перевод на русский Б.Хомерики


* * *

Истину не вымолвят лживые уста,
А горло - открытая вечно могила.
Песня, что поешь ты, фальшива и скучна,
И как дискант скопца уши утомила.

Сказанные искренне чистые слова,
Задевают сердце, уши, фальш забила.
Естественно,невольно,я пожалел тебя,
Хотя твои уста -открытая могила.

Не полетишь ты птицей; Поползешь домой,
Как голодный падальщик; Тень твоя видна.
Дам тебе я пищу, ты клювик свой открой,
Ты пером, как клювиком, покроши слова.