გამომცემლობა ახალი ივერონის მიერ გამოცემული სერიის "საეკლესიო ბიბლიოთეკის" ტომები

I - ძველი ქართული საეკლესიო ლიტერატურა (გამოსაცემად მოამზადა, ახალქართულად გამართა და სქოლიოები დაურთო ედიშერ ჭელიძემ)

    იაკობ ხუცესი - წამებაჲ წმიდისა შუშანიკისი, დედოფლისაჲ
    მარტვილობა წმინდა მოწამე ევსტათი მცხეთელისა
    იოანე საბანისძე - მარტვილობა წმინდა მოწამე აბო თბილელისა
    ბასილი ზარზმელი - ცხოვრება წმინდა მოწამე სერაპიონ ზარზმელისა
    გიორგი მერჩულე - ცხოვრება წმინდა გრიგოლ ხანცთელისა 

II - წმიდა იოანე სინელი - კლემაქსი ანუ კიბე (თარგმანი წმიდა ექვთიმე მთაწმიდელისა, თანამედროვე ქართულ ენაზე ტექსტი გამართა ტატიანა ცომაიამ)

    კლემაქსი ანუ კიბე

III - ლოცვანი და დაუჯდომელი ღმრთისმშობლისაჲ (ახალი, შესწორებული გამოცემა მოამზადა ედიშერ ჭელიძემ)

    ლოცვანი საცისკრონი
    ძილად მისლვისა ლოცვანი
    ლოცვანი შუვაღამისანი
    ლოცვანი უწინარეს ზიარებისა
    სამადლობელნი ლოცვანი შემდგომად საღმრთოჲსა ზიარებისა
    ბრწყინვალე შვიდეულში წასაკითხი პასექის ჟამნი
    ნაცვალად ღირსარსისა საკითხავნი საგალობელნი სრულიად წელიწადსა შინა
    სხვადასხვა ლოცვანი

დაუჯდომელი ღმრთისმშობლისაჲ


IV - ფსალმუნნი (ახალი შესწორებული გამოცემა მოამზადა ედიშერ ჭელიძემ)


V - სათნოებათმოყვარეობა (პირველი წიგნის პირველი ნაწილი. ბერძნულიდან თარგმნა და სქოლიოები დაურთო ედიშერ ჭელიძემ)

    წმ. ანტონი დიდი, წმ. ესაია განშორებული, ევაგრე მონაზონი, წმ. კასიანე რომაელი
    წმ. მარკოზ განშორებული, წმ. ევსუქი ხუცესი


VI - მწირის გულახდილი საუბრები სულიერ მოძღვართან (თარგმნა ტატიანა ცომაიამ)

    მწირის გულახდილი საუბრები სულიერ მოძღვართან
 

VII - ევსები კესარიელი - საეკლესიო ისტორია


VIII - ელდარ ბუბულაშვილი - საქართველოს ეკლესიის სიწმინდენი


IX - მიტროპოლიტი იეროთეოს ვლახოსი - მართლმადიდებლური ფსიქოთერაპია


X - თეოდორიტე კვირელი - საეკლესიო ისტორია (ძველი ბერძნულიდან თარგმნა, და კომენტარები დაურთო ზურაბ ჯაშმა)

    წიგნი I       წიგნი II       წიგნი III       წიგნი IV       წიგნი V
 

XI - ვასილი ბოლოტოვი - ეკლესიის ისტორია მსოფლიო კრებების პერიოდში (რუსულიდან თარგმნა, წინათქმა და შენიშვნები დაურთო გიორგი გვასალიამ)

    ეკლესიის ისტორია მსოფლიო კრებების პერიოდში
 

XII - წმინდა ამბროსი ოპტინელის ცხოვრება (რუსულიდან თარგმნა ერეკლე კვანჭიანმა)

    წმინდა ამბროსი ოპტინელის ცხოვრება
 

XIII - წმინდა აბბა დოროთე - სულის სასარგებლო სწავლანი (თარგმანი წმიდა ექვთიმე ათონელისა, თანამედროვე ქართულ ენაზე ტექსტი გამართა ტატიანა ცომაიამ)

    სულის სასარგებლო სწავლანი
 

XIV - წმინდა პალადი ჰელენოპოლელი - ლავსაიკონი (ეფრემ მცირისეული თარგმანის კრიტიკული ტექსტი დაადგინა, თანამედროვე ქართულ ენაზე გადმოიღო, შესავალი და შენიშვნები დაურთო ფილოლოგიის დოქტორმა ქეთევან მამასახლისმა.)

    ლავსაიკონი


XV - სოკრატე სქოლასტიკოსი – საეკლესიო ისტორია (ძველი ბერძნულიდან თარგმნა, და კომენტარები დაურთო ზურაბ ჯაშმა)

    საეკლესიო ისტორია


XVI - დეკანოზი ვასილი ზენკოვსკი – აღზრდის პრობლემები ქრისტიანული ანთროპოლოგიის შუქზე (რუსულიდან თარგმნა ნათია ორმოცაძემ)

    აღზრდის პრობლემები ქრისტიანული ანთროპოლოგიის შუქზე
 

XVII - ალექსი ლებედევი – მსოფლიო საეკლესიო კრებების ისტორია (რუსულიდან თარგმნა, წინათქმა და შენიშვნები დაურთო გიორგი გვასალიამ)

    მსოფლიო საეკლესიო კრებების ისტორია
 

XVIII - წმინდა ნიკოდიმოს მთაწმინდელი – უხილავი ბრძოლა (ბერძნულიდან თარგმნა ეკა დუღაშვილმა)

    უხილავი ბრძოლა



ქართლის ცხოვრება (ახალქართულად)

ტომი I – ლეონტი მროველი; ჯუანშერი

ტომი II – მატიანე ქართლისა; ცხოვრება წმინდა მეფე დავით აღმაშენებლისა

ტომი III – ცხოვრება წმინდა მეფე თამარისა; ახალი ქართლის ცხოვრება

ტომი IV – ვახუშტი ბატონიშვილი – საქართველოს სამეფოს აღწერა (ნაწილი I)

ტომი V – ვახუშტი ბატონიშვილი – საქართველოს სამეფოს აღწერა (ნაწილი II)