17724#Jesaja,1,1#1. (DIES ist) die Offenbarung, die Jesaja-1-, der Sohn des Amoz, über Juda und (besonders) Jerusalem geschaut-2- hat in den Tagen der judäischen Könige Ussia, Jotham, Ahas und Hiskia-a-. -1) Jesaja - der Name bed: «der HErr ist (o: schafft) Heil» - wirkte von 740 - 696 v.Chr. in Israel; man nennt ihn mit Recht «den König unter den Propheten» und «den Evangelisten des alten Bundes». 2) = durch Gesichte empfangen. a) vgl. Hos. 1,1; Mi. 1,1.
17725#Jesaja,1,2#2. HÖRET, ihr Himmel, und horche auf, o Erde! denn der HErr redet-1-: «Söhne-2- habe ich großgezogen und zu Ehren gebracht, doch sie sind mir untreu geworden! -1) r: hat geredet o. gesprochen. 2) o: Kinder.
17726#Jesaja,1,3#3. Ein Rind kennt seinen Besitzer und ein Esel die Krippe seines Herrn; aber Israel hat keine Erkenntnis, mein Volk ist ohne Einsicht!»
17727#Jesaja,1,4#4. WEHE dem sündigen Geschlecht, dem schuldbeladenen Volk, der Brut von Missetätern, den entarteten Söhnen-1-! Den HErrn haben sie verlassen, den Heiligen Israels verworfen, sich zur Abkehr von ihm gewandt! -1) o: Kindern.
17728#Jesaja,1,5#5. Auf welche Stelle soll man euch noch schlagen, da ihr ja doch im Abfall verharret? Das ganze Haupt ist krank und das ganze Herz siech;
17729#Jesaja,1,6#6. von der Fußsohle bis zum Scheitel ist nichts Unversehrtes mehr an ihm: nur Wunden und Striemen und frische Schläge, die nicht ausgedrückt und nicht verbunden, noch mit Öl erweicht sind.
17730#Jesaja,1,7#7. Euer Land ist zu einer Wüste geworden, eure Städte sind mit Feuer verbrannt, euer Ackerland - Fremde verzehren seinen Ertrag vor euren Augen; ja, eine Wüstenei ist (alles), wie einst bei der Zerstörung Sodoms-1-; -1) aL: wie infolge der Verheerung durch Fremde.
17731#Jesaja,1,8#8. und übriggeblieben ist die Tochter Zion wie eine Hütte im Weinberg, wie ein Wächterhäuschen im Gurkenfeld, wie ein eingeschlossener Wachtturm.
17732#Jesaja,1,9#9. Hätte der HErr der Heerscharen von uns nicht eben noch einen Rest übriggelassen: schier wie Sodom wären wir geworden und hätten gleiches Schicksal mit Gomorrha gehabt!
17733#Jesaja,1,10#10. HÖRET das Wort des HErrn, ihr Sodomsfürsten! merk auf die Weisung-1- unsres Gottes, du Gomorrhavolk! -1) o: Lehre.
17734#Jesaja,1,11#11. «Wozu soll mir die Menge eurer Schlachtopfer dienen?» fragt der HErr; «überdrüssig bin ich der Brandopfer von Widdern und des Fettes der Mastkälber, und am Blut von Jungstieren, Lämmern und Böcken habe ich kein Wohlgefallen.
17735#Jesaja,1,12#12. Wenn ihr kommt, um vor meinem Angesicht euch sehen zu lassen; - wer hat das von euch verlangt, meine Vorhöfe zu zertreten?
17736#Jesaja,1,13#13. Bringt mir keine heuchlerischen Speisopfer mehr dar: greuelhafter Opferrauch sind sie mir! Neumonde und Sabbate, die Berufung von Festversammlungen -: ich kann Gottlosigkeit im Verein mit Festgepränge nicht ertragen!
17737#Jesaja,1,14#14. Eure Neumonde und Festzeiten sind meinem Herzen verhaßt, sie sind mir zur Last geworden, und bin's müde, sie zu ertragen!
17738#Jesaja,1,15#15. Und wenn ihr eure Hände ausbreitet (beim Gebet), verhülle ich meine Augen vor euch; auch wenn ihr noch so viel betet, höre ich doch nicht darauf: eure Hände sind ja voll Blutschuld.
17739#Jesaja,1,16#16. Wascht euch, reinigt euch, schafft eure bösen Taten mir aus den Augen! Hört auf, Böses zu tun,
17740#Jesaja,1,17#17. lernt Gutes tun, kümmert euch um die Rechtspflege, tretet den Gewalttätigen entgegen, schafft den Waisen Recht und führt die Sache der Witwen!»
17741#Jesaja,1,18#18. «SO kommt denn her, wir wollen miteinander rechten-1-!» spricht der HErr. «Wenn eure Sünden auch rot wie Scharlach sind, sollen sie doch weiß werden wie Schnee; und sind sie auch rot wie Purpur, sollen sie doch weiß wie Wolle werden. -1) o: uns auseinandersetzen.
17742#Jesaja,1,19#19. Wenn ihr willig und gehorsam seid, sollt ihr die köstlichen Gaben-1- des Landes genießen; -1) o: Erzeugnisse.
17743#Jesaja,1,20#20. doch wenn ihr euch weigert und widerspenstig seid, sollt ihr vom Schwert gefressen werden; denn der Mund des HErrn hat gesprochen!»
17744#Jesaja,1,21#21. ACH wie ist doch die (einstmals) treue Stadt zur Ehebrecherin geworden, Zion, das (vordem) voll von Rechtspflege war! Die Gerechtigkeit hatte eine Wohnstätte in ihr, jetzt aber Mörder!
17745#Jesaja,1,22#22. Dein Silber ist zu Schlacken geworden, dein edler Wein mit Wasser verschnitten.
17746#Jesaja,1,23#23. Deine Oberen-1- sind Aufrührer geworden und Diebsgesellen; sie sind alle in Geschenke verliebt und laufen hinter Bestechung her; den Waisen schaffen sie nicht Recht, und die Sache der Witwen gelangt nicht vor sie-2-. -1) o: Führer, Fürsten. 2) = vor ihren Richterstuhl.
17747#Jesaja,1,24#24. Darum lautet der Ausspruch des Höchsten, des HErrn der Heerscharen, des starken Helden Israels: «Ha! ich will meinen Zorn an meinen Widersachern kühlen und Rache an meinen Feinden nehmen!
17748#Jesaja,1,25#25. Ich will meine Hand gegen dich kehren und deine Schlacken wie mit Laugensalz ausschmelzen und all dein unedles Metall ausscheiden,
17749#Jesaja,1,26#26. und will dir wieder Richter schaffen wie in der Vorzeit und Ratgeber wie zu Anfang: danach wird man dich nennen ,die Burg der Gerechtigkeit, die treue Stadt'.
17750#Jesaja,1,27#27. Zion wird durch Gericht erlöst werden, aber die sich in ihm Bekehrenden durch Gerechtigkeit-1-. -1) d.h. durch Gottes Treue.
17751#Jesaja,1,28#28. Und zwar wird Vernichtung die Abtrünnigen und Sünder allesamt treffen, und die vom HErrn Abgefallenen werden umkommen!
17752#Jesaja,1,29#29. Ja, ihr sollt zu Schanden werden wegen der Terebinthen, die eure Lust sind, und vor Scham erröten wegen der Gärten-1-, die ihr so gern habt! -1) o: Haine, vgl. 5.Mo. 12,2.
17753#Jesaja,1,30#30. Denn ihr sollt werden wie eine Terebinthe, deren Laub verwelkt, und einem Garten gleichen, der kein Wasser hat!
17754#Jesaja,1,31#31. Und sogar der Mächtige-1- soll zu (dürrem) Werg werden und sein Werk-2- zum (zündenden) Funken-2-, und sie sollen beide zusammen verbrennen, ohne daß jemand löschen kann!» -1) o: Starke. 2) aÜs: und sein Werk (d.h. sein Götzenbild) zu Funken.
17755#Jesaja,2,1#1. (DIES ist) die Offenbarung, die Jesaja, der Sohn des Amoz, über Juda und (besonders) Jerusalem geschaut-1- hat;-a- -1) = durch Gesichte empfangen. a) Jes. 1,1.
17756#Jesaja,2,2#2. In der Endzeit wird es geschehen, daß der Tempelberg des HErrn festgegründet dasteht an der Spitze der Berge und über die (anderen) Höhen erhaben; dann werden alle Heidenvölker zu ihm strömen
17757#Jesaja,2,3#3. und zahlreiche Völkerschaften hinwallen und sagen: «Kommt, laßt uns zum Berge des HErrn hinaufziehen, zum Hause des Gottes Jakobs, damit er uns über seine Wege belehre und wir auf seinen Pfaden wandeln!» Denn von Zion wird Belehrung-1- ausgehen und das Wort des HErrn von Jerusalem. -1) o: das Gesetz.
17758#Jesaja,2,4#4. Dann wird er zwischen den Völkern richten und vielen Völkerschaften Recht sprechen; und sie werden ihre Schwerter zu Pflugscharen-1- umschmieden und ihre Lanzenspitzen zu Winzermessern; kein Volk wird noch gegen ein anderes Volk das Schwert erheben, und sie werden sich hinfort nicht mehr auf den Krieg einüben. -1) o: Hacken.
17759#Jesaja,2,5#5. Haus Jakobs, auf! laßt uns wandeln im Licht des HErrn!
17760#Jesaja,2,6#6. DENN du hast dein Volk, das Haus Jakob, verworfen; denn sie sind voll geworden vom Unwesen des Morgenlandes, sind Zeichendeuter-1- wie die Philister und gehen mit den Kindern des Auslands Hand in Hand. -1) o: Zauberer.
17761#Jesaja,2,7#7. Ihr Land hat sich mit Silber und Gold angefüllt, so daß ihrer Schätze kein Ende ist, und ihr Land ist voll von Rossen geworden, so daß ihrer Kriegswagen kein Ende ist;
17762#Jesaja,2,8#8. ihr Land ist aber auch voll von Götzen geworden: vor dem Machwerk ihrer Hände werfen sie sich nieder, vor dem Gebilde ihrer Finger!
17763#Jesaja,2,9#9. So hat sich denn der Mensch-1- erniedrigt und auch die Männerwelt-2- sich entehrt: du wirst es ihnen nicht vergeben. -1) = das gewöhnliche Volk. 2) = die Vornehmen.
17764#Jesaja,2,10#10. Verkrieche dich in die Felsklüfte und verbirg dich in der Erde vor dem Schreckensanblick des HErrn und vor dem Glanz seiner Erhabenheit!
17765#Jesaja,2,11#11. Die hoffärtigen Augen der Menschen werden gesenkt-1- werden und der Hochmut der Männer gebeugt-2-; und der HErr allein wird hocherhaben dastehen an jenem Tage. -1) = gedemütigt. 2) o: erniedrigt.
17766#Jesaja,2,12#12. DENN einen Gerichtstag wird der HErr der Heerscharen halten gegen-1- alles Hohe und Stolze und gegen-1- alles Erhabene, damit es erniedrigt werde: -1) o: über.
17767#Jesaja,2,13#13. sowohl gegen alle Zedern des Libanons, die hohen und ragenden, und gegen alle Eichen der Basanebene
17768#Jesaja,2,14#14. als auch gegen alle hohen Berge und alle ragenden Hügel,
17769#Jesaja,2,15#15. sowohl gegen jeden hohen Turm und jede steile-1- Mauer, -1) o: befestigte.
17770#Jesaja,2,16#16. als auch gegen alle Tharsisschiffe-a- und alle kostbaren Schaustücke. -a) Jes. 23,1.
17771#Jesaja,2,17#17. Da wird dann der Stolz der Menschen gebeugt-1- sein und der Hochmut der Männer-a- gedemütigt, und der HErr allein wird hocherhaben dastehen an jenem Tage. -1) o: erniedrigt. a) V. 9.
17772#Jesaja,2,18#18. MIT den Götzen aber wird es ganz vorbei sein;
17773#Jesaja,2,19#19. denn sie werden sich in Felsenhöhlen und Erdlöcher verkriechen vor dem Schreckensanblick des HErrn und vor dem Glanz seiner Erhabenheit, wenn er sich erhebt, um die Erde zu erschrecken-1-. -1) o: zu erschüttern.
17774#Jesaja,2,20#20. An jenem Tage werden die Menschen ihre silbernen und goldenen Götzen, die sie sich ein jeder zur Anbetung gemacht haben, den Ratten-1- und Fledermäusen hinwerfen, -1) o: Maulwürfen.
17775#Jesaja,2,21#21. um selbst sich in die Felsspalten und Steinklüfte zu verkriechen vor dem Schreckensanblick des HErrn und vor dem Glanz seiner Erhabenheit-1-, wenn er sich erhebt, um die Erde zu erschrecken-2-. - -1) = Majestät. 2) = erschüttern.
17776#Jesaja,2,22#22. Sagt euch doch los vom Menschen, in dessen Nase nur ein Hauch-1- ist! denn als was ist der zu achten? -1) o: Odem.
17777#Jesaja,3,1#1. DENN wisset wohl: der Höchste, der HErr der Heerscharen, wird aus Jerusalem und (ganz) Juda so Stab wie Stütze hinwegnehmen, jegliche Stütze des Brotes und jegliche Stütze des Wassers:
17778#Jesaja,3,2#2. die Helden-1- und Kriegsleute, die Richter und Propheten, die Wahrsager und Ältesten, -1) = reisigen Streiter.
17779#Jesaja,3,3#3. die Hauptleute und hochangesehenen Männer und Ratsherren, die Meister in Künsten und die Zauberkundigen.
17780#Jesaja,3,4#4. Und «ich will ihnen Knaben zu Oberen geben, und Buben sollen über sie herrschen»;
17781#Jesaja,3,5#5. und die Leute werden sich gegenseitig vergewaltigen, einer den andern, ein jeder seinen Nächsten: der Knabe wird gegen den Alten und der Lump gegen den Ehrenwerten frech auftreten.
17782#Jesaja,3,6#6. Wenn dann jemand seinen Bruder-1- in seines Vaters Hause ungestüm nötigt (mit den Worten): «Du hast noch ein Obergewand-2-, du mußt unser Richter-3- sein, und dieser Trümmerhaufe hier soll unter deiner Herrschaft stehen!» -1) d.h. Volksgenossen. 2) o: Mantel. 3) o: Oberhaupt.
17783#Jesaja,3,7#7. so wird jener an demselben Tage bestimmt erklären: «Nein, ich will nicht Wundarzt sein! Auch ist in meinem Hause weder Brot noch ein Obergewand: ihr könnt mich nicht zum Oberhaupt des Volkes machen!»
17784#Jesaja,3,8#8. Denn Jerusalem stürzt zu Boden, und Juda kommt zu Fall, weil ihre Zunge-1- und ihr ganzes Tun gegen den HErrn gerichtet sind, um seinen hehren Augen zu trotzen. -1) = Reden.
17785#Jesaja,3,9#9. Der freche Ausdruck ihres Angesichts legt Zeugnis gegen sie ab, und von ihren Sünden reden sie ohne Hehl wie einst die Leute in Sodom-1-. Wehe ihnen! denn sich selbst schaffen sie Unheil. -1) aÜs: und ihre sodomsartigen Sünden schreien offenkundig zum Himmel.
17786#Jesaja,3,10#10. Sagt vom Gerechten, daß er wohl daran sei; denn er wird den Lohn seiner Taten ernten.
17787#Jesaja,3,11#11. Wehe dem Gottlosen: er ist übel daran! denn was seine Hände verübt haben, wird ihm vergolten werden.
17788#Jesaja,3,12#12. O über mein Volk! seine Zwingherren sind Buben, und Weiber haben es beherrscht. O mein Volk! deine Leiter sind Irreführer und haben den Weg ungangbar gemacht, den du gehen sollst.
17789#Jesaja,3,13#13. DER HErr tritt auf, um Anklage zu erheben, und steht da, um Völker-1- zu richten. -1) o: sein Volk.
17790#Jesaja,3,14#14. Der HErr geht ins Gericht mit den Ältesten seines Volkes und dessen Oberen: «Ihr da, ihr habt den Weinberg abgeweidet! das den Armen geraubte Gut ist in euren Häusern!
17791#Jesaja,3,15#15. Wie kommt ihr dazu, mein Volk zu zertreten und das Antlitz der Unterdrückten erbarmungslos zu zermalmen?» - so lautet der Ausspruch Gottes, des HErrn der Heerscharen.
17792#Jesaja,3,16#16. WEITER hat der HErr gesprochen: «Weil die Töchter Zions hoffärtig geworden sind und mit hochgerecktem Halse einhergehen und freche Blicke um sich werfen, immer tänzelnd einherschreiten und an ihren Füßen die Fußspangen klirren lassen,
17793#Jesaja,3,17#17. so wird der Allherr den Scheitel der Töchter Zions kahl-1- machen und der HErr ihre Scham entblößen. -1) eig: grindig.
17794#Jesaja,3,18#18. An jenem Tage wird der Herr ihnen den ganzen Prunk abreißen: die Fußspangen, Stirnreife und Halbmonde,
17795#Jesaja,3,19#19. die Ohrgehänge, Armketten und Schleier,
17796#Jesaja,3,20#20. die Kopftücher, Schrittkettchen und Prachtgürtel, die Duftfläschchen und Amulette,
17797#Jesaja,3,21#21. die Fingerringe und Nasenreife,
17798#Jesaja,3,22#22. die Prunkkleider und Mäntel, die Umschlagetücher und Täschchen,
17799#Jesaja,3,23#23. die Handspiegel und feinen Hemdchen, die Hüte und Überwürfe.
17800#Jesaja,3,24#24. Alsdann wird statt des Balsamdufts Modergeruch eintreten und statt des Gürtels-1- ein Strick, statt des Lockengekräusels eine Glatze und statt des weiten Prachtgewandes ein enger Kittel von Sackleinen, ein Brandmal-2- statt der Schönheit! -1) o: der Schärpe. 2) = Schandmal.
17801#Jesaja,3,25#25. DEINE Mannen werden durchs Schwert fallen und deine Helden-1- im Kriege, -1) = reisigen Streiter.
17802#Jesaja,3,26#26. und ihre Tore-1- werden ächzen und trauern, und entvölkert-2- wird sie auf dem Erdboden sitzen. -1) gemeint sind die Tore der Stadt Jerusalem oder Zions. 2) o: verödet.
17803#Jesaja,4,1#1. An jenem Tage werden sieben Frauen sich an einen Mann klammern und ausrufen: «Unser eigenes Brot wollen wir essen und uns in unsere eigenen Gewänder kleiden; nur laß uns deinen Namen führen: mache unserer Schande-1- ein Ende!» -1) d.h. Ehelosigkeit.
17804#Jesaja,4,2#2. AN jenem Tage wird das Gesproß des HErrn-1- für die, welche in Israel (dem Untergang) entronnen sind, eine Zierde und Ehre und die Frucht der Erde-2- ein Stolz und Ruhm sein. -1) d.h. alles, was Gott in Israel sprossen (o: zu Tage treten) läßt = sein ganzes Heilswerk. Andere denken an einen gottgewirkten Erntesegen. 2) o: des Landes.
17805#Jesaja,4,3#3. Wer dann in Zion noch übriggeblieben und in Jerusalem mit dem Leben davongekommen ist, wird heilig-1- genannt werden: ein jeder, der in Jerusalem zum Leben eingeschrieben ist. -1) = gottangehörig.
17806#Jesaja,4,4#4. Wenn der Allherr den Schmutz der Töchter-1- Zions abgewaschen und die vielfache Blutschuld Jerusalems aus dessen Mitte-2- hinweggespült hat durch den Geist des Gerichts und durch den Geist der Läuterung, -1) = Frauen. 2) = Inneren.
17807#Jesaja,4,5#5. dann wird der HErr über der ganzen Stätte-1- des Berges Zion und über den Festversammlungen dort eine Wolke bei Tage mit Rauch schaffen und lichten Feuerschein bei Nacht; denn über allem wird die Herrlichkeit des HErrn ein Schutz und Schirm sein -1) o: dem ganzen Raum.
17808#Jesaja,4,6#6. und wird zur Beschattung bei Tage vor der Sonnenglut dienen und als Zuflucht und Obdach vor Unwetter und vor Regen.
17809#Jesaja,5,1#1. LASST mich doch einmal von meinem Herzensfreunde singen, nämlich das Lied meines Freundes von seinem Weinberg! Einen Weinberg hatte mein Herzensfreund an einer fruchtbaren Anhöhe.
17810#Jesaja,5,2#2. Er grub ihn um, säuberte ihn von Steinen und bepflanzte ihn mit Edelreben; er baute einen Turm mitten in ihm, hieb auch gleich eine Kelterkufe in ihm aus und wartete dann darauf, daß er Trauben hervorbringe; doch er brachte nur Herlinge-1- hervor. -1) = Herblinge.
17811#Jesaja,5,3#3. Und nun, ihr Bewohner Jerusalems und ihr Männer von Juda, gebt doch ein Urteil ab in der Streitsache zwischen mir und meinem Weinberg!
17812#Jesaja,5,4#4. Was hätte man noch mehr für meinen Weinberg tun können, das ich nicht an ihm getan hätte? Warum mußte ich erwarten, daß er Trauben bringen würde, während er doch Herlinge gebracht hat?
17813#Jesaja,5,5#5. So will ich euch denn jetzt kundtun, was ich mit meinem Weinberge machen will: die Umzäunung will ich von ihm wegnehmen, damit er abgefressen wird, und seine Mauer niederreißen, damit er zertreten wird.
17814#Jesaja,5,6#6. Ich will ihn ganz wüst werden lassen: er soll nicht mehr beschnitten und nicht mehr behackt werden, sondern in Dornen und Disteln soll er aufschießen, und den Wolken will ich gebieten, keinen Regen mehr auf ihn fallen zu lassen. -
17815#Jesaja,5,7#7. Denn der Weinberg des HErrn der Heerscharen ist das Haus Israel, und die Männer von Juda sind die Pflanzung, an der sein Herz hängt. Er wartete auf Rechtspflege, und siehe da: - Blutvergießen! auf Gerechtigkeit-1-, und siehe da: - Wehgeschrei!-2- -1) = treue Pflichterfüllung. 2) aÜs: Er hoffte auf Guttat, und siehe da Bluttat, auf Rechtsspruch, und siehe da Rechtsbruch!
17816#Jesaja,5,8#8. WEHE denen, die ein Haus an das andere reihen, Acker an Acker fügen, bis kein Platz mehr übrig ist und ihr die alleinigen Besitzer innerhalb des Landes seid!-1- -1) ws. ist zu lesen: und sie die alleinigen Besitzer . . . geworden sind.
17817#Jesaja,5,9#9. In meinen Ohren klingt das Wort-1- des HErrn der Heerscharen: «Wahrlich, die vielen Häuser sollen öde werden und, so groß und schön sie sind, unbewohnt stehen! -1) = Drohwort.
17818#Jesaja,5,10#10. Denn zehn Joch Rebland sollen einen einzigen Eimer geben und ein Malter Aussaat nur einen Scheffel hervorbringen!»
17819#Jesaja,5,11#11. Wehe denen, die sich schon frühmorgens aufmachen, um berauschenden Getränken nachzulaufen, die bis spät in die Nacht hinein sitzen bleiben und sich vom Wein erhitzen lassen!
17820#Jesaja,5,12#12. Da gibt es Zithern und Harfen, Handpauken und Flöten und Wein bei ihren Trinkgelagen; aber auf das Walten des HErrn achten sie nicht, und für das Tun seiner Hände haben sie keine Augen.
17821#Jesaja,5,13#13. Darum muß mein Volk in die Verbannung wandern ahnungslos-1-, und seine Edlen werden Hunger leiden und seine Volksmenge vor Durst lechzen. -1) o: aus Mangel an Einsicht.
17822#Jesaja,5,14#14. Darum öffnet das Totenreich seinen Schlund gar weit und sperrt seinen Rachen ins Maßlose auf, damit hinabfahre Jerusalems Herrlichkeit und sein Getümmel, sein Gewühl und wer lustig darin jubelt.
17823#Jesaja,5,15#15. Da werden dann die (gewöhnlichen) Menschen gebeugt und die (vornehmen) Männer-a- gedemütigt werden und die Augen der Hoffärtigen sich senken; -a) vgl. Jes. 2,9.
17824#Jesaja,5,16#16. aber der HErr der Heerscharen wird durch das Gericht erhaben dastehen und Gott, der Heilige, sich durch Gerechtigkeit als heilig erweisen.
17825#Jesaja,5,17#17. Und Lämmer werden dort weiden, als wäre es ihre Trift, und von den Ödländereien der (ehemals) Reichen werden Ziegen-1- sich nähren. -1) o: Fremdlinge(?), Unseßhafte(?).
17826#Jesaja,5,18#18. Wehe denen, welche die Sündenschuld an den Stricken des Trugs herbeiziehen und die Sündenstrafe wie an Wagenseilen!
17827#Jesaja,5,19#19. die da sagen: «Er beeile doch, er beschleunige sein Werk, damit wir es noch sehen, und es komme doch und verwirkliche sich der Ratschluß des Heiligen Israels, damit wir ihn kennen lernen!»
17828#Jesaja,5,20#20. Wehe denen, die das Böse gut und das Gute böse nennen, die Finsternis als Licht hinstellen und das Licht als Finsternis, die Bitteres für süß und Süßes für bitter ausgeben!
17829#Jesaja,5,21#21. Wehe denen, die in ihren eigenen Augen weise sind und klug vor sich selbst!
17830#Jesaja,5,22#22. Wehe denen, die Helden im Weintrinken sind und tüchtige Männer im Mischen berauschenden Getränks,
17831#Jesaja,5,23#23. die um eines Geschenks willen den Schuldigen gerechtsprechen und dem Unschuldigen sein Recht vorenthalten!
17832#Jesaja,5,24#24. Darum, wie des Feuers Zunge Stroh verzehrt und wie dürre Halme in der Flamme zusammensinken, so wird ihre Wurzel wie Moder werden und ihre Blüte wie Staub verfliegen; denn sie haben das Gesetz des HErrn der Heerscharen verworfen und das Wort des Heiligen Israels gelästert.
17833#Jesaja,5,25#25. DARUM ist der Zorn des HErrn gegen sein Volk entbrannt, und er hat seinen Arm gegen sie ausgestreckt und sie geschlagen, daß die Berge erbebten und ihre Leichen wie Kehricht auf den Straßen lagen. Trotz alledem hat sein Zorn noch nicht nachgelassen, und noch immer ist sein Arm hoch erhoben.
17834#Jesaja,5,26#26. Und er wird den Völkerschaften in weite Ferne eine Signalstange-1- aufpflanzen, und eine wird er vom Ende der Erde herbeilocken; und siehe, eilends, schnell kommt sie heran. -1) o: ein Banner = Panier.
17835#Jesaja,5,27#27. Kein Ermatteter und kein Wankender ist unter ihnen, keiner gönnt sich Schlummer noch Schlaf; keinem geht der Gurt an seinen Hüften auf, und keinem zerreißt der Riemen an seinen Schuhen.
17836#Jesaja,5,28#28. Ihre Pfeile sind geschärft und ihre Bogen sämtlich gespannt; die Hufe ihrer Rosse sind wie Kiesel zu achten und ihre Wagenräder wie der Wirbelwind.
17837#Jesaja,5,29#29. Ihr Gebrüll ist wie das eines Löwen, und ihr Brüllen wie das der jungen Leuen, die da knurren-1- und die Beute packen und in Sicherheit bringen: - keiner ist da, der sie ihm entreißt! -1) o: heulen.
17838#Jesaja,5,30#30. Und es tost an jenem Tage über ihm-1- wie tosende Meeresbrandung; und blickt man auf das Land-2- hin, siehe, da ist angstvolle Finsternis, und das Licht ist Nacht geworden durch das Nebeldunkel darüber. -1) Juda(?). 2) o: über die Erde.
17839#Jesaja,6,1#1. IM Todesjahre des Königs Ussia-1- sah ich den Allherrn auf einem hohen und ragenden Throne sitzen, während seine Säume das Heiligtum-2- füllten. -1) etwa 740 v.Chr. 2) o: den Palast.
17840#Jesaja,6,2#2. Seraphe-1- standen-2- über ihm; jeder von ihnen hatte sechs Flügel: mit zweien bedeckte er sein Antlitz, mit zweien bedeckte er seine Beine, und mit zweien flog er; -1) eine Art geflügelter Geister oder Engel. 2) = schwebten.
17841#Jesaja,6,3#3. und der eine rief dem andern beständig die Worte zu: «Heilig, heilig, heilig ist der HErr der Heerscharen! Die ganze Erde ist seiner Herrlichkeit voll!»
17842#Jesaja,6,4#4. Dabei erbebten die Grundlagen der Schwellen von ihrem lauten Rufen, und das Haus füllte sich mit Rauch.
17843#Jesaja,6,5#5. Da rief ich aus: «Wehe mir, ich bin verloren! Denn ich bin ein Mann mit unreinen Lippen und wohne inmitten eines Volkes mit unreinen Lippen; und nun habe ich den König, den HErrn der Heerscharen, mit meinen Augen gesehen!»
17844#Jesaja,6,6#6. Da flog aber einer von den Seraphen auf mich zu und hatte in der Hand eine glühende Kohle, die er mit einer Zange oben vom Altar genommen hatte.
17845#Jesaja,6,7#7. Er berührte mit ihr meinen Mund und sagte: «Siehe, nachdem diese (Kohle) deine Lippen berührt hat, ist deine Schuld von dir gewichen und deine Sünde getilgt!»
17846#Jesaja,6,8#8. DARAUF hörte ich die Stimme des Allherrn sagen: «Wen soll ich senden, und wer wird unser Bote sein?» Ich antwortete: «Hier bin ich, sende mich!»
17847#Jesaja,6,9#9. Da erwiderte er: «Gehe hin und sage zu diesem Volk: ,Ihr sollt immerfort hören und doch kein Verständnis haben, und ihr sollt immerfort sehen und doch nicht erkennen!'
17848#Jesaja,6,10#10. Mache das Herz dieses Volkes verstockt-1- und seine Ohren schwerhörig und bestreiche-2- ihm die Augen, damit es mit seinen Augen nicht sieht und mit seinen Ohren nicht hört und sein Herz nicht zur Erkenntnis gelangt, und es sich nicht bekehrt und sich nicht Heilung verschafft.» -1) = unempfänglich. 2) o: verklebe.
17849#Jesaja,6,11#11. Da fragte ich: «Wie lange, Allherr?» Er antwortete: «Bis die Städte verwüstet liegen ohne Bewohner, und die Häuser menschenleer dastehen, und das Land nur noch öde Wüste ist;
17850#Jesaja,6,12#12. und bis der HErr die Einwohner weit weggeführt hat und die Verödung inmitten des Landes sich weithin erstreckt.
17851#Jesaja,6,13#13. Und wenn dann nur noch ein Zehntel darin übrig ist, so soll dieses noch einmal der Vertilgung anheimfallen wie eine Terebinthe und wie eine Eiche, von denen nach dem Fällen nur noch ein Wurzelstock übrigbleibt: ein heiliger Same ist sein-1- Wurzelstock.» -1) d.h. des Volkes.
17852#Jesaja,7,1#1. WÄHREND der Regierung des judäischen Königs Ahas, des Sohnes Jothams, des Sohnes Ussia's, begab es sich, daß Rezin, der König von Syrien, mit Pekah, dem Sohne Remalja's, dem König von Israel, zum Angriff gegen Jerusalem heranzog; doch war er nicht imstande, es erfolgreich zu belagern.
17853#Jesaja,7,2#2. Als nun dem Hause Davids gemeldet wurde: «Die Syrer sind mit Heeresmacht in Ephraim eingerückt»-1-, da bebte sein-2- Herz und das Herz seines Volkes, wie die Waldbäume von dem Winde beben. -1) w: «Syrien hat sich auf (= in) Ephraim niedergelassen (o: gelagert).» 2) d.h. des Hauses Davids.
17854#Jesaja,7,3#3. Der HErr aber gebot dem Jesaja: «Geh mit deinem Sohn Sear-Jasub-1- hinaus, dem Ahas entgegen, an das Ende des Wasserabflusses-2- des oberen Teiches, auf die Straße nach dem Walkerfeld hin, -1) dieser Name bed: Ein Überrest wird umkehren (vgl. Jes. 10,21; 8,18). 2) o: der Wasserleitung.
17855#Jesaja,7,4#4. und sage zu ihm: ,Sei voller Zuversicht und verhalte dich ruhig! Fürchte dich nicht und laß dein Herz nicht verzagen vor diesen beiden qualmenden Stummeln von Feuerbränden, trotz der Zornesglut Rezins und der Syrer und des Sohnes Remalja's!
17856#Jesaja,7,5#5. Zur Strafe dafür, daß Syrien Böses gegen dich geplant hat samt Ephraim und dem Sohne Remalja's und sie gesagt haben:
17857#Jesaja,7,6#6. ««Wir wollen gegen Juda hinaufziehen, wollen ihm ein Grauen einjagen und es für uns erobern und wollen den Sohn Tabeels zum König dort einsetzen!»»' -
17858#Jesaja,7,7#7. so hat Gott der HErr gesprochen: ,Das soll nicht gelingen und nicht geschehen!
17859#Jesaja,7,8#8. denn-1- das Haupt von Syrien ist Damaskus, und das Haupt von Damaskus ist Rezin; und in noch fünfundsechzig Jahren soll Ephraim zertrümmert werden, so daß es kein Volk mehr ist. -1) = sondern.
17860#Jesaja,7,9#9. Und das Haupt von Ephraim ist Samaria, und das Haupt von Samaria ist der Sohn Remalja's. Doch habt ihr keinen Glauben, so werdet ihr keinen Bestand haben-1-.'» -1) = nicht fortbestehen.
17861#Jesaja,7,10#10. DER HErr ließ dann weiter dem Ahas (durch Jesaja) folgendes sagen:
17862#Jesaja,7,11#11. «Erbitte dir ein Zeichen vom HErrn, deinem Gott: fordere es tief aus der Unterwelt drunten oder oben aus der Höhe!»
17863#Jesaja,7,12#12. Aber Ahas entgegnete: «Ich mag keines fordern und mag den HErrn nicht versuchen.»
17864#Jesaja,7,13#13. Da sagte Jesaja: «Hört doch, ihr vom Hause Davids! Genügt es euch nicht, die Geduld der Menschen zu ermüden, daß ihr sogar noch meinen Gott ermüdet?
17865#Jesaja,7,14#14. Darum wird der Allherr selbst euch ein Zeichen geben: Seht, die Jungfrau-1- wird guter Hoffnung werden und einen Sohn gebären, dem sie den Namen Immanuel-2- geben wird. -1) o: die junge Frau. 2) d.h. Gott mit uns o. bei uns.
17866#Jesaja,7,15#15. Von Dickmilch und Honig wird er leben zu der Zeit, wo er das Böse zu verwerfen und das Gute zu erwählen versteht;
17867#Jesaja,7,16#16. denn ehe noch der Knabe das Böse zu verwerfen und das Gute zu erwählen versteht, wird zwar das Land verlassen sein, vor dessen beiden Königen du Grauen empfindest,
17868#Jesaja,7,17#17. aber der HErr wird über dich und dein Volk und über das Haus deines Vaters Tage kommen lassen, wie sie nicht dagewesen sind seit dem Tage, wo Ephraim sich von Juda losgesagt hat: - den König von Assyrien!»
17869#Jesaja,7,18#18. AN jenem Tage wird der HErr die Stechfliege, die an der Mündung der Nilarme Ägyptens (zu Hause) ist, und die Biene, die im Lande Assyrien ist, herbeilocken;
17870#Jesaja,7,19#19. die werden dann herbeikommen und sich allesamt niederlassen-1- in den Talschluchten und in den Felsklüften, in allen Dornhecken und auf allen Weidetriften. -1) = lagern.
17871#Jesaja,7,20#20. An jenem Tage wird der Allherr (euch) durch das auf der andern Seite des Euphrat gedungene Schermesser, nämlich durch den König von Assyrien, das Haupt und die Haare an den Beinen abscheren, ja sogar den Bart wird es-1- wegraffen. -1) d.h. das Schermesser.
17872#Jesaja,7,21#21. In jener Zeit wird sich einer-1- eine junge Kuh oder zwei Stück Kleinvieh halten; -1) o: ein jeder.
17873#Jesaja,7,22#22. und wegen der Menge Milch, die sie geben, wird er Dickmilch essen; denn von Dickmilch und Honig muß ein jeder leben, der innerhalb des Landes übriggeblieben ist.
17874#Jesaja,7,23#23. In jener Zeit wird jeder Platz, wo jetzt tausend Weinstöcke im Wert von tausend Silberschekeln* stehen, den Dornen und dem Gestrüpp anheimfallen:
17875#Jesaja,7,24#24. nur mit Pfeilen und dem Bogen wird man dorthin gehen; denn zu Dornen und Gestrüpp wird das ganze Land geworden sein;
17876#Jesaja,7,25#25. und alle Bergäcker, die sonst mit der Hacke bearbeitet wurden, - dahin wird man nicht mehr gehen aus Furcht vor Dornen und Gestrüpp, sondern dienen werden sie als Weideplatz für Rinder und als ein Ort, der vom Kleinvieh zertreten wird.
17877#Jesaja,8,1#1. WEITER gebot der HErr mir folgendes: «Nimm dir eine große Tafel und schreibe auf sie mit Menschengriffel-1-: ,Tafel des Raubebald-Schnellbeute'; -1) = so, daß es jeder lesen kann.
17878#Jesaja,8,2#2. und als vertrauenswürdige Zeugen will ich für mich den Priester Uria und Sacharja, den Sohn Jeberechja's, haben.»
17879#Jesaja,8,3#3. Danach nahte ich mich der Prophetin, und als sie guter Hoffnung geworden war und einen Sohn geboren hatte, sagte der HErr zu mir: «Gib ihm den Namen ,Raubebald-Schnellbeute!'
17880#Jesaja,8,4#4. denn ehe noch der Knabe zu rufen vermag ,mein Vater' und ,meine Mutter', wird man den Reichtum von Damaskus und die Beute Samaria's vor dem Könige von Assyrien hinwegtragen.»
17881#Jesaja,8,5#5. DANACH redete der HErr noch weiter zu mir folgendermaßen:
17882#Jesaja,8,6#6. «Zur Strafe dafür, daß dieses Volk die sanftfließenden Wasser der Siloahleitung verachtet und zu Rezin und dem Sohne Remalja's sich freundschaftlich gestellt hat:
17883#Jesaja,8,7#7. darum, siehe, läßt der Allherr die gewaltigen und starken Wasser des Euphratstroms über sie heraufsteigen, nämlich den König von Assyrien und seine ganze Herrlichkeit-1-; der wird über alle seine Flußbetten emporsteigen und über alle seine Ufer daherströmen -1) = Heeresmacht.
17884#Jesaja,8,8#8. und wird in Juda einbrechen, alles überschwemmen und überfluten, so daß er bis an den Hals reicht; und seine ausgespannten Schwingen werden die ganze Breite deines Landes ausfüllen, o Immanuel!»
17885#Jesaja,8,9#9. ERBOST euch-1- immerhin, ihr Völker, und - seid verzagt! horcht auf, alle ihr fernen Bewohner der Erde! Rüstet euch immerhin und - seid verzagt! rüstet euch und - seid verzagt! -1) = tobt.
17886#Jesaja,8,10#10. Schmiedet einen Plan: - er soll vereitelt werden! faßt einen Beschluß: - er soll nicht zur Ausführung kommen, denn «mit uns ist Gott!»
17887#Jesaja,8,11#11. DENN so hat der HErr zu mir gesprochen, indem seine Hand schwer auf mir lag und er mich ermahnte, nicht auf dem Wege dieses Volkes zu wandeln, mit den Worten:
17888#Jesaja,8,12#12. «Ihr sollt nicht alles das Verschwörung-1- nennen, was dieses Volk da als Verschwörung bezeichnet, und vor dem, was sie fürchten, sollt ihr euch nicht fürchten und es nicht für schrecklich halten. -1) o: Verrat.
17889#Jesaja,8,13#13. Nein, den HErrn der Heerscharen, den sollt ihr für heilig halten, und er soll eure Furcht sein, er euer Schrecken-1-! -1) o: der Gegenstand eurer Scheu.
17890#Jesaja,8,14#14. Dann wird er zum Anlaß der Heiligung werden und zu einem Stein des Anstoßes und zu einem Felsblock des Strauchelns-1- für beide Häuser Israels, zu einer Schlinge und zum Fallstrick für die Bewohner Jerusalems, -1) o: Wankens.
17891#Jesaja,8,15#15. so daß viele unter ihnen straucheln-1- und zu Fall kommen und zerschmettert werden, sich darin verstricken und verfangen.» -1) o: wanken.
17892#Jesaja,8,16#16. (ICH will) die Offenbarung unter Verschluß legen, versiegeln die Weisung-1- in meinen Jüngern-2-! -1) o: den Gottesspruch. 2) o: Schülern.
17893#Jesaja,8,17#17. Ich will harren auf den HErrn, der sein Angesicht vor dem Hause Jakobs verbirgt, und will auf ihn hoffen!
17894#Jesaja,8,18#18. Wisset wohl: ich und die Kinder, die der HErr mir geschenkt hat, wir sind zu Sinnbildern und Vorbedeutungen-1- in Israel vom HErrn der Heerscharen bestimmt, der da wohnt auf dem Berge Zion. -1) o: Beglaubigungen.
17895#Jesaja,8,19#19. WENN man aber zu euch sagt: «Ihr müßt die Totenbeschwörer und die Geisterkundigen-1- befragen, die da flüstern und murmeln», (so entgegnet): «Soll nicht ein Volk bei seinem Gott anfragen? Soll es etwa betreffs der Lebenden bei den Toten anfragen? -1) aÜs: die Totengeister und die Wahrsagegeister.
17896#Jesaja,8,20#20. Nein, hin zur Weisung-1- und hin zur Offenbarung! Wahrlich, derartige Reden führen nur die, denen kein Morgenrot mehr scheint.» -1) o: zum Gesetz.
17897#Jesaja,8,21#21. Und es-1- zieht dann, schwer geplagt und hungernd, im Lande umher; und wenn es Hunger leidet, wird es sich wütend gebärden und seinen König und seinen Gott verfluchen; -1) d.h. ein solches Volk.
17898#Jesaja,8,22#22. es wird in die Höhe schauen und wird zur Erde niederblicken, aber da ist nur Bedrängnis und Finsternis, angstvolles Dunkel zu sehen, und düstere Nacht ist überallhin zerstreut.
17899#Jesaja,8,23#23. DOCH das Land, wo jetzt Bedrängnis herrscht, wird nicht umnachtet bleiben. Wie die frühere Zeit Schmach über das Land Sebulon und über das Land Naphthali gebracht hat, so wird die Folgezeit die Straße am-1- See, das Land jenseit des Jordans, den Bezirk der Heiden, zu Ehren bringen. -1) o: zum.
17900#Jesaja,9,1#1. Das Volk, das in Finsternis wandelt, wird ein großes Licht erblicken, über denen, die in umnachtetem Lande wohnen, wird Licht aufstrahlen.
17901#Jesaja,9,2#2. Du wirst des Jubels viel schaffen-1-, wirst die Freude groß werden lassen, sie werden sich vor dir freuen, wie man sich in der Ernte freut, wie man jubelt beim Beuteverteilen. -1) aL: Du wirst das Volk zahlreich machen, wirst ihm die Freude . . .
17902#Jesaja,9,3#3. Denn das Joch, das schwer auf ihnen lastete, und die Stäbe auf ihrem Nacken, den Stecken ihres Treibers zerbrichst du wie einst am Tage der Midianiterschlacht-a-. -a) vgl. Ri. 7.
17903#Jesaja,9,4#4. Ja, alle Stiefel der dröhnend einherschreitenden Krieger und die blutgetränkten Mäntel werden verbrannt werden, ein Fraß des Feuers.
17904#Jesaja,9,5#5. Denn ein Kind wird uns geboren, ein Sohn uns geschenkt werden, auf dessen Schulter die Herrschaft ruhen wird; und sein Name lautet «Wunderrat-1-, Heldengott-2-, Ewigvater-3-, Friedefürst.» -1) w: ein Wunder von einem Ratgeber. 2) o: Gottheld. 3) aüs: Vater (o: Urheber) von Beute.
17905#Jesaja,9,6#6. Seine Herrschaft wird weit reichen, und des Friedens wird kein Ende sein über dem Throne Davids und für seine Königsherrschaft, indem er sie festigt und stützt durch Recht und Gerechtigkeit von nun an bis in Ewigkeit: der Eifer des HErrn der Heerscharen wird dies vollführen.
17906#Jesaja,9,7#7. EIN Wort hat der Allherr gegen Jakob gesandt, und auf Israel ist es niedergefallen.
17907#Jesaja,9,8#8. Und das ganze Volk wird es zu fühlen bekommen, Ephraim und die Bewohner Samaria's, die da in Hochmut und hoffärtigem Sinn gesagt haben:
17908#Jesaja,9,9#9. «Ziegelmauern sind eingestürzt, doch mit Quadersteinen führen wir den Bau wieder auf; Maulbeerbäume sind abgehauen worden, doch Zedern setzen wir an ihre Stelle!»
17909#Jesaja,9,10#10. So verlieh denn der HErr den Gegnern Rezins die Übermacht über sie und stachelte seine Feinde an,
17910#Jesaja,9,11#11. nämlich die Syrer im Osten und die Philister im Westen, daß sie Israel mit vollem Munde fraßen. Trotz alledem ließ sein Zorn nicht nach, und sein Arm blieb noch immer hoch erhoben.
17911#Jesaja,9,12#12. ABER das Volk kehrte nicht zu dem zurück, der es geschlagen hatte, und nach dem HErrn der Heerscharen fragten sie nicht.
17912#Jesaja,9,13#13. Da hieb der HErr beides von Israel ab, Kopf und Schwanz, Palmzweig und Binse an einem Tage: -
17913#Jesaja,9,14#14. die Vornehmen-1- und Hochangesehenen, die sind der Kopf, und die Propheten, welche Lügen lehren, die sind der Schwanz -; -1) o: Alten.
17914#Jesaja,9,15#15. und die Führer dieses Volkes waren Irreleiter, und die sich von ihnen führen ließen, wurden ins Verderben gestürzt.
17915#Jesaja,9,16#16. Darum freute der Allherr sich nicht ihrer jungen Mannschaft und erbarmte sich nicht ihrer Waisen und Witwen; denn sie sind-1- allesamt ruchlose Frevler, und jeder Mund redet-2- Gottlosigkeit. Trotz alledem ließ sein Zorn nicht nach, und sein Arm blieb noch immer hoch erhoben. -1) o: waren. 2) o: redete.
17916#Jesaja,9,17#17. DENN der Frevel brannte wie Feuer, das Dornen und Gestrüpp verzehrt und in den Dickichten des Waldes lodert, so daß sie als hohe Rauchsäulen aufwirbeln.
17917#Jesaja,9,18#18. Durch den Grimm des HErrn der Heerscharen wurde das Land in Brand gesetzt, so daß das Volk wie zu einem Fraß der Flammen wurde: keiner übte Schonung gegen den andern.
17918#Jesaja,9,19#19. Man verschlang zur Rechten und blieb doch hungrig; man fraß zur Linken und wurde doch nicht satt: jeder verzehrte das Fleisch seines eigenen Armes,
17919#Jesaja,9,20#20. nämlich Manasse den Ephraim und Ephraim den Manasse; vereint fielen beide über Juda her. Trotz alledem ließ sein Zorn nicht nach, und sein Arm blieb noch immer hoch erhoben.
17920#Jesaja,10,1#1. WEHE denen, die heillose-1- Verordnungen aufsetzen, und den Schreibern, die nichts als unheilvolle Rechtssatzungen ausfertigen, -1) o: arglistige.
17921#Jesaja,10,2#2. um die Niedrigen vom Rechtsweg abzudrängen und den Geringen meines Volkes ihr Recht vorzuenthalten, damit die Witwen ihre Beute werden und sie die Waisen ausplündern können!
17922#Jesaja,10,3#3. Was wollt ihr nur tun am Tage der Heimsuchung und bei dem Sturm, der von fern heranzieht? Zu wem wollt ihr um Hilfe fliehen und wo euren Reichtum in Sicherheit bringen?
17923#Jesaja,10,4#4. Nichts anderes wird euch übrig bleiben, als unter den Gefangenen zusammenzusinken-1- und unter die Erschlagenen niederzufallen. Trotz alledem hat sein Zorn nicht nachgelassen, und sein Arm ist noch immer hoch erhoben. -1) o: zu kauern.
17924#Jesaja,10,5#5. WEHE dem Assyrer, dem Stecken-1- meines Zorns, (und) dem, in dessen Hand mein Grimm als Stecken-2- war! -1) o: der Rute. 2) = Peitsche.
17925#Jesaja,10,6#6. Gegen eine gottlose Völkerschaft sandte ich ihn, und gegen das Volk, dem ich zürnte, entbot ich ihn, damit er Raub gewinne und sich Beute hole und es-1- zertrete wie Kot auf der Straße. -1) d.h. das Volk.
17926#Jesaja,10,7#7. Er aber denkt es sich nicht so, und sein Herz ist nicht so gesonnen; nein, zu vertilgen hat er im Sinn und Völker auszurotten in nicht kleiner Zahl.
17927#Jesaja,10,8#8. Denn er sagt: «Sind nicht meine Statthalter-1- allesamt Könige? -1) o: Feldobersten.
17928#Jesaja,10,9#9. Ist es nicht Kalno ebenso ergangen wie Karchemis? nicht Hamath wie Arpad? nicht Samaria wie Damaskus?
17929#Jesaja,10,10#10. Wie meine Hand die Königreiche der Götzen erreicht hat, deren Götterbilder doch denen von Jerusalem und Samaria überlegen waren -
17930#Jesaja,10,11#11. sollte ich da nicht, wie ich mit Samaria und seinen Göttern-1- verfahren bin, ebenso auch mit Jerusalem und seinen Götterbildern verfahren?» -1) o: Götzen.
17931#Jesaja,10,12#12. DOCH wenn einst der Allherr sein ganzes Werk am Berge Zion und an Jerusalem zum Abschluß gebracht hat, wird er-1- auch mit der Frucht des hochmütigen Sinnes des Königs von Assyrien und mit dem hochfahrenden Prahlen seiner Augen Abrechnung halten; -1) der Urtext lautet hier: werde ich.
17932#Jesaja,10,13#13. denn er hat gesagt: «Durch meines Armes Kraft habe ich es vollführt und durch meine Weisheit, weil ich klug bin; ich habe die Grenzen der Völker verschwinden lassen, habe ihre Schätze geplündert und wie ein Starker-1- die Fürsten vom Thron gestürzt. -1) = Stier.
17933#Jesaja,10,14#14. Meine Hand hat nach dem Reichtum der Völker gegriffen wie nach einem Vogelnest, und wie man verlassene Eier zusammenrafft, so habe ich die ganze Erde eingesackt, ohne daß einer die Flügel regte oder den Schnabel aufsperrte und auch nur zu piepen wagte.»
17934#Jesaja,10,15#15. Darf denn die Axt gegen den großtun, der mit ihr haut, oder darf die Säge sich brüsten gegen den, der sie zieht? als ob der Stab den schwänge, welcher ihn erhebt, als ob der Stecken den aufhöbe, der nicht auch Holz ist!
17935#Jesaja,10,16#16. Darum wird Gott, der HErr der Heerscharen, die Schwindsucht in Assyriens Wohlbeleibtheit senden, und unter seiner Herrlichkeit-1- wird ein Brand auflodern wie eine Feuersbrunst; -1) = seinem herrlichen Besitz.
17936#Jesaja,10,17#17. und zwar wird das Licht Israels zur Lohe werden und sein Heiliger zu einer Flamme, die seine Dornen und sein Gestrüpp in Brand setzt und verzehrt an einem Tage;
17937#Jesaja,10,18#18. und die Pracht seines Waldes und seines Baumgartens wird er vernichten mit Stumpf und Stiel, so daß es sein wird, wie wenn ein Schwerkranker dahinsiecht.
17938#Jesaja,10,19#19. Dann wird der Rest seiner Waldbäume leicht zu zählen sein, so daß sogar ein Knabe sie aufschreiben kann.
17939#Jesaja,10,20#20. AN jenem Tage-1- aber wird es geschehen: da wird der Rest Israels und was vom Hause Jakobs entronnen ist, sich nicht länger auf den stützen, der sie jetzt schlägt, sondern sie werden sich auf den HErrn, den Heiligen Israels, in Wahrheit-2- stützen. -1) = in jener Zeit. 2) o: Treue, festem Vertrauen.
17940#Jesaja,10,21#21. Ein Rest wird sich bekehren, ein bloßer Rest von Jakob, zum Heldengott.
17941#Jesaja,10,22#22. Denn wenn auch dein Volk, Israel, so zahlreich würde wie der Sand am Meer, so wird sich doch nur ein Rest in ihm bekehren: Vernichtung ist festbeschlossen, sie flutet wie ein Strom mit Gerechtigkeit daher;
17942#Jesaja,10,23#23. denn Vernichtung und zwar ein festbeschlossenes Strafgericht wird Gott, der HErr der Heerscharen, inmitten der ganzen Erde vollziehen.
17943#Jesaja,10,24#24. DARUM hat Gott, der HErr der Heerscharen, so gesprochen: «Fürchte dich nicht, mein Volk, das in Zion wohnt, vor dem Assyrer, wenn er dich mit dem Stock schlagen wird und seinen Stecken gegen dich erhebt wie einst die Ägypter!
17944#Jesaja,10,25#25. Denn nur noch eine ganz kleine Weile, dann ist mein Grimm zu Ende-1-, und mein Zorn wendet sich zu ihrer Vernichtung.» -1) aÜs: dann ist mein Grimm (gegen sie) vollendet = auf's höchste gestiegen.
17945#Jesaja,10,26#26. Dann wird der HErr der Heerscharen die Geißel gegen ihn-1- schwingen, wie er einst die Midianiter-a- am Rabenfelsen geschlagen hat, und wird seinen Stab über das Meer ausstrecken und ihn erheben wie einst gegen die Ägypter. -1) d.h. den Assyrer. a) Jes. 9,2.
17946#Jesaja,10,27#27. An jenem Tage wird dann die Last des Assyrers von deinem Rücken weichen und sein Joch von deinem Nacken verschwinden-1-. -1) die im hebrT. folgenden Worte haben so, wie sie dastehen, keinen befriedigenden Sinn; bei Vertauschung einiger Buchstaben ergibt sich der Anfang von V. 28.
17947#Jesaja,10,28#28. ER rückt heran von Rimmon her, zieht schon auf Aijath los, kommt bei Migron vorüber, läßt sein Gepäck in Michmas.
17948#Jesaja,10,29#29. Sie ziehen durch den Engpaß, in Geba nehmen sie Nachtherberge; Rama zittert, Sauls Gibea flieht.
17949#Jesaja,10,30#30. Schreie laut auf, Bewohnerschaft von Gallim! Horche auf-1-, Laisa! Armes Anathoth! -1) o: luge hin.
17950#Jesaja,10,31#31. Madmena ist zerstoben, die Bewohner von Gebim sind geflüchtet.
17951#Jesaja,10,32#32. Noch heute wird er Nob besetzen; er streckt schon seine Hand drohend aus gegen den Berg der Bewohnerschaft Zions, gegen den Hügel-1- Jerusalems. -1) o: die Anhöhe.
17952#Jesaja,10,33#33. Siehe, da haut der Allherr, der HErr der Heerscharen, die Laubkronen mit Schreckensgewalt herunter: die hochgewachsenen werden abgeschlagen, und die hochragenden sinken zu Boden.
17953#Jesaja,10,34#34. Dann wird das Dickicht des Waldes mit dem Eisen niedergehauen, und der Libanon(wald) stürzt durch einen Gewaltigen-1- zusammen. -1) aL: mit seiner Herrlichkeit (o: in seinen Zedern).
17954#Jesaja,11,1#1. SODANN wird ein Reis aus dem Stumpfe Isai's hervorgehen und ein Schößling aus seinen Wurzeln Frucht tragen;
17955#Jesaja,11,2#2. und der Geist des HErrn wird auf ihm ruhen: der Geist der Weisheit und der Einsicht, der Geist des Rates und der Heldenkraft, der Geist der Erkenntnis und der Furcht des Herrn.
17956#Jesaja,11,3#3. An der Furcht des HErrn wird er sein Wohlgefallen haben; und er wird nicht nach dem richten, was seine Augen sehen, und nicht Recht sprechen nach dem, was seine Ohren hören;
17957#Jesaja,11,4#4. nein, er wird (auch) die Niedrigen richten mit Gerechtigkeit und den Gebeugten im Lande Recht sprechen mit Redlichkeit-1-. Die Erde-2- wird er mit dem Stabe seines Mundes schlagen und mit dem Hauch seiner Lippen den Gottlosen töten; -1) o: nach Billigkeit. 2) o: die Gewalttätigen(?).
17958#Jesaja,11,5#5. die Gerechtigkeit wird der Gurt seiner Hüften sein und die Treue der Gürtel seiner Lenden.
17959#Jesaja,11,6#6. Dann wird der Wolf als Gast bei dem Lamm weilen und der Panther sich neben dem Böcklein lagern; das Kalb, der junge Löwe und der Mastochs werden vereint weiden, und ein kleiner Knabe wird Treiber bei ihnen sein;
17960#Jesaja,11,7#7. Kuh und Bärin werden miteinander weiden, ihre Jungen sich zusammen lagern, und der Löwe wird Stroh fressen wie das Rind.
17961#Jesaja,11,8#8. Der Säugling wird am Schlupfloch der Otter spielen und das eben entwöhnte Kind seine Hand nach dem Feuerauge des Basilisken ausstrecken.
17962#Jesaja,11,9#9. Man wird nichts Böses mehr tun und nicht unrecht handeln auf meinem ganzen heiligen Berge-1-; denn das Land wird voll von der Erkenntnis des HErrn sein gleich den Wassern, die den Meeresgrund bedecken. -1) o: Bergland.
17963#Jesaja,11,10#10. UND an jenem Tage wird es geschehen: da werden die Heidenvölker den Wurzelsproß Isai's aufsuchen, der als Banner-1a- für die Völker dasteht, und seine Ruhestätte-2- wird voller Herrlichkeit sein. -1) o: Panier. 2) = Wohnstätte. a) Jes. 13,2.
17964#Jesaja,11,11#11. Und an jenem Tage wird es geschehen: da wird der Allherr seine Hand zum zweitenmal ausstrecken, um den Rest seines Volkes, der noch übriggeblieben ist, loszukaufen-1- aus Assyrien und Unterägypten, aus Oberägypten und Äthiopien, aus Persien und Babylonien, aus Hamath und den Küstenländern des Meeres. -1) o: zurückholen.
17965#Jesaja,11,12#12. Da wird er den Heidenvölkern ein Banner-1- aufpflanzen und die verstoßenen Israeliten sammeln und das, was von Juda zerstreut ist, zusammenbringen von den vier Säumen der Erde. -1) o: Panier.
17966#Jesaja,11,13#13. Dann wird die Eifersucht Ephraims-1- schwinden, und die, welche in Juda neidisch (auf Ephraim) sind, werden ausgerottet werden; Ephraim wird nicht mehr neidisch auf Juda sein, und Juda wird Ephraim nicht mehr eifersüchtig behandeln; -1) o: gegen Ephraim.
17967#Jesaja,11,14#14. sondern sie werden den Philistern meerwärts-1- auf die Schulter-2- fliegen, werden vereint die Bewohner des Ostens plündern; von Edom und Moab werden sie Besitz ergreifen, und die Ammoniter werden ihnen untertan sein. -1) = im Westen. 2) d.h. auf den Abhang des Philisterlandes nach dem Mittelmeer hin.
17968#Jesaja,11,15#15. Auch wird der HErr die Meereszunge Ägyptens der Vernichtung weihen und seine Hand gegen-1- den Euphrat schwingen mit der Glut seines Hauches und ihn zu sieben Bächen zerschlagen, so daß man mit Sandalen hindurchgehen kann. -1) o: über.
17969#Jesaja,11,16#16. Und es wird dann eine Straße für den Rest seines Volkes, der übriggeblieben ist, von Assyrien her da sein, wie eine solche einst für Israel da war zur Zeit seines Auszugs aus Ägypten.
17970#Jesaja,12,1#1. AN jenem Tage aber wirst du beten: «Ich danke dir, HErr! denn bist du auch erzürnt gegen mich gewesen, so hat dein Zorn sich doch wieder gelegt, und du hast mich wieder getröstet.
17971#Jesaja,12,2#2. Fürwahr, Gott ist mein Heil: ich bin voller Zuversicht und fürchte mich nicht! denn Gott, der HErr, ist meine Stärke und mein Lobgesang, und er ist mir ein Retter geworden!»
17972#Jesaja,12,3#3. Und ihr werdet mit Jubel Wasser aus den Quellen des Heils schöpfen
17973#Jesaja,12,4#4. und an jenem Tage sprechen: «Danket dem HErrn, ruft seinen Namen aus, macht unter den Völkern seine Großtaten bekannt, rühmet, daß sein Name erhaben ist!
17974#Jesaja,12,5#5. Lobsinget dem HErrn, denn Herrliches hat er vollbracht: das muß auf der ganzen Erde kund werden!
17975#Jesaja,12,6#6. Jauchzet und jubelt, ihr Bewohner Zions, denn groß ist in eurer Mitte der Heilige Israels!»
17976#Jesaja,13,1#1. AUSSPRUCH über-1- Babylon, den Jesaja, der Sohn des Amoz, geschaut-2- hat: -1) = gegen. 2) = als Offenbarung in einem Gesicht vernommen.
17977#Jesaja,13,2#2. AUF einem kahlen Berge pflanzt eine Signalstange-1- auf, ruft ihnen mit lauter Stimme zu! Winkt mit der Hand, daß sie einziehen in die Tore der hohen Herren-2-! -1) o: richtet ein Banner, ein Panier. 2) = Zwingherren.
17978#Jesaja,13,3#3. «Ich selbst habe herbeschieden zu meinem Zorngericht meine geweihten Krieger, habe auch meine Helden dazu entboten, meine stolz Frohlockenden.»
17979#Jesaja,13,4#4. Horch! ein Getümmel schallt auf den Bergen wie von zahlreichem Kriegsvolk! horch! ein Getöse von Königreichen sich versammelnder Völkerschaften: Gott, der HErr der Heerscharen, mustert das Kriegsheer!
17980#Jesaja,13,5#5. Sie kommen aus fernem Lande, vom Ende des Himmels: der HErr und die Werkzeuge seines Zorns, um die ganze Erde zu verheeren!
17981#Jesaja,13,6#6. Heulet! denn nahe ist der Tag des HErrn! wie ein Wetterschlag kommt er vom Allmächtigen!
17982#Jesaja,13,7#7. Darum hangen alle Arme schlaff herab, und jedes Menschenherz verzagt;
17983#Jesaja,13,8#8. sie geraten in Bestürzung; Krämpfe und Wehen befallen sie; wie ein Weib in Geburtsnöten winden sie sich! Einer starrt den andern an, ihre Gesichter glühen wie von Flammenröte übergossen!
17984#Jesaja,13,9#9. WISSET wohl: der Tag des HErrn kommt, ein erbarmungsloser, voll von Grimm und Zornesglut, um die Erde zur Öde zu machen und die auf ihr lebenden Sünder von ihr zu vertilgen.
17985#Jesaja,13,10#10. Denn die Sterne des Himmels und die großen Sternbilder unter ihnen lassen ihr Licht nicht mehr leuchten; die Sonne verfinstert sich schon bei ihrem Aufgang, und der Mond läßt sein Licht nicht scheinen.
17986#Jesaja,13,11#11. «Ja, heimsuchen will ich am Erdkreis jegliche Bosheit und an den Gottlosen ihre Verschuldung; dem Hochmut der Stolzen will ich ein Ende machen und den Hochmut der Gewalttätigen erniedrigen.
17987#Jesaja,13,12#12. Ich will die Männer-1a- seltener werden lassen als Feingold und die Sterblichen-2- seltener als Golderz von Ophir. -1) d.h. die vornehmen Menschen. 2) d.h. die gewöhnlichen Menschen. a) Jes. 5,15.
17988#Jesaja,13,13#13. Darum will ich den Himmel erzittern lassen, und die Erde soll von ihrer Stätte wegrücken beim Grimm des HErrn der Heerscharen, und zwar am Tage seines lodernden Zorns.
17989#Jesaja,13,14#14. Da wird es ihnen dann ergehen wie aufgescheuchten Gazellen und wie einer Schafherde, die niemand zusammenhält: ein jeder wird sich zu seinem Volk wenden und jeder in sein Heimatland fliehen.
17990#Jesaja,13,15#15. Alle aber, die man (in Babylon) noch antrifft, werden durchbohrt werden, und wen man aufgreift, der fällt durchs Schwert;
17991#Jesaja,13,16#16. ihre kleinen Kinder zerschmettert man vor ihren Augen, ihre Häuser werden geplündert und ihre Weiber geschändet.
17992#Jesaja,13,17#17. WISSET wohl: ich rege gegen sie die Meder auf, die das Silber nicht achten und am Gold kein Gefallen haben;
17993#Jesaja,13,18#18. aber ihre Bogen strecken Jünglinge nieder, und mit der Frucht im Mutterleibe haben sie kein Erbarmen; ihr Auge blickt nicht mitleidsvoll auf Kinder.
17994#Jesaja,13,19#19. So wird denn Babylon, das Schmuckstück unter den Königreichen, die stolze Pracht der Chaldäer, das gleiche Schicksal haben wie Sodom und Gomorrha, die Gott von Grund aus zerstört hat.
17995#Jesaja,13,20#20. Es wird in Ewigkeit nicht mehr bewohnt werden und menschenleer bleiben von Geschlecht zu Geschlecht; kein Steppenaraber wird dort sein Zelt aufschlagen und kein Hirt dort seine Herde lagern lassen;
17996#Jesaja,13,21#21. nein, Wüstentiere werden dort lagern und die Häuser dort voll von Eulen sein; Strauße sollen dort hausen und Bocksgeister-1- daselbst tanzen; -1) o: Feldteufel.
17997#Jesaja,13,22#22. Wüstenwölfe sollen in den Palästen dort heulen und Schakale in den Lustschlössern; und zwar steht ihre Zeit-1- nahe bevor, und ihre Tage werden sich nicht hinausziehen. -1) d.h. das Ende der Stadt.
17998#Jesaja,14,1#1. DENN der HErr wird sich Jakobs erbarmen und Israel noch einmal erwählen und sie auf ihrem Heimatboden zur Ruhe bringen. Die Fremdlinge werden sich ihnen dabei anschließen und sich dem Hause Jakobs zugesellen.
17999#Jesaja,14,2#2. Und die Völker werden sie nehmen und sie an ihren Ort-1- hinbringen, und das Haus Israel wird im Lande des HErrn Knechte und Mägde an ihnen besitzen, so daß sie die, von denen sie vordem in Gefangenschaft gehalten worden waren, selbst in Gefangenschaft halten und die Herrschaft über ihre früheren Zwingherren ausüben. -1) = zu ihrem Wohnsitz.
18000#Jesaja,14,3#3. SOBALD aber der HErr dir Ruhe verschafft hat von deiner Mühsal und deiner Unruhe und von dem harten Frondienst, mit dem du geknechtet wurdest,
18001#Jesaja,14,4#4. sollst du dieses Spottlied auf den König von Babylon anstimmen und es so vortragen: O WIE ist zur Ruhe gekommen-1- der Zwingherr, zur Ruhe gekommen die Mißhandlung! -1) = still geworden.
18002#Jesaja,14,5#5. Zerbrochen hat der HErr den Stecken der Frevler, den Herrscherstab der Gewaltherren,
18003#Jesaja,14,6#6. der da Völker im Grimm schlug mit Schlägen ohne Unterlaß, der im Zorn Völkerschaften niedertrat mit erbarmungsloser Knechtschaft.
18004#Jesaja,14,7#7. Nun hat Ruhe, hat Rast die ganze Erdbevölkerung: alles bricht in Jubel aus!
18005#Jesaja,14,8#8. Sogar die Zypressen freuen sich über dich, die Zedern des Libanons: «Seitdem du dich schlafen gelegt hast, steigt niemand mehr herauf zu uns, um uns abzuhauen!»
18006#Jesaja,14,9#9. DAS Totenreich drunten gerät in Aufregung um deinetwillen, in Erwartung deiner Ankunft: es stört die Schatten-1- deinetwegen auf, alle, die vordem die Häupter-2- der Erde waren, und macht von ihren Thronsesseln aufstehen alle Könige der Völkerschaften. -1) = Totengeister, Bewohner des Totenreiches. 2) = Fürsten.
18007#Jesaja,14,10#10. Sie alle heben an und rufen dir zu: «Auch du bist todkrank-1- geworden wie wir, bist uns gleichgemacht worden! -1) o: ohnmächtig.
18008#Jesaja,14,11#11. Hinabgestürzt ins Totenreich ist dein Prunk, das Getön deiner Harfen! Maden bilden das Lager unter dir, und Würmer sind deine Decke!»
18009#Jesaja,14,12#12. «O WIE bist du vom Himmel gefallen, du Glanzgestirn, Sohn der Morgenröte! Wie bist du zu Boden geschmettert, du Besieger der Völker,
18010#Jesaja,14,13#13. der du dachtest in deinem Sinn: ,In den Himmel will ich hinaufsteigen, hoch über den Sternen Gottes meinen Thron aufrichten, will auf dem Berge der Zusammenkunft-1- mich niederlassen im äußersten Norden! -1) = dem Götterberge.
18011#Jesaja,14,14#14. Ich will über die Wolkenhöhen hinauffahren, will mich dem Höchsten gleich machen!'
18012#Jesaja,14,15#15. Nun aber bist du ins Totenreich hinabgestürzt, in den hintersten Winkel der Grube!
18013#Jesaja,14,16#16. Wer dich einst gesehen hat, betrachtet dich nun, schaut dich nachdenklich an: ,Ist dies der Mann, der die Erde in Beben versetzte und Königreiche zittern machte?
18014#Jesaja,14,17#17. der den Erdkreis in eine Wüste verwandelte und die Städte darauf zerstörte? der seine Gefangenen nie in die Heimat entließ?'
18015#Jesaja,14,18#18. Alle Könige der Völkerschaften insgesamt ruhen in Ehren, ein jeder in seinem Hause-1-; -1) = Grabe.
18016#Jesaja,14,19#19. du aber bist, fern von deiner Grabstätte, hingeworfen wie ein verabscheuter Sprößling-1-, überdeckt mit Erschlagenen, vom Schwert Durchbohrten, die zu den Steinen der Grube hinabsteigen mußten, wie ein zertretenes Aas-2-. -1) o: Wildling. 2) d.h. wie eine der Entehrung preisgegebene Leiche, die in ein Grab geworfen und mit Steinen bedeckt worden ist.
18017#Jesaja,14,20#20. Nicht wirst du mit ihnen vereint sein im Grabe; denn du hast dein Land zugrunde gerichtet, dein Volk hingemordet. In Ewigkeit soll das Geschlecht des Übeltäters nicht mehr genannt werden:
18018#Jesaja,14,21#21. stellt für seine Söhne die Schlachtbank bereit wegen der Schuld ihrer Väter-1-, damit sie nie wieder auftreten und sich der Erde bemächtigen und den weiten Erdkreis mit Trümmern-2- füllen!» -1) ws. ist zu lesen: ihres Vaters. 2) o: Bedrängern = Feinden.
18019#Jesaja,14,22#22. «JA, ich will mich gegen sie erheben» - so lautet der Ausspruch des HErrn der Heerscharen - «und will Babylon ausrotten mit Stumpf und Stiel, mit Sproß und Schoß» - so lautet der Ausspruch des HErrn -
18020#Jesaja,14,23#23. «und will es zum Besitztum der Igel machen und zu Wassersümpfen und will es hinwegfegen mit dem Kehrbesen der Vernichtung!» - so lautet der Ausspruch des HErrn der Heerscharen.
18021#Jesaja,14,24#24. GESCHWOREN hat der HErr der Heerscharen also: «Fürwahr, wie ich es vorbedacht habe, so soll es geschehen, und wie ich es beschlossen habe, so soll es zustande kommen:
18022#Jesaja,14,25#25. zerschmettern will ich den Assyrer in meinem Lande und ihn auf meinen Bergen zertreten, damit sein Joch von ihnen genommen wird und seine Last von ihrem Rücken verschwindet.»
18023#Jesaja,14,26#26. Dies ist der Ratschluß, der über die ganze Erde beschlossen ist, und das bedeutet die Hand, die über alle Völkerschaften ausgestreckt ist.
18024#Jesaja,14,27#27. Denn wenn der HErr der Heerscharen einen Plan gefaßt hat: wer will ihn vereiteln? und seine ausgestreckte Hand: - wer kann sie zurückbiegen?
18025#Jesaja,14,28#28. IM Todesjahre des Königs Ahas erging folgender Gottesspruch:
18026#Jesaja,14,29#29. Freue dich nicht, gesamtes Philisterland, darüber, daß der Stecken (dessen), der dich schlug, zerbrochen ist! denn aus der Wurzel der Schlange fährt eine Giftotter hervor, und deren Frucht ist ein geflügelter Drache.
18027#Jesaja,14,30#30. Da werden dann die Ärmsten der Armen in Ruhe weiden und Dürftige in Sicherheit lagern, aber deinen Wurzelsprößling werde ich durch Hunger sterben lassen, und was von dir noch übrig ist, wird er-1- umbringen. -1) d.h. der Hunger.
18028#Jesaja,14,31#31. Heulet, ihr Tore, schreiet, ihr Städte! verzage, gesamtes Philisterland! denn von Norden her kommt Rauch-1-, und keiner tritt aus Reih' und Glied heraus in seinen Scharen. -1) = Verderben.
18029#Jesaja,14,32#32. Und welche Antwort wird-1- man den Gesandten der Heidenvölker geben? «Daß der HErr Zion fest gegründet hat und daß die Elenden seines Volkes dort wohlgeborgen sein werden.» -1) o: soll.
18030#Jesaja,15,1#1. GOTTESSPRUCH über die Moabiter: Ach! über Nacht ist Ar zerstört, Moab vernichtet! ach! über Nacht ist Kir zerstört, Moab vernichtet!
18031#Jesaja,15,2#2. Bajith und Dibon steigen zu den Opferhöhen hinauf-1-, um zu weinen; auf dem Nebo und in Medeba wehklagt Moab; auf all ihren Häuptern ist eine Glatze, alle Bärte sind abgeschoren. -1) aÜs: Es (d.h. Moab) steigt zum Gotteshause hinauf und Dibon zu den Höhen.
18032#Jesaja,15,3#3. Auf ihren Gassen gürtet man sich Sackleinen-1- um, auf ihren Dächern und ihren Marktplätzen jammert alles und zerfließt in Tränen-2-. -1) = Trauergewänder. 2) aÜs: und sinkt im Weinen nieder.
18033#Jesaja,15,4#4. Hesbon und Eleale schreien: bis Jahaz hört man ihren Weheruf; darob erheben die gerüsteten Krieger Moabs Geschrei-1-, ihr Mut verzagt in ihnen. -1) aL: deshalb zittern die Lenden Moabs, die Seele zittert ihm.
18034#Jesaja,15,5#5. Mein Herz jammert um Moab: seine Flüchtlinge erreichen schon Zoar, schon Eglath-Schelischija. Ach! die Steige nach Luhith steigt man unter Weinen hinan! Ach! auf dem Wege nach Horonaim erhebt man Geschrei über den Zusammenbruch!
18035#Jesaja,15,6#6. Ach! die Wasser von Nimrim werden zu Wüsteneien! denn verdorrt ist das Gras-1-, der Rasen verwelkt, das Grün verschwunden. -1) o: die Mahd.
18036#Jesaja,15,7#7. Darum tragen sie den Besitz, der ihnen übriggeblieben ist, und ihre ersparte Habe über den Weidenbach hinüber.
18037#Jesaja,15,8#8. Ach! das Wehgeschrei macht die Runde im ganzen Gebiet der Moabiter! bis Eglaim dringt ihr Jammern und bis Beer-Elim ihre Wehklage!
18038#Jesaja,15,9#9. Ach! die Wasser von Dimon sind voll Blut! denn ich verhänge über Dimon noch weiteres Unheil: einen Löwen für die Flüchtlinge der Moabiter und für den im Lande gebliebenen Überrest!
18039#Jesaja,16,1#1. «SENDET den dem Landesherrn zukommenden Lämmerzins von Sela-1- aus durch die Wüste zum Berge der Tochter Zion!» -1) o: vom Felsgebirge.
18040#Jesaja,16,2#2. Da werden dann wie wegflatternde Vögel, wie eine aufgescheuchte Nestbrut sein die Töchter-1- Moabs, an den Furten des Arnon: -1) = Ortschaften.
18041#Jesaja,16,3#3. «Erteile uns Rat, schaffe Vermittlung! Mache der Nacht gleich deinen Schatten-1- am hellen Mittag, verbirg die Vertriebenen, verrate die Flüchtlinge nicht! -1) = Schutz.
18042#Jesaja,16,4#4. Laß meine aus Moab Vertriebenen als Gäste bei dir weilen, sei ihnen eine Schutzwehr vor dem Verwüster! denn wenn der Bedrücker ein Ende genommen hat, die Verwüstung vorüber ist und die Zertreter aus dem Lande verschwunden sind,
18043#Jesaja,16,5#5. so wird der Thron durch die (geübte) Liebe befestigt sein, und auf ihm wird sitzen in Zuverlässigkeit-1- im Zelte Davids ein Richter, der sich der Rechtspflege annimmt und auf Gerechtigkeit bedacht ist.» -1) o: Treue.
18044#Jesaja,16,6#6. ««WIR haben gehört von Moabs Stolz, dem überaus hochfahrenden, von seinem Hochmut und seinem Stolz, von seinem Übermut und seinen eitlen Prahlereien.»»
18045#Jesaja,16,7#7. So mögen denn die Moabiter um Moab jammern, mögen allesamt jammern, um die Traubenkuchen von Kir-Hareseth mögt ihr seufzen, tiefbetrübt!
18046#Jesaja,16,8#8. Denn Hesbons Pflanzungen-1- sind verwelkt, die Weinstöcke von Sibma, deren Edeltrauben die Herren der Völker bezwangen-2-, die bis Jaeser reichten, bis in die Wüste schweiften-3-; deren Schößlinge sich weit ausbreiteten, ja bis zum (Toten) Meere hinüberwanderten. -1) o: Gefilde. 2) = berauschten. - aÜs: die Herren der Völker haben ihre Edeltrauben zerstampft. 3) o: sich verirrten.
18047#Jesaja,16,9#9. Darum weine ich im Verein mit Jaeser schmerzlich um Sibma's Weinstöcke, benetze dich, Hesbon und Eleale, mit meinen Tränen; denn in deine Obsternte und deine Weinlese ist ein Jauchzen-1- hereingebrochen. -1) d.h. der Siegesruf der Feinde.
18048#Jesaja,16,10#10. So sind denn Freude und Frohlocken aus dem Fruchtgefilde verschwunden, und in den Weingärten wird nicht mehr gejubelt und gejauchzt; kein Kelterer tritt noch Wein in den Kufen: das Jauchzen (der Winzer) ist zum Verstummen gebracht.
18049#Jesaja,16,11#11. Darum klagt's in meinem Herzen um Moab wie Harfenton und in meiner Brust um Kir-Heres.
18050#Jesaja,16,12#12. Und geschehen wird es: wenn Moab auf der Opferhöhe erscheint und sich (mit Opfern) abmüht und in sein Heiligtum eintritt, um zu beten, so wird es nichts ausrichten.
18051#Jesaja,16,13#13. DIES ist das Wort, das der HErr einstmals über Moab ausgesprochen hat.
18052#Jesaja,16,14#14. Jetzt aber lautet der Ausspruch des HErrn so: «In drei Jahren, gleich den Jahren eines Söldners-1-, da wird die Herrlichkeit Moabs samt-2- all der großen Volksmenge in Verachtung geraten sein, und nur ein ganz geringer, winziger Überrest wird bleiben.» -1) o: Tagelöhners. 2) o: trotz.
18053#Jesaja,17,1#1. AUSSPRUCH über Damaskus: «Wisset wohl: Damaskus scheidet aus der Zahl der Städte aus und wird zu einem wüsten Trümmerhaufen werden,
18054#Jesaja,17,2#2. verlassen für immer; seine Städte werden den Herden preisgegeben: die werden dort lagern, ohne daß jemand sie aufscheucht.
18055#Jesaja,17,3#3. Zu Ende ist es mit dem Bollwerk für Ephraim und mit dem Königtum für Damaskus; und der Überrest von Syrien wird der Herrlichkeit der Söhne Israels gleichen»-a- - so lautet der Ausspruch des HErrn der Heerscharen. -a) Jes. 17,4.
18056#Jesaja,17,4#4. AN jenem Tage wird ja die Herrlichkeit Jakobs geringfügig sein und sein Fettleib abmagern;
18057#Jesaja,17,5#5. und es wird zugehen, wie wenn ein Schnitter Getreidehalme zusammenrafft und sein Arm Ähren absichelt; und es wird zugehen, wie wenn man Ähren bei der Nachlese sammelt im Tale Rephaim-1-. -1) südlich von Jerusalem.
18058#Jesaja,17,6#6. «Es wird ja nur eine Nachlese von ihm-1- übrigbleiben wie beim Abklopfen der Oliven: zwei, drei Beeren ganz oben im Wipfel, vier oder fünf an seinen, des Fruchtbaums Zweigen» - so lautet der Ausspruch des HErrn, des Gottes Israels. - -1) d.h. von Jakob.
18059#Jesaja,17,7#7. An jenem Tage werden die Menschen zu ihrem Schöpfer hinschauen und ihre Blicke sich auf den Heiligen Israels richten;
18060#Jesaja,17,8#8. sie werden dann nicht mehr hinschauen nach den Altären, dem Machwerk ihrer Hände, und nicht mehr hinblicken nach dem Gebilde ihrer Finger, nach den Götzenbildern und den Sonnensäulen.
18061#Jesaja,17,9#9. An jenem Tage werden ihre festen Städte sein wie die verlassenen Ortschaften in den Wäldern und auf den Berggipfeln, welche (die Hewiter und Amoriter) einstmals aus Furcht vor den Israeliten verlassen haben: es wird eine Wüstenei sein,
18062#Jesaja,17,10#10. weil du den Gott deines Heils vergessen und an den Felsen deiner Zuflucht nicht gedacht hast. Darum lege immerhin liebliche Pflanzungen an-1- und besetze sie mit ausländischen Absenkern-2-; -1) gemeint sind die Adonisgärten zu Ehren des Frühlingsgottes Adonis; vgl. Jes. 66,17. 2) aÜs: besetze sie mit Weinranken für einen fremden (Gott, nämlich für den Weingott Dionysos).
18063#Jesaja,17,11#11. laß sie sprossen sogleich an dem Tage, an welchem du sie gepflanzt hast, und bringe deine Pflänzlinge schon am folgenden Morgen zur Blüte: es fällt doch jegliche Ernte aus am Tage des Wehs und des unheilbaren Schmerzes.
18064#Jesaja,17,12#12. WEHE, ein Getümmel vieler Völker, die wie das Brausen des Meeres brausen! und ein Getöse von Völkerschaften, die wie mächtige Wasser im Aufruhr tosen!
18065#Jesaja,17,13#13. Ja, die Völkerschaften tosen, wie gewaltige Wasser tosen; doch er-1- bedroht sie scheltend: da fliehen sie weit weg und werden dahingejagt wie Spreu auf den Bergen vor dem Winde und wie wirbelnder Staub-2- vor dem Sturm. -1) d.h. Gott. 2) aÜs: wie zusammengeballte Artischokenstengel.
18066#Jesaja,17,14#14. Zur Abendzeit, da bricht Schrecken herein, doch ehe der Morgen kommt, sind sie-1- dahin. Das ist das Schicksal derer, die uns berauben, und das Los derer, die uns plündern! -1) d.h. die den Untergang androhenden Völkerschaften.
18067#Jesaja,18,1#1. HA du Land des Flügelgeschwirrs jenseit der Ströme von Äthiopien,
18068#Jesaja,18,2#2. das da Boten entsandt hat auf dem Strome-1- und in Rohrkähnen über den Wasserspiegel: geht heim, ihr flinken Boten, zu eurem hochgewachsenen und blanken Volke, zu der Völkerschaft, die, seit sie besteht,-2- gefürchtet ist, zu der Völkerschaft, die gewaltige Kraft besitzt und alles niedertritt, deren Land Ströme durchschneiden. -1) = Nil. 2) o: weit und breit.
18069#Jesaja,18,3#3. Ihr Bewohner des Erdkreises allesamt und ihr Insassen der Erde: sobald man ein Panier-a- auf den Bergen aufpflanzt, so sehet hin! und sobald man in die Trompete stößt, so horchet auf! -a) Jes. 5,26.
18070#Jesaja,18,4#4. Denn so hat der HErr zu mir gesprochen: «Ruhig will ich warten und zuschauen an meiner Stätte-1-, wie wolkenlose Hitze bei Sonnenschein, wie Taugewölk in der Ernteglut.» -1) = auf meinem Thronsitz.
18071#Jesaja,18,5#5. Denn vor der Ernte, sobald die Blüte vorüber ist und der Beerenbüschel zur reifenden Traube wird-1-, da schneidet er-2- die Ranken mit Winzermessern ab und entfernt die Triebe, haut sie ab. -1) = sich gestaltet. 2) o: man.
18072#Jesaja,18,6#6. Sie werden dann allesamt den Raubvögeln der Berge und dem Getier des Landes-1- überlassen, so daß die Raubvögel während des Sommers darauf verbleiben und alles Getier des Landes den Winter hindurch darauf zubringt. -1) o: der Erde.
18073#Jesaja,18,7#7. Zu jener Zeit werden dem HErrn der Heerscharen Weihgeschenke dargebracht werden von dem hochgewachsenen und blanken Volk, von dem Volk, das, seit es besteht,-1- gefürchtet ist, von der Völkerschaft, die gewaltige Kraft besitzt und alles niedertritt, deren Land Ströme durchschneiden, - hin zu der Stätte, wo der Name des HErrn der Heerscharen wohnt, zum Berge Zion. -1) o: weit und breit.
18074#Jesaja,19,1#1. AUSSPRUCH über Ägypten: Seht, der HErr fährt auf einer schnellen Wolke einher und kommt nach Ägypten! Da wanken die Götzen Ägyptens vor ihm, und den Ägyptern verzagt das Herz in ihrer Brust.
18075#Jesaja,19,2#2. «Da werde ich Ägypter gegen Ägypter aufreizen, so daß sie gegen einander kämpfen, Bruder gegen Bruder, Freund gegen Freund, Stadt gegen Stadt und Reich gegen Reich.
18076#Jesaja,19,3#3. Da wird dann der Mut den Ägyptern in ihrer Brust ausgeleert-1- werden, und ihre geistige Klarheit will ich trüben, daß sie sich um Rat an die Götzen und Zauberer, an die Totenbeschwörer und Wahrsagegeister wenden sollen. -1) = gelähmt.
18077#Jesaja,19,4#4. Und ich will Ägypten in die Hand eines harten Herrschers fallen lassen, und ein grausamer König soll über sie regieren» - so lautet der Ausspruch Gottes, des HErrn der Heerscharen.
18078#Jesaja,19,5#5. Und die Wasser werden versiegen im Nil, und der-1- Strom wird austrocknen bis auf den Grund; -1) o: jeder.
18079#Jesaja,19,6#6. die Kanäle-1- werden dann Gestank verbreiten, die Nilarme in Ägypten flach und wasserlos werden, Rohr und Schilf verwelken. -1) o: Flußläufe.
18080#Jesaja,19,7#7. Die Auen am Nil, am Ufer des Nils, und alle Saatfelder am Nil werden verdorren, zu Staub zerstieben und verschwinden.
18081#Jesaja,19,8#8. Da werden dann die Fischer klagen, und es trauern alle, die im Nil die Angel auswerfen; und die da Netze auf dem Wasser ausbreiten, werden in Verzweiflung sein.
18082#Jesaja,19,9#9. Ratlos stehen alle da, welche gehechelten Flachs verarbeiten, und die Weber von baumwollenen Zeugen erbleichen.
18083#Jesaja,19,10#10. So werden denn die Säulen des Volkes-1- zermalmt, und alle Lohnarbeiter sind tiefbekümmert. -1) d.h. die oberen Volksschichten.
18084#Jesaja,19,11#11. EITEL Toren sind die Fürsten von Zoan-1-, die weisesten Ratgeber des Pharaos ein verdummter Rat. Wie könnt ihr nur zum Pharao sagen. «Ich stamme von den Weisen ab, bin ein Nachkomme von den Königen der Vorzeit»? -1) Tanis, große Stadt im Nildelta.
18085#Jesaja,19,12#12. Wo sind sie denn nun, deine Weisen? Mögen sie dir doch verkünden und offenbaren, was der HErr der Heerscharen über Ägypten beschlossen hat!
18086#Jesaja,19,13#13. Als Narren stehen die Fürsten von Zoan da, getäuscht die Fürsten von Memphis-1-; und irregeführt haben Ägypten die Vorsteher seiner Gaue-2-. -1) alte Hauptstadt Ägyptens. 2) aÜs: die Ecksteine (o: Pfeiler = Häupter) seiner Kasten. Gemeint ist die Priesterkaste.
18087#Jesaja,19,14#14. Der HErr hat ihnen einen Geist des Schwindels eingegeben, so daß sie Ägypten bei allen seinen Unternehmungen taumeln machen, gleichwie ein Trunkener umhertaumelt, wenn Erbrechen bei ihm eingetreten ist;
18088#Jesaja,19,15#15. und so wird es für Ägypten kein Werk mehr geben, das Kopf und Schwanz, Palmzweig und Binse-a- auszuführen vermöchten. -a) Jes. 9,13.
18089#Jesaja,19,16#16. AN jenem Tage werden die Ägypter wie Weiber sein und werden zittern und beben vor der Hand, die der HErr der Heerscharen gegen sie schwingt;
18090#Jesaja,19,17#17. und so wird das Land Juda für die Ägypter ein betäubender Schrecken sein: so oft man es vor ihnen erwähnt, werden sie in Angst geraten vor dem Ratschluß, den der HErr der Heerscharen in bezug auf sie gefaßt hat.
18091#Jesaja,19,18#18. AN jenem Tage wird es fünf Städte im Lande Ägypten geben, welche die Sprache Kanaans-1- reden und dem HErrn der Heerscharen Treue schwören-2-; eine von ihnen wird Ir-Heres-3- heißen. - -1) d.h. hebräisch. 2) = ihm huldigen. 3) d.h. Stadt der Gerechtigkeit. - aL: Sonnenstadt o. Löwenstadt o. Stadt der Zerstörung, d.h. eine der Zerstörung zu weihende Stadt. Gemeint ist Leontopolis (o: Heliopolis).
18092#Jesaja,19,19#19. An jenem Tage wird für den HErrn ein Altar mitten im Lande Ägypten und eine Denksäule nahe an dessen Grenze für den HErrn stehen;
18093#Jesaja,19,20#20. beides wird ein Denkzeichen und Zeugnis für den HErrn der Heerscharen im Lande Ägypten sein: wenn sie zum HErrn wegen der Bedränger schreien, wird er ihnen einen Helfer senden, der für sie streiten und sie erretten wird.
18094#Jesaja,19,21#21. So wird sich denn der HErr den Ägyptern zu erkennen geben, und die Ägypter werden an jenem Tage zur Erkenntnis des HErrn gelangen, so daß sie ihn mit Schlachtopfern und Speisopfern verehren und dem HErrn Gelübde darbringen und sie auch erfüllen.
18095#Jesaja,19,22#22. Wenn so der HErr den Ägyptern Wunden geschlagen, aber sie auch wieder geheilt hat, werden sie sich zum HErrn bekehren, und er wird sich von ihnen erbitten lassen und sie heilen.
18096#Jesaja,19,23#23. AN jenem Tage wird eine gebahnte Straße-1- von Ägypten nach Assyrien gehen, so daß die Assyrer Ägypten und die Ägypter Assyrien besuchen können, und die Ägypter werden dem HErrn im Verein mit den Assyrern dienen. -1) o: Heerstraße.
18097#Jesaja,19,24#24. An jenem Tage wird Israel als drittes Glied im Bunde mit Ägypten und Assyrien stehen als ein Segen inmitten der Erde,
18098#Jesaja,19,25#25. wozu der HErr der Heerscharen es-1- gesegnet hat mit den Worten: «Gesegnet sei mein Volk Ägypten und Assyrien, das Werk meiner Hände, und Israel, mein Erbbesitz!» -1) o: jedes von ihnen.
18099#Jesaja,20,1#1. IN dem Jahre-1-, in welchem Tartan-2-, als ihn Sargon, der König von Assyrien, gesandt hatte, nach Asdod kam und diese Stadt belagerte und eroberte: - -1) es war das Jahr 711 v. Chr. 2) d.h. der assyrische Oberfeldherr.
18100#Jesaja,20,2#2. in jener Zeit hatte der HErr durch Jesaja, den Sohn des Amoz, folgende Weisung ausgesprochen: «Wohlan, lege das härene Gewand von deinen Hüften ab und binde dir die Sandalen von deinen Füßen ab!» Da tat er demgemäß, sodaß er ohne Obergewand und barfuß einherging.
18101#Jesaja,20,3#3. Darauf sagte der HErr: «Gleichwie mein Knecht Jesaja ohne Obergewand und barfuß drei Jahre lang einhergegangen ist als ein Wahrzeichen und eine Vorbedeutung für Ägypten und Äthiopien,
18102#Jesaja,20,4#4. so wird der König von Assyrien die gefangenen Ägypter und die zur Wegführung bestimmten Äthiopier, Jünglinge und Greise, ohne Obergewand und barfuß und mit nacktem Gesäß - eine Schmach für Ägypten - dahinwandern lassen.»
18103#Jesaja,20,5#5. Da wird man denn (in Juda) bestürzt und enttäuscht sein wegen Äthiopiens, auf das man zuversichtlich gehofft, und wegen Ägyptens, mit dem man geprahlt hatte;
18104#Jesaja,20,6#6. und die Bewohner dieses Küstenlandes werden zu jener Zeit sagen: «Ach, wenn es denen so ergangen ist, auf die wir zuversichtlich gehofft und zu denen wir unsere Zuflucht genommen hatten, um uns vor dem Könige von Assyrien zu retten: wie sollten wir da entrinnen-1-?» -1) o: gerettet werden.
18105#Jesaja,21,1#1. AUSSPRUCH über die Meereswüste-1-: Wie Stürme im Südland daherfahren, so kommt's aus der Wüste, aus einem furchtbaren Lande. -1) d.h. Babylonien. - Das W. bez. ein von zahlreichen Wasser- läufen durchschnittenes Land, das zu einer Wüste werden soll.
18106#Jesaja,21,2#2. Ein hartes Gesicht ist mir kundgetan worden: «Der Räuber raubt, und der Verwüster verwüstet! Ziehe heran, Elam! unternimm die Belagerung, Medien! Allem Seufzen über sie-1- mache ich nun ein Ende!» - -1) d.h. die Stadt Babylon.
18107#Jesaja,21,3#3. Darum sind meine Hüften voll Beben-1-; Wehen haben mich erfaßt wie die Wehen einer Gebärenden; mir schwindelt, so daß ich nicht mehr höre; bestürzt bin ich, so daß ich nicht sehen kann; -1) o: Krampf.
18108#Jesaja,21,4#4. die Sinne vergehen mir, Entsetzen betäubt mich, die mir sonst so liebe Dämmerstunde hat es-1- mir zum Grauen gemacht! -1) d.h. das Gesicht.
18109#Jesaja,21,5#5. MAN rüstet die Tafel, man breitet die Teppiche hin-1-, man ißt, man trinkt: - «Erhebt euch, ihr Fürsten, salbt den Schild!» -1) o: stellt Wachen aus.
18110#Jesaja,21,6#6. Denn so hat der Allherr mir geboten: «Gehe, laß den Späher auf seinen Posten treten: Was er sehen wird, soll er ansagen!
18111#Jesaja,21,7#7. und erblickt er einen Zug Berittener, Paare-1- von Reisigen, einen Zug von Eseln, einen Zug von Kamelen, so horche er scharf auf, mit gespannter Aufmerksamkeit, -1) o: Rotten.
18112#Jesaja,21,8#8. und lasse den Löwenruf erschallen!» «Auf dem Wachtturm stehe ich, o Herr, beständig bei Tage, und auf meiner Warte stelle ich mich alle Nächte hindurch auf;
18113#Jesaja,21,9#9. und siehe, da kommt ein Zug berittener Männer, Reisige paarweise-1-!» Da hob er an und rief: «Gefallen, gefallen ist Babylon! und alle Schnitzbilder der Götter der Stadt hat man in Trümmern zu Boden geschmettert!» -1) o: in Rotten.
18114#Jesaja,21,10#10. O DU mein zerdroschenes Volk und mein Tennenkind! Was ich vernommen habe vom HErrn der Heerscharen, dem Gott Israels, das habe ich euch angesagt!
18115#Jesaja,21,11#11. AUSSPRUCH-1- über Duma-2-: Von Seir her ruft man mir zu: «Wächter, wie spät ist's in der Nacht? Wächter, wie spät ist's in der Nacht?» -1) an die Edomiter. 2) w: Schweigen, Todesstille = Edom. «Seir» ist das südlich vom Toten Meer liegende Gebirgsland.
18116#Jesaja,21,12#12. Der Wächter antwortet: «Der Morgen kommt, aber es ist auch noch Nacht; wenn ihr mehr wissen wollt, so kommt ein andermal wieder und fragt!»
18117#Jesaja,21,13#13. Ausspruch-1- über Arabien-2-. Im Gebüsch, am Abend-3- müßt ihr nächtigen, ihr Reisezüge-4- der Dedaniter-5-. -1) an die Dedaniter. 2) o: die Steppe. 3) o: in Arabien. 4) = Karawanen. 5) die Dedaniter waren ein arab. Beduinen- stamm südlich von Edom, der Handelsgeschäfte betrieb (1.Mo. 25,3; Hes. 27,20).
18118#Jesaja,21,14#14. Bringt den Dürstenden Wasser entgegen, ihr Bewohner des Landes Thema-1-! Bietet den Flüchtlingen das ihnen gebührende Brot an! -1) Thema war eine im nördlichen Arabien gelegene Oase.
18119#Jesaja,21,15#15. Denn vor Schwertern sind sie geflohen, vor dem gezückten Schwert, und vor dem gespannten Bogen und vor den Schrecken des Krieges.
18120#Jesaja,21,16#16. Denn so hat der Allherr zu mir gesprochen: «Binnen Jahresfrist, wie die Jahre eines Söldners sind, da wird es mit der ganzen Herrlichkeit Kedars-a- zu Ende sein. -a) Jes. 60,7.
18121#Jesaja,21,17#17. Was dann von der Zahl der Bogenschützen der heldenmütigen Söhne Kedars noch übrig ist, wird gering sein; denn der HErr, der Gott Israels, hat es angesagt.»
18122#Jesaja,22,1#1. AUSSPRUCH über das Schautal-1-: Was ist dir denn, daß du insgesamt hinaufgestiegen bist auf die Dächer, -1) d.h. das Tal der Offenbarung, vgl. V. 5.
18123#Jesaja,22,2#2. du lärmerfüllte, tosende Stadt, du frohlockende Festung? Deine Erschlagenen sind ja nicht vom Schwert erschlagen und nicht im Kriege gefallen;
18124#Jesaja,22,3#3. nein, alle deine Heerführer sind ausnahmslos flüchtig geworden, haben sich ohne Bogen(schuß) gefangen nehmen lassen; ja dein ganzes Aufgebot ist insgesamt in Gefangenschaft geraten, wenn sie auch schon fernhin entflohen waren.
18125#Jesaja,22,4#4. Darum sage ich: «Blickt weg von mir, laßt mich bitterlich weinen! Redet nicht auf mich ein, um mich zu trösten über die Vernichtung der Tochter-1- meines Volks!» -1) = Angehörigen.
18126#Jesaja,22,5#5. Denn ein Tag der Bestürzung und Zertretung und Verwirrung kommt von Gott, dem HErrn der Heerscharen, im Schautal, ein Tag, welcher Mauern zertrümmert und Wehgeschrei nach dem Berge hin erschallen läßt;
18127#Jesaja,22,6#6. hat doch Elam den Köcher sich umgehängt als Zug von-1- berittenen Mannen, und Kir-a- hat den Schild enthüllt. -1) aL: statt «als Zug von» «und Aram zieht heran mit». a) 2.Kön. 16,9.
18128#Jesaja,22,7#7. So haben sich denn deine herrlichsten Talgründe mit Kriegswagen gefüllt und die Reiter ihre Aufstellung gegen das Stadttor genommen.
18129#Jesaja,22,8#8. Da zog er die Binde von den Augen Juda's weg, aber das blickte in jener Zeit nach dem Waffenvorrat im Waldhause-a-, -a) vgl. 1.Kön. 7,2ff.; 10,17.
18130#Jesaja,22,9#9. und ihr saht nach den schadhaften Stellen in (der Mauer) der Davidsstadt, denn sie waren zahlreich, und ihr sammeltet die Wasser des unteren Teichs;
18131#Jesaja,22,10#10. auch zähltet ihr die Häuser von Jerusalem und risset Gebäude nieder, um die Mauer stärker zu machen,
18132#Jesaja,22,11#11. und legtet ein Sammelbecken an zwischen den beiden Mauern für die Wasser des alten Teichs; aber ihr saht euch nicht nach dem um, der es so gefügt hatte, und um den, der es seit langer Zeit so bestimmt hatte, kümmertet ihr euch nicht.
18133#Jesaja,22,12#12. Wohl forderte euch Gott, der HErr der Heerscharen, damals zum Weinen und zur Wehklage, zum Kahlscheren und zum Anlegen von Sackleinen-1- auf; -1) = Bußgewändern.
18134#Jesaja,22,13#13. aber siehe da: es herrschte Lustbarkeit und Jubel, Rinderschächten und Schafeschlachten, Fleischessen und Weintrinken: «Laßt uns essen und trinken, denn morgen sind wir tot!»
18135#Jesaja,22,14#14. Darum hat der HErr der Heerscharen sich immer wieder in meinen Ohren (mit der Drohung) vernehmen lassen: «Wahrlich, diese Verschuldung soll euch nicht vergeben werden, bis ihr sterbt!» - Gott, der HErr der Heerscharen, hat es ausgesprochen.
18136#Jesaja,22,15#15. SO hat Gott, der HErr der Heerscharen, gesprochen: «Gehe hin, tritt ein bei diesem Verwalter da, bei Sebna, dem Palastvorsteher, und sage zu ihm:
18137#Jesaja,22,16#16. ,Was hast du hier und wen hast du hier, daß du dir hier ein Grab hast aushauen lassen? du, der sich hier oben sein Grab hat aushauen, eine Ruhestätte sich in den Felsen hat meißeln lassen?!'
18138#Jesaja,22,17#17. Wisse wohl: der HErr wird dich mit Wucht weit wegschleudern, du Held, und dich mit aller Kraft packen;
18139#Jesaja,22,18#18. er wird dich fest zusammenwickeln zu einem Knäuel und dich wie einen Ball in ein weit und breit offenes Land werfen: dort wirst du sterben, und dorthin sollen deine Prachtwagen kommen, du Schande für das Haus deines Gebieters!
18140#Jesaja,22,19#19. Ja so will ich dich aus deinem Amt stoßen, und aus deiner Stellung wird man dich herunterreißen!»
18141#Jesaja,22,20#20. «AN jenem Tage aber wird es geschehen, daß ich meinen Knecht Eljakim, den Sohn Hilkia's, berufe.
18142#Jesaja,22,21#21. Ihn will ich mit deinem Rock-1- bekleiden und mit deinem Gurt-2- ihn umgürten und deine Amtsgewalt in seine Hand legen, damit er den Bewohnern Jerusalems und dem (ganzen) Hause Juda ein Vater werde. -1) = Amtsgewand. 2) = deiner Schärpe.
18143#Jesaja,22,22#22. Ich will ihm den Schlüssel zum Hause Davids auf die Schulter legen, so daß, wenn er aufschließt, niemand zuschließen kann und, wenn er zuschließt, niemand öffnen darf.
18144#Jesaja,22,23#23. Als einen Pflock will ich ihn an einer festen Stelle einschlagen, und er soll ein Ehrenstuhl für das Haus seines Vaters-1- werden.» -1) d.h. für seine Familie.
18145#Jesaja,22,24#24. Aber wenn sich dann an ihn die ganze vielköpfige Menge seines Vaterhauses hängt: die Sprößlinge und Schößlinge, alle die kleinen Gefäße vom Beckengeschirr an bis zu sämtlichem Kruggeschirr:
18146#Jesaja,22,25#25. «An jenem Tage» - so lautet der Ausspruch des HErrn der Heerscharen - «wird der Pflock, der an fester Stelle eingeschlagen war, nachgeben, wird abgehackt werden-1- und herunterfallen, und die Last, die an ihm hing, wird zerschellen-2-; denn der HErr hat es ausgesprochen.» -1) o: abbrechen. 2) = zugrunde gehen.
18147#Jesaja,23,1#1. AUSSPRUCH über Tyrus: Jammert, ihr Tharsisschiffe-1-! denn verwüstet ist sie-2-: kein Haus ist mehr vorhanden, keine Einfahrt mehr möglich! Bei der Fahrt vom Lande der Kitthäer-3- her ist ihnen die Kunde zugegangen. -1) Tharsis (= Tartessus) eine Stadt im südwestlichen Spanien. Die dorthin fahrenden Schiffe der Phönizier waren wegen ihrer Größe berühmt. 2) d.h. eure Stadt. 3) die Stadt Kition lag an der Ostküste der Insel Zypern.
18148#Jesaja,23,2#2. Verstummet, ihr Bewohner der Meeresgestade, Kaufleute von Sidon, Meerbefahrer, die dich bisher angefüllt haben!
18149#Jesaja,23,3#3. Auf weiter Flut war das Getreide des Sichor-1-, die Ernte des Nilflusses ihr Gewinn, und sie wurde zum Stapelplatz der Völker. -1) Name für den Nil.
18150#Jesaja,23,4#4. Schäme dich, Sidon! denn das Meer, das Bollwerk am Meer, spricht klagend: «Ich bin nicht Mutter geworden und habe keine Kinder geboren, keine Jünglinge großgezogen, keine Jungfrauen hochgebracht!»
18151#Jesaja,23,5#5. Sobald die Kunde nach Ägypten dringt, werden sie in Zittern geraten (wie) bei der Kunde über Tyrus.
18152#Jesaja,23,6#6. Fahrt nach Tharsis hinüber! jammert, ihr Bewohner der Küste!
18153#Jesaja,23,7#7. Ist dies eure freudenreiche Stadt, deren Ursprung in die Tage der Vorzeit reicht, deren Füße sie in die Ferne trugen, um sich dort anzusiedeln?
18154#Jesaja,23,8#8. Wer hat solches Geschick verhängt über Tyrus, die Kronenspenderin, deren Kaufleute Fürsten, deren Großhändler die Geehrtesten der Erde waren?
18155#Jesaja,23,9#9. Der HErr der Heerscharen hat es verhängt, um jegliche prunkende Hoffart zu entweihen, um zu verunehren alle Geehrtesten der Erde.
18156#Jesaja,23,10#10. Überflute dein Land wie der Nilstrom, du Einwohnerschaft von Tharsis: es ist kein beengender Gürtel mehr da!
18157#Jesaja,23,11#11. Er-1- hat seine Hand über das Meer ausgestreckt, hat Königreiche in Zittern versetzt; der HErr hat gegen Phönizien den Befehl erteilt, die dortigen festen Plätze zu zerstören, -1) d.h. der HErr.
18158#Jesaja,23,12#12. und hat geboten: «Du sollst hinfort nicht mehr frohlocken, du geschändete, jungfräuliche-1- Bevölkerung von Sidon! Mache dich auf, ziehe-2- zu den Kitthäern-3- hinüber: auch dort wird dir keine Ruhe gewährt werden! -1) = bisher unbezwungene. 2) o: fahre. 3) = nach Cypern.
18159#Jesaja,23,13#13. Siehe, das Land der Chaldäer - dies ist das Volk, das vormals noch gar nicht da war, Assyrien hat es für Wüstentiere-1- bestimmt - errichtet seine Warttürme, zerstört die Paläste-2- des Landes und macht es zu einem Trümmerhaufen. -1) o: Wüstenbewohner. 2) o: Burgen.
18160#Jesaja,23,14#14. Jammert, ihr Tharsisschiffe, denn verwüstet ist euer Bollwerk!»
18161#Jesaja,23,15#15. ZU jener Zeit wird Tyrus in Vergessenheit geraten siebzig Jahre lang, als wäre es die Regierungszeit eines einzigen Königs; aber nach Ablauf von siebzig Jahren wird es Tyrus ergehen, wie es im Lied von der Lustdirne heißt:
18162#Jesaja,23,16#16. «Nimm die Harfe, ziehe in der Stadt umher, vergessene Dirne du! Spiele schön, singe Lied auf Lied, damit man sich deiner wieder erinnert!»
18163#Jesaja,23,17#17. Nach Ablauf von siebzig Jahren nämlich wird der HErr (die Stadt) Tyrus heimsuchen-1-, und es wird zu seinem gewinnreichen Handel zurückkehren und mit allen Reichen der Erde, die auf dem weiten Erdboden sind, in Verkehr treten. -1) = ihrer gnädig gedenken.
18164#Jesaja,23,18#18. Aber sein Erwerb und Handelsgewinn wird (alsdann) dem HErrn geweiht sein: man wird ihn nicht ansammeln und nicht aufhäufen, sondern ihr Handelserwerb wird denen, die vor dem Angesicht des HErrn-1- wohnen, zum Sattessen-2- und zu prächtiger Kleidung dienen. -1) d.h. in Zion und Jerusalem; vgl. Jes. 60,5-7. 2) = zu reichlicher Nahrung.
18165#Jesaja,24,1#1. WISSET wohl: der HErr entleert-1- die Erde und verödet sie; er entstellt ihr Aussehen-2- und zerstreut ihre Bewohner. -1) = entvölkert. 2) w: er dreht ihre Oberfläche um.
18166#Jesaja,24,2#2. Da ergeht es dem Priester wie dem Mann des Volkes, dem Herrn wie seinem Knecht, der Herrin wie ihrer Magd, dem Verkäufer wie dem Käufer, dem Darleiher wie dem Entlehner, dem Gläubiger ebenso wie seinem Schuldner.
18167#Jesaja,24,3#3. Gänzlich ausgeleert-1- wird die Erde und völlig ausgeplündert; denn der HErr ist's, der dieses Drohwort ausgesprochen hat. -1) = entvölkert.
18168#Jesaja,24,4#4. ES trauert, es verwelkt die Erde, es verschmachtet, es verwelkt der Erdkreis; es verschmachten auch die Höchsten des Erdenvolkes!
18169#Jesaja,24,5#5. Entweiht liegt ja die Erde da unter ihren Bewohnern; denn sie haben die Gebote übertreten, das Gesetz überschritten, den in der Urzeit geschlossenen Bund gebrochen.
18170#Jesaja,24,6#6. Darum verzehrt ein Fluch die Erde, und ihre Bewohner müssen ihre Verschuldung büßen; darum sterben die Bewohner der Erde aus, und von den Sterblichen bleiben nur wenige übrig.
18171#Jesaja,24,7#7. Es trauert der Most, der Weinstock verschmachtet, es seufzen alle, die sonst frohgemut waren;
18172#Jesaja,24,8#8. still geworden ist der lustige Paukenschlag, aufgehört hat das Lärmen der Jubelnden, es feiert der fröhliche Zitherklang;
18173#Jesaja,24,9#9. man trinkt keinen Wein mehr bei Gesang, bitter schmeckt der Rauschtrank seinen Zechern.
18174#Jesaja,24,10#10. In Trümmern liegt jede verödete Stadt, jedes Haus ist dem Eintritt verschlossen.
18175#Jesaja,24,11#11. Laute Klagen um den Wein erschallen auf den Straßen, verschwunden ist alle Freude, ausgewandert der Jubel der Erde-1-. -1) o: des Landes.
18176#Jesaja,24,12#12. Nur Verödung ist in der Stadt übriggeblieben, und in Trümmer sind die Tore zerschlagen.
18177#Jesaja,24,13#13. DENN so wird es sein inmitten der Erde, mitten unter den Völkern, wie beim Abklopfen der Oliven, wie bei der Nachlese, wenn die Obsternte zu Ende ist.
18178#Jesaja,24,14#14. Jene erheben lauten Jubel, jauchzen über die Hoheit des HErrn vom Westmeer her:
18179#Jesaja,24,15#15. «Darum gebet dem HErrn die Ehre in den Ländern des Sonnenaufgangs (und) an den Gestaden des Meeres dem Namen des HErrn, des Gottes Israels!»
18180#Jesaja,24,16#16. Vom Saum der Erde her haben wir Lobgesänge vernommen: «Preis dem Gerechten!» Ich aber rufe aus: «Ach, ich Ärmster, ich Ärmster-1-, wehe mir! Räuber rauben, ja räuberisch rauben Räuber!» -1) w: Vernichtung für mich = ich bin verloren!
18181#Jesaja,24,17#17. Grauen und Grube und Garn-1- kommen über euch, Bewohner der Erde, -1) = Fangnetz.
18182#Jesaja,24,18#18. und geschehen wird es: Wer da flieht vor dem grauenvollen Schrecknis, der stürzt in die Grube, und wer aus der Grube wieder heraufsteigt, der fängt sich im Garn; denn die Fenster-1- in der Höhe droben tun sich auf, und es erbeben die Grundfesten der Erde. -1) o: Schleusen.
18183#Jesaja,24,19#19. In Trümmer wird die Erde zertrümmert, in Splitter wird die Erde zersplittert, in Wanken und Schwanken gerät die Erde;
18184#Jesaja,24,20#20. hin und her taumelt die Erde wie ein Trunkener und schaukelt hin und her wie eine Hängematte-1-, und schwer lastet ihr Frevel auf ihr: sie stürzt hin und steht nicht wieder auf. -1) o: wackelt wie eine Nachthütte.
18185#Jesaja,24,21#21. AN jenem Tage aber wird es geschehen: da wird der HErr zur Rechenschaft ziehen das Heer der Höhe in der Höhe und die Könige der Erde auf der Erde;
18186#Jesaja,24,22#22. und sie werden zusammen eingesperrt, wie man Gefangene zusammenholt in eine Grube, und eingeschlossen in einen festverschlossenen Kerker und erst nach langer Zeit abgeurteilt werden.
18187#Jesaja,24,23#23. Da wird dann der bleiche Mond erröten und die glühende Sonne erbleichen; denn der HErr der Heerscharen tritt alsdann die Königsherrschaft an auf dem Berge Zion und in Jerusalem, und angesichts seiner Ältesten wird strahlender Lichtglanz sein.
18188#Jesaja,25,1#1. O HERR, du bist mein Gott: ich will dich erheben, will deinen Namen preisen; denn du hast Wunderbares vollbracht, Ratschlüsse, die von längst her gefaßt waren, ausgeführt, Treue in Wahrheit geübt.
18189#Jesaja,25,2#2. Denn du hast die Stadt zu einem Steinhaufen gemacht, die feste Burg zu einer Trümmerstätte, die Paläste der Gottentfremdeten unbewohnt-1-: niemals werden sie wieder aufgebaut werden. -1) w: zu einer gewesenen Stadt.
18190#Jesaja,25,3#3. Darum ehrt dich das starke Volk, fürchtet dich die Stadt der gewalttätigen Völkerschaften.
18191#Jesaja,25,4#4. Denn du bist eine Zuflucht gewesen dem Schwachen, eine Zuflucht dem Armen in seiner Bedrängnis, ein Obdach vor dem Unwetter, ein Schatten vor der Sonnenglut; denn das Zornesschnauben der Gewalttätigen ist wie ein gegen eine Wand stürmendes Unwetter,
18192#Jesaja,25,5#5. wie Sonnenglut in dürrer Heide. Du hast das Tosen der Gottentfremdeten zum Verstummen gebracht; wie Sonnenglut durch den Schatten des Gewölks, so ist der Siegesgesang der Gewalttätigen gedämpft worden-1-. -1) = verstummt.
18193#Jesaja,25,6#6. DANN wird der HErr der Heerscharen allen Völkern auf diesem Berge ein Gastmahl von fetten Speisen bereiten, ein Mahl von abgelagerten Weinen, von markreichen Fettspeisen, von geläuterten abgelagerten Weinen;
18194#Jesaja,25,7#7. und er wird auf diesem Berge die Schleierhülle hinwegziehen-1-, die alle Völker umhüllt, und die Decke, die über alle Völkerschaften ausgebreitet ist. -1) o: verschwinden lassen.
18195#Jesaja,25,8#8. Den Tod wird er auf ewig verschwinden lassen, die Tränen wird Gott der HErr von jedem Antlitz abwischen und die Schmach seines Volkes überall auf der Erde tilgen, denn der HErr hat es zugesagt.
18196#Jesaja,25,9#9. DA wird man denn an jenem Tage sagen: «Seht, da ist unser Gott, auf den wir geharrt haben, daß er uns errette; da ist der HErr, auf den wir geharrt haben: laßt uns jubeln und uns freuen über seine Hilfe!»
18197#Jesaja,25,10#10. Denn die Hand des HErrn wird auf diesem Berge ruhen; Moab aber wird auf seinem Boden-1- niedergetreten werden, wie ein Strohbündel in der Lache einer Düngerstätte niedergetreten wird; -1) o: wo es geht und steht.
18198#Jesaja,25,11#11. und wenn es seine Arme darin ausbreitet, wie der Schwimmer ausgreift, um zu schwimmen, so wird der HErr sein Aufstreben niederdrücken-1- trotz des geschickten Ruderns seiner Arme. -1) o: zum Sinken bringen.
18199#Jesaja,25,12#12. Und deine festen hochragenden Mauern wird er niederwerfen, niederstürzen, zu Boden stoßen bis in den Staub hinein.
18200#Jesaja,26,1#1. AN jenem Tage wird man dieses Lied im Lande Juda singen: «Eine feste Stadt haben wir; zum Schutz hat er ihr Mauern und Außenwerk geschaffen.
18201#Jesaja,26,2#2. Öffnet die Tore, damit ein gerechtes Volk einziehe, das die Treue bewahrt!
18202#Jesaja,26,3#3. Ein festes Herz segnest du mit Heil, mit Heil-1-, weil es voll Vertrauen auf dich ist. -1) o: Frieden.
18203#Jesaja,26,4#4. Vertrauet auf den HErrn für und für, denn an Gott dem HErrn habt ihr einen ewigen Felsen.
18204#Jesaja,26,5#5. Denn niedergeworfen hat er die, welche eine Hochburg bewohnten, eine hochragende Stadt; er hat sie erniedrigt, ja erniedrigt bis zum Erdboden, hat sie niedergestoßen bis in den Staub:
18205#Jesaja,26,6#6. zertreten soll sie der Fuß, ja die Füße der Niedrigen, die Tritte der Geringen.»
18206#Jesaja,26,7#7. DER Pfad des Gerechten ist ebener Pfad, geradeaus geht die Bahn des Gerechten: du läßt sie eben sein.
18207#Jesaja,26,8#8. Auch auf dem Wege deiner Gerichte, HErr, harren wir dein; nach deinem Namen und nach deinem Lobpreis-1- steht das Verlangen unsers Herzens. -1) aÜs: nach dem Gedanken an dich.
18208#Jesaja,26,9#9. Mein Herz verlangt nach dir in der Nacht, auch sehnt sich mein Geist nach dir in meinem Inneren; denn sobald-1- deine Gerichte die Erde treffen, lernen die Bewohner des Erdkreises Gerechtigkeit-2-. -1) o: jenachdem. 2) o: das rechte Verhalten.
18209#Jesaja,26,10#10. Wird dem Gottlosen Gnade zuteil, so lernt er nicht Gerechtigkeit-1-; nein, in einem Lande, wo das Recht gilt, bleibt er doch ein Frevler und sieht nichts von der Erhabenheit des HErrn. -1) o: das rechte Verhalten.
18210#Jesaja,26,11#11. HErr, ist deine Hand auch hocherhoben: sie sehen es nicht; laß sie zu ihrer Beschämung deinen Eifer um dein Volk sehen! ja, das Zornesfeuer, das deine Widersacher erwartet, möge sie verzehren!
18211#Jesaja,26,12#12. HErr, du wirst uns Heil schaffen, denn du hast ja auch alle unsere Taten für uns vollbracht.
18212#Jesaja,26,13#13. HERR, unser Gott, es haben zwar außer dir noch andere als Herren über uns geherrscht, aber dich allein preisen wir, deinen Namen.
18213#Jesaja,26,14#14. Tote leben nicht wieder auf, Unterweltsbewohner erstehen nicht wieder: zu dem Zwecke hast du sie ja heimgesucht-1- und vernichtet und jede Erinnerung an sie ausgetilgt. -1) = gestraft.
18214#Jesaja,26,15#15. Gleichwohl hast du Zuwachs dem Volke verliehen, HErr, ja Zuwachs dem Volke; du hast dich verherrlicht, alle Grenzen des Landes weit hinausgerückt.
18215#Jesaja,26,16#16. HErr, in der Bedrängnis haben sie dich gesucht; als deine Züchtigung sie traf, haben sie sich in flüsternde Gebete ergossen.
18216#Jesaja,26,17#17. Wie eine Schwangere, wenn ihre Stunde da ist, sich windet und aufschreit in ihren Wehen, so ist es auch uns, HErr, ergangen - von dir aus geschah es -:
18217#Jesaja,26,18#18. wir gingen schwanger, wanden uns in Wehen; doch als wir gebaren, war es Wind: Rettung schafften wir dem Lande nicht, und Erdenbewohner kamen nicht ans Tageslicht.
18218#Jesaja,26,19#19. Werden wohl deine Toten wieder aufleben? (auch) meine Leichen-1-? Ja, sie werden auferstehen! Wacht auf und jubelt, die ihr im Staube ruht! denn ein Tau der Himmelslichter-2- ist dein Tau, und so wird die Erde die Schatten-a- wieder ans Tageslicht bringen. -1) = die Leichname der Meinen. 2) aÜs: ein Tau der Lichtkräfte (o: ein beglückender Tau). a) Jes. 14,9.
18219#Jesaja,26,20#20. WOHLAN, mein Volk, gehe in deine Kammern hinein und schließe deine Türen hinter dir zu! Verbirg dich einen kurzen Augenblick, bis das Zorngericht vorübergegangen ist.
18220#Jesaja,26,21#21. Denn gar bald wird der HErr aus seiner Wohnstätte hervortreten, um die Erdbewohner zur Rechenschaft wegen ihrer Verschuldung zu ziehen; dann wird die Erde das von ihr verschluckte-1- Blut wieder zum Vorschein bringen und die in ihr verscharrten Ermordeten nicht länger verbergen. -1) o: auf ihr vergossene.
18221#Jesaja,27,1#1. AN jenem Tage wird der HErr mit seinem harten großen und starken Schwerte als Rächer kommen über den Drachen-1-, die flüchtige Schlange-2-, und über den Drachen, die geringelte Schlange-3-, und wird das Ungeheuer am Nil-4- töten. -1) eig: Leviathan. 2) d.h. Assyrien. 3) d.h. Babylonien. 4) d.h. Ägypten.
18222#Jesaja,27,2#2. An jenem Tage wird man sagen: «Lieblicher Weinberg, singt ihm zu!-1- -1) w: An jenem Tage (gibt es) einen lieblichen Weinberg; singet von ihm.
18223#Jesaja,27,3#3. Ich, der HErr, bin sein Hüter, alle Augenblicke bewässere ich ihn; damit sich niemand an ihm vergreife, hüte ich ihn bei Tag und Nacht.
18224#Jesaja,27,4#4. Zorn hege ich keinen; fände ich nur Dornen und Gestrüpp darin: zum Kampfe wollte ich auf sie losgehen und sie verbrennen allzumal!
18225#Jesaja,27,5#5. Es müßte sonst sein, daß man Schutz bei mir suchte und Frieden mit mir machte, ja Frieden machte mit mir!»
18226#Jesaja,27,6#6. IN den kommenden Tagen wird Jakob Wurzel schlagen, wird Israel blühen und sprossen, und sie werden den ganzen Erdkreis mit Frucht-1- erfüllen. -1) = Gedeihen.
18227#Jesaja,27,7#7. Hat der HErr es-1- etwa so geschlagen, wie er den schlug, der ihm-1- Schläge versetzt hatte? oder sind sie so hingemordet worden, wie er ihre Mörder umgebracht hat? -1) d.h. Israel.
18228#Jesaja,27,8#8. Nein, nur durch ihre Verstoßung, durch ihre Wegführung hast du deine Sache mit ihnen geführt: durch seinen schweren Sturm hat er sie hinweggetrieben am Tage des Ostwindes.
18229#Jesaja,27,9#9. Deshalb wird dadurch die Verschuldung Jakobs gesühnt, und darin soll die volle Frucht-1- der Hinwegnahme seiner Versündigung bestehen, daß er alle Altarsteine zertrümmerten Kalksteinen gleich macht und keine Astartebilder und Sonnensäulen-a- wieder aufgestellt werden. -1) o: die ganze Folge. a) Jes. 17,8.
18230#Jesaja,27,10#10. Denn die feste Stadt liegt öde da, eine verlassene Wohnstätte und einsam wie die Wüste; daselbst weidet das Rind und lagert sich dort und frißt ihre Büsche ab.
18231#Jesaja,27,11#11. Wenn deren Zweige dürr geworden sind, bricht man sie ab: Weiber kommen dann und heizen mit ihnen; denn es ist ein Volk ohne Einsicht. Darum erbarmt sich sein Schöpfer seiner nicht, und sein Bildner erweist sich ihm nicht gnädig.
18232#Jesaja,27,12#12. ABER geschehen wird es an jenem Tage: da wird der HErr ein Getreidedreschen veranstalten von der Ähre-1- des Euphratstromes bis zum Bach Ägyptens; und ihr werdet (wie bei der Nachlese) einzeln zusammengelesen werden, ihr Kinder Israel. -1) d.h. den Kornfeldern.
18233#Jesaja,27,13#13. Und geschehen wird es an jenem Tage: da wird in eine große Posaune gestoßen; dann werden alle, die sich im Lande Assyrien (von der Herde) verloren haben, und die im Lande Ägypten Versprengten heimkehren und den HErrn anbeten auf dem heiligen Berge in Jerusalem.
18234#Jesaja,28,1#1. WEHE der stolzen Krone-1- der Trunkenbolde Ephraims und der welkenden Blüte seines prangenden Schmuckes auf dem Gipfel des fetten Talgeländes-2- der vom Wein Überwältigten-3-! -1) gemeint sind die Ringmauern Samaria's. 2) Samaria lag auf einer Anhöhe. 3) = Berauschten.
18235#Jesaja,28,2#2. Schon hält der Allherr einen Starken und Gewaltigen in Bereitschaft: wie ein Hagelwetter, ein verheerender Sturm, wie ein Wolkenbruch gewaltiger, sich ergießender Wasser wird er sie unwiderstehlich zu Boden niederwerfen.
18236#Jesaja,28,3#3. Mit Füßen wird zertreten werden die stolze Krone der Trunkenbolde Ephraims,
18237#Jesaja,28,4#4. und der welkenden Blüte seines prangenden Schmuckes auf dem Gipfel des fetten Talgeländes wird es ergehen wie einer Frühfeige-1- vor der Obsternte: kaum erblickt sie jemand, noch ist sie in seiner Hand, so hat er sie schon verschlungen. -) galt u. gilt als Leckerbissen (Hos. 9,10; Mi. 7,1).
18238#Jesaja,28,5#5. AN jenem Tage wird der HErr der Heerscharen für den Überrest seines Volkes zu einer zierenden Krone und zu einem herrlichen Stirnreif werden
18239#Jesaja,28,6#6. und den Geist der Rechtsprechung dem (verleihen), der zu Gericht sitzt, und Heldenkraft denen, die den Kampf-1- zum Tore hinaus zurücktreiben. -1) = feindlichen Angriff.
18240#Jesaja,28,7#7. ABER auch diese hier wanken infolge von Weingenuß und taumeln vom Rauschtrank: Priester und Propheten schwanken vom Rauschtrank, sind übermannt vom Wein, taumeln vom Rauschtrank, schwanken beim Schauen von Gesichten, wanken beim Rechtsprechen!
18241#Jesaja,28,8#8. Denn alle Tische sind voll von Gespei, Unflat bis auf den letzten Platz!
18242#Jesaja,28,9#9. «Wem will der denn Erkenntnis beibringen und wem Offenbarungen deuten? Etwa Kindern, die eben von der Milch entwöhnt, eben von der Mutterbrust abgesetzt sind?
18243#Jesaja,28,10#10. Da heißt's immer: ,Tu du dies, tu du das! Mach mal dies, mach mal das! Hier ein bißchen, da ein bißchen!'»-1- -1) w: Gebot (o: Geheiß o. Satzung o. Gesetz o. Regel) auf Gebot (o: Geheiß . . .).
18244#Jesaja,28,11#11. «Jawohl, durch Menschen mit stammelnden Lippen und mit fremder Zunge-1- wird er zu diesem Volke reden, -1) o: in einer andern Sprache.
18245#Jesaja,28,12#12. er, der zu ihnen gesagt hat: ,Dies (Land der Verheißung) ist die Ruhestätte: schaffet (also) Ruhe den Müden, und dies ist der Rastort!' doch sie haben nicht hören wollen.»
18246#Jesaja,28,13#13. So wird denn das Wort des HErrn an sie ergehen: «Tu du dies, tu du das! Mach mal dies, mach mal das! Hier ein bißchen, da ein bißchen!» damit sie auf ihrem Wege rücklings hinstürzen und zerschmettert werden oder im Netz sich verstricken und gefangen werden.
18247#Jesaja,28,14#14. DARUM vernehmet das Wort des Herrn, ihr Spötter, ihr Herrscher über dieses Volk in Jerusalem!
18248#Jesaja,28,15#15. Weil ihr gesagt habt: «Wir haben einen Bund mit dem Tode geschlossen und mit dem Totenreich ein Abkommen getroffen: wenn die Geißel mit ihrer Sturmflut hereinbricht, wird sie uns nicht erreichen; wir haben ja die Lüge zu unserm Schirmdach gemacht und uns in Trug geborgen!: -
18249#Jesaja,28,16#16. darum hat Gott der HErr so gesprochen: «Wisset wohl! ich bin's der in Zion einen Grundstein legt, einen erprobten Stein-1-, einen kostbaren Eckstein, der felsenfest gegründet ist. ,Wer da glaubt-2-, wird nicht zuschanden.'-3- -1) o: einen Stein zur Erprobung. 2) o: vertraut. 3) aL: wird (o: soll) nicht weichen; - o: wird nicht zu flüchten brauchen, d.h. nicht zu der nach Assyrien wandernden Schar der Verbannten gehören.
18250#Jesaja,28,17#17. Und ich mache das Recht zur Richtschnur und die Gerechtigkeit zur Setzwage; und der Hagel wird das Schirmdach der Lüge wegreißen, und die Wasserfluten sollen die Bergungsstätte wegschwemmen.»
18251#Jesaja,28,18#18. Dann wird euer Bund mit dem Tode hinfällig werden und euer Abkommen mit dem Totenreich abgetan sein: wenn die Geißel mit ihrer Sturmflut hereinbricht, werdet ihr von ihr zermalmt werden.
18252#Jesaja,28,19#19. So oft sie daherfährt, wird sie euch fassen; denn Morgen für Morgen wird sie daherfahren, bei Tag und bei Nacht; und eitel Entsetzen wird es sein, eine Offenbarung zu vernehmen.
18253#Jesaja,28,20#20. Denn zu kurz ist das Bett, um sich darin auszustrecken, und die Decke zu knapp-1-, um sich darin einzuwickeln. -1) o: schmal.
18254#Jesaja,28,21#21. Denn wie am-1- Berge Perazim-a- wird der HErr sich erheben, wie im Tal bei Gibeon-b- wird er vor Zorn beben, um sein Werk zu vollführen - ein befremdliches Werk - und um seine Arbeit zu verrichten - eine ungewöhnliche Arbeit. -1) o: beim. a) 2.Sam. 5,17-25. b) Jos. 10,11; 1.Chr. 14,13-16.
18255#Jesaja,28,22#22. Nun laßt also euer Spotten, damit eure Fesseln nicht noch fester angezogen werden! denn ein vernichtendes Strafgericht, so habe ich von Gott, dem HErrn der Heerscharen, vernommen, ist für die ganze Erde festbeschlossen.
18256#Jesaja,28,23#23. MERKT auf und höret meine Stimme! gebt acht und vernehmet meine Rede!
18257#Jesaja,28,24#24. Pflügt wohl der Landmann immerfort, um zu säen? furcht er seinen Acker immerfort und egget ihn?
18258#Jesaja,28,25#25. Nicht wahr? wenn er dessen Oberfläche geebnet hat, so streut er Dill aus und sät Kümmel und legt Weizen reihenweise und Gerste auf ein besonderes Stück und Spelt als Einfassung an seinen Rand.
18259#Jesaja,28,26#26. So hat ihn sein Gott unterwiesen zum richtigen Verfahren und hat ihn belehrt.
18260#Jesaja,28,27#27. Dill wird ja doch nicht mit dem Dreschschlitten ausgedroschen und das Wagenrad nicht über Kümmel gerollt, sondern Dill wird mit dem Stabe ausgeklopft und Kümmel mit dem Stecken.
18261#Jesaja,28,28#28. Wird Brotkorn etwa zermalmt? O nein, nicht immerfort drischt man darauf los und treibt man das Rad seines Wagens und seine Pferde darüber hin: man zermalmt es nicht.
18262#Jesaja,28,29#29. Auch dies ist vom HErrn der Heerscharen ausgegangen: wunderbar ist er an Rat, groß an Einsicht.
18263#Jesaja,29,1#1. WEHE dir, Gottesherd, Gottesherd-a-, du Stadt, wo David einst sein Lager aufgeschlagen hat!-1- Füget Jahr zu Jahr, laßt die Feste ihren Kreislauf vollziehen: -1) d.h. die David einst belagert und erobert hat (vgl. 2.Sam. 5,6-9). a) Hes. 43,15.16.
18264#Jesaja,29,2#2. dennoch will ich den Gottesherd bedrängen, daß Stöhnen und Wehklagen entstehen soll: dann wird es-1- mir ein richtiger Gottesherd sein-2-. -1) d.h. Jerusalem. 2) Jerusalem wird vom Blut der Erschlagenen triefen wie der Opferaltar im Tempel vom Blut der Schlachttiere.
18265#Jesaja,29,3#3. Ja ich will ein Lager rings um dich aufschlagen und dich mit einer Wagenburg eng einschließen und Belagerungswerke gegen dich aufführen.
18266#Jesaja,29,4#4. Dann wirst du, unten am Boden liegend, gedämpft reden und, in den Staub gesunken, eine bescheidene Sprache führen, deine Stimme wird wie die eines Totengeistes aus der Erde hervorkommen und deine Rede aus dem Staube heraus nur flüstern.
18267#Jesaja,29,5#5. Aber die lärmende Menge deiner Feinde wird wie feiner Staub sein und wie zerstiebende Spreu die lärmende Menge der Gewalttätigen-1-. Doch dann wird es geschehen urplötzlich, in einem Augenblick: -1) o: wilden Krieger.
18268#Jesaja,29,6#6. da wirst du vom HErrn der Heerscharen heimgesucht werden-1- unter Donner und Erdbeben und mächtigem Krachen, unter Sturmwind und Unwetter und Flammen verzehrenden Feuers. -1) in Gnaden, infolge einer vernichtenden Heimsuchung der Feinde.
18269#Jesaja,29,7#7. Und gleich einem Traum, einem Nachtgesicht wird die lärmende Menge aller der Völker sein, die gegen den Gottesherd zu Felde ziehen, und alle, die ihn und seine Bollwerke bestürmen und ihn bedrängen.
18270#Jesaja,29,8#8. Und es wird so sein, wie wenn ein Hungriger träumt, er esse, dann aber mit ungestilltem Verlangen erwacht; und wie wenn ein Durstiger träumt, er trinke, dann aber beim Erwachen sich noch vor Durst erschöpft fühlt und gierig lechzt: - ebenso wird es der lärmenden Menge aller der Völker ergehen, die gegen den Berg Zion zu Felde ziehen.
18271#Jesaja,29,9#9. STARRET nur, so daß ihr erstarrt! lebt in Verblendung, so daß ihr blind werdet! Sie sind trunken, aber nicht vom Wein, sie taumeln, aber nicht vom Rauschtrank.
18272#Jesaja,29,10#10. Denn der HErr hat einen Geist tiefen Schlafes über euch ausgegossen und hat eure Augen, die Propheten, verschlossen und eure Häupter, die Seher, umschleiert.
18273#Jesaja,29,11#11. So ist denn die gesamte Offenbarung für euch geworden wie der Inhalt eines versiegelten Buches, das man einem, der lesen kann, mit den Worten reicht: «Lies doch dies einmal!» doch er entgegnet dann: «Ich kann nicht, es ist ja versiegelt!»
18274#Jesaja,29,12#12. Reicht man aber das Buch einem, der sich nicht auf Geschriebenes versteht, mit den Worten: «Lies doch dies einmal!» so entgegnet er: «Ich kann nicht lesen.»
18275#Jesaja,29,13#13. WEITER hat der Allherr gesagt: «Weil dieses Volk sich mir immer nur mit seinem Munde naht und mich nur mit seinen Lippen ehrt, während es sein Herz fern von mir hält und ihre Furcht vor mir nur in angelernten Menschengeboten besteht:
18276#Jesaja,29,14#14. darum will ich fernerhin wunderlich mit diesem Volk verfahren, wunderlich und wundersam, so daß die Weisheit seiner Weisen zuschanden werden soll und von dem Verstande seiner Verständigen-1- nichts zu sehen ist.» -1) o: von der Klugheit seiner Klugen.
18277#Jesaja,29,15#15. WEHE denen, die ihre Pläne vor dem HErrn tief geheim halten, damit ihr Tun im Finstern vor sich gehe, und die dabei denken: «Wer sieht uns, und wer kennt uns?»
18278#Jesaja,29,16#16. O über eure Verkehrtheit! Ist etwa der Töpfer dem Ton gleichzuachten, so daß ein hergestelltes Werk von seinem Hersteller sagen könnte: «Er hat mich nicht geschaffen», und ein Gebilde von seinem Bildner sagen dürfte: «Er versteht nichts»?
18279#Jesaja,29,17#17. DAUERT es nicht nur noch eine ganz kleine Weile, daß der Libanon sich zu einem Fruchtgarten umwandelt und der Fruchtgarten nur als Wald geachtet werden wird?
18280#Jesaja,29,18#18. An jenem Tage werden die Tauben Worte der Schrift-1- vernehmen und die Augen der Blinden aus Dunkel und Finsternis heraus sehen; -1) = geschriebene Worte.
18281#Jesaja,29,19#19. und die Demütigen werden sich des HErrn aufs neue freuen und die Armen-1- unter den Menschen über den Heiligen Israels jubeln. -1) o: Geringen.
18282#Jesaja,29,20#20. Denn die Gewalttätigen werden ein Ende genommen haben, und mit den Spöttern wird es aus sein, und alle, deren Gedanken auf Böses gerichtet sind, werden ausgerottet sein,
18283#Jesaja,29,21#21. alle, die da Menschen in einer Rechtssache zur Sünde verleiteten-1- und dem, der im Tor-2- Recht spricht-3-, Schlingen legten und den, der im Recht ist, auf nichtige Gründe hin ins Unrecht setzten. -1) aÜs: um eines Wortes willen für sündhaft erklärten. 2) = im Gericht. 3) o: sein Recht erwies.
18284#Jesaja,29,22#22. Darum hat der HErr, der einst Abraham erlöst hat-a-, so zum Hause-1- Jakobs gesprochen: «Nunmehr soll Jakob nicht mehr enttäuscht werden, und nunmehr soll sein Angesicht nicht mehr erblassen; -1) o: in bezug auf das Haus. a) vgl. Jos. 24,1-3.
18285#Jesaja,29,23#23. sondern wenn er-1- das Werk-2- meiner Hände in seiner Mitte sieht, so werden sie meinen Namen heiligen und den Heiligen Jakobs als heilig anerkennen und vor dem Gott Israels Ehrfurcht haben; -1) d.h. seine Kinder. 2) o: Wirken.
18286#Jesaja,29,24#24. und solche, die jetzt verkehrten Sinnes sind, werden Einsicht gewinnen, und die Murrenden werden Belehrung annehmen.»
18287#Jesaja,30,1#1. «WEHE den Söhnen-1-», - so lautet der Ausspruch des HErrn -, «die abtrünnig werden dadurch, daß sie einen Plan ins Werk setzen, der nicht von mir ausgeht, und ein Bündnis schließen ohne meine Billigung, um Sünde auf Sünde zu häufen! -1) o: Kindern.
18288#Jesaja,30,2#2. Sie machen sich auf, um nach Ägypten hinabzuziehen, ohne meinen Mund befragt zu haben, um sich unter den Schutz des Pharaos zu begeben und im Schatten Ägyptens Zuflucht zu suchen!
18289#Jesaja,30,3#3. Aber es wird euch der Schutz des Pharaos zur Schande ausschlagen und das Suchen von Zuflucht im Schatten Ägyptens zur Schmach!
18290#Jesaja,30,4#4. Denn mögen auch seine Fürsten schon in Zoan-1- eingetroffen sein und seine Gesandten schon Hanes-2- erreicht haben, -1) Stadt am Nil (Jes. 19,11). 2) Stadt am Nil (südwestlich vom heutigen Kairo).
18291#Jesaja,30,5#5. so werden doch alle enttäuscht werden an einem Volke, das ihnen nichts nützen kann, das ihnen keine Hilfe und keinen Nutzen schafft, sondern nur Enttäuschung und Schimpf dazu.»
18292#Jesaja,30,6#6. AUSSPRUCH über das Großtier-1- des Südens: In einem Lande voll Drangsal und Bedrängnis - Löwen und Löwinnen, Ottern und geflügelte Giftschlangen-a- gehören zu ihnen - schleppen sie ihre Schätze auf dem Rücken von Eseln und ihre Reichtümer auf den Höckern von Kamelen zu einem Volke, das ihnen nichts nützen kann. -1) d.h. Nilpferd. a) 5.Mo. 8,15.
18293#Jesaja,30,7#7. Denn eitel und nichtig ist Ägyptens Hilfe; darum nenne ich dieses Volk «Großtuer, die still sitzen»-1-. -1) aÜs: ein Ungetüm sind sie, das doch Untätigkeit ist. - o: der Drache, er brüllt und liegt ruhig da.
18294#Jesaja,30,8#8. «GEHE jetzt hinein-1-, schreibe es vor ihren Augen auf eine Tafel und trage es in ein Buch ein, damit es für künftige Zeiten als ein ewiges Zeugnis diene. -1) = heim.
18295#Jesaja,30,9#9. Denn ein widerspenstiges Volk ist es, mißratene Söhne-1-, Söhne, die den Weisungen des HErrn nicht gehorchen wollen, -1) o: Kinder.
18296#Jesaja,30,10#10. die zu den Sehern sagen: ,Ihr sollt nicht sehen!' und zu den Propheten: ,Ihr sollt uns nicht die Wahrheit prophezeien! Verkündet uns angenehme Dinge, prophezeiet uns Täuschungen!
18297#Jesaja,30,11#11. weicht vom rechten Wege ab, verlaßt den rechten Pfad! laßt uns mit dem Heiligen Israels in Ruhe!'»
18298#Jesaja,30,12#12. Darum hat der Heilige Israels so gesprochen: «Weil ihr dies (mein) Wort verwerft und euer Vertrauen auf Gewalttätigkeit und Schleichwege setzt und euch darauf verlaßt,
18299#Jesaja,30,13#13. darum soll euch diese Verschuldung gleich einem sturzdrohenden Riß-1- sein, wie eine Ausbauchung an einer hochragenden Mauer, deren Einsturz plötzlich, in einem Augenblick erfolgt, -1) o: Mauerstück.
18300#Jesaja,30,14#14. indem er sie zertrümmert, wie man einen Töpferkrug zertrümmert, den man schonungslos zusammenschlägt, so daß sich unter seinen Stücken-1- keine Scherbe mehr findet, um in ihr etwas Glut vom Feuerherd zu holen oder etwas Wasser aus einer Wasserlache zu schöpfen.» -1) = Trümmern.
18301#Jesaja,30,15#15. DENN so hat Gott der HErr, der Heilige Israels, gesprochen: «Durch Umkehr und Ruhehalten werdet ihr gerettet werden, im Stillesein und Vertrauen besteht eure Kraft. Aber ihr habt nicht gewollt,
18302#Jesaja,30,16#sondern habt gesagt: ,Nein! 16. vielmehr auf Rossen wollen wir dahinfliegen!' - nun, so sollt ihr dahinfliehen -, ,und auf Rennern wollen wir reiten!' - nun, so sollen eure Verfolger die Renner sein.
18303#Jesaja,30,17#17. Euer tausend sollen vor dem Kriegsruf eines einzigen fliehen, und vor dem Kriegsruf von fünf Feinden sollt ihr insgesamt fliehen, bis ihr ein Rest geworden seid wie eine Signalstange-a- auf einem Berggipfel und wie ein Banner-1- auf einer Anhöhe.» -1) = Panier. a) Jes. 13,2.
18304#Jesaja,30,18#18. Darum wird der HErr damit zögern-1-, euch Gnade zu erweisen, und darum wird er davon absehen-1-, sich euer zu erbarmen; denn ein Gott des Rechts ist der HErr: wohl allen, die auf ihn harren! -1) aÜs: Und darum verlangt der HErr danach . . . und darum erhebt er sich . . .
18305#Jesaja,30,19#19. JA du Volk in Zion, das in Jerusalem wohnt, du sollst nicht immerfort weinen! Gewißlich wird er sich dir gnädig erweisen auf deinen Hilferuf hin: sobald er ihn vernimmt, wird er dich erhören.
18306#Jesaja,30,20#20. Und der Allherr wird euch zwar das Brot der Drangsal und das Wasser der Trübsal reichen, aber deine Lehrer werden sich nicht abermals verbergen (müssen), sondern deine Augen werden deine Lehrer erblicken
18307#Jesaja,30,21#21. und deine Ohren hinter dir den Zuruf vernehmen: «Dies ist der Weg, wandelt auf ihm!» mögt ihr zur Rechten gehen oder zur Linken abbiegen.
18308#Jesaja,30,22#22. Da wirst du dann deine mit Silber überzogenen Schnitzbilder und deine mit Gold bekleideten Gußbilder als unrein ansehen: wie etwas Ekelhaftes wirst du sie wegwerfen mit dem Zuruf: «Hinaus mit euch!»
18309#Jesaja,30,23#23. Dann wird er dir Regen geben für deine Aussaat, mit der du den Acker bestellt hast, und Brot als Ertrag deines Feldes, und zwar wird es saftig und nahrhaft sein. Deine Herden werden zu jener Zeit auf weiter Flur weiden,
18310#Jesaja,30,24#24. und die Ochsen und Esel, die das Ackerland bearbeiten, werden gesalzenes Mengfutter fressen, das mit der Wurfschaufel und der Gabel geworfelt ist.
18311#Jesaja,30,25#25. Und auf jedem hohen Berge und auf jeder ragenden Anhöhe wird es Bäche sprudelnden Wassers geben am Tage des großen Blutbades, wenn die Türme fallen-1-; -1) d.h. wenn alle stolze Menschenmacht durch das Gottesgericht vernichtet wird.
18312#Jesaja,30,26#26. und das Licht des Mondes wird so hell sein wie das Sonnenlicht, und das Licht der Sonne wird siebenmal so hell scheinen wie das Licht der sieben Wochentage zu der Zeit, wo der HErr den Schaden seines Volkes verbindet und die ihm-1- geschlagene Wunde heilt. -1) o: von ihm(?); vgl. Jes. 1,5.
18313#Jesaja,30,27#27. SEHET, der HErr kommt persönlich aus der Ferne daher: sein Zorn lodert, und gewaltig ist seine Erregung; seine Lippen sind voll Grimms, und seine Zunge ist wie fressendes Feuer;
18314#Jesaja,30,28#28. sein Atem gleicht einem flutenden Wasserstrom, der bis an den Hals reicht; - um die Völker in der Schwinge der Vernichtung zu schwingen und den Völkerschaften einen irreleitenden Zaum an die Kinnbacken zu legen.
18315#Jesaja,30,29#29. Da werdet ihr Lieder anstimmen wie in der Nacht, in der man die Festfeier vollzieht, und euch von Herzen freuen wie die (Wallfahrer), die unter Flötenklang dahinziehen, um auf den Berg des HErrn zu gelangen, hin zum Felsen Israels.
18316#Jesaja,30,30#30. Dann wird der HErr seine machtvolle (Donner)stimme hören lassen und seinen Arm zeigen, der niederfährt bei schnaubendem Zorn und mit verzehrender Feuerflamme, unter Wolkenbruch und Wetterguß und Hagelsteinen.
18317#Jesaja,30,31#31. Denn vor der (Donner)stimme des HErrn wird Assyrien erschrecken, wenn er es mit dem Stecken schlägt;
18318#Jesaja,30,32#32. und so oft der Züchtigungsstab daherfährt, den der HErr auf ihn-1- niederfallen läßt, wird es geschehen unter Paukenschall und Harfenklang-2-; und mit geschwungenem Arm kämpfend wird er gegen sie streiten. -1) o: es, d.h. Assyrien. 2) von seiten der zuschauenden Juden.
18319#Jesaja,30,33#33. Denn längst ist eine Greuelbrandstätte hergerichtet: auch sie ist für den König-1- bestimmt; tief und breit hat er-2- ihren Scheiterhaufen angelegt, mit Feuerung und Holz in Menge: gleich einem Schwefelstrom setzt der Hauch des HErrn ihn in Brand. -1) o: Moloch. - Es wird der heidnische König von Assyrien gemeint sein. 2) o: man.
18320#Jesaja,31,1#1. WEHE denen, die nach Ägypten hinabziehen, um Hilfe (zu erlangen) und sich auf Kriegsrosse zu stützen! die ihr Vertrauen auf Streitwagen setzen, weil ihrer so viele sind, und auf Rosse-1-, weil ihre Zahl so groß ist, aber auf den Heiligen Israels nicht schauen und den HErrn nicht befragen! -1) o: Reiter.
18321#Jesaja,31,2#2. Doch auch er ist weise und läßt Unheil kommen und nimmt seine Drohworte nicht zurück; nein, aufstehen wird er gegen das Haus der Frevler und gegen die Helferschaft von Übeltätern.
18322#Jesaja,31,3#3. Denn die Ägypter sind Menschen und nicht Gott, und ihre Rosse sind Fleisch und nicht Geist; streckt der HErr seine Hand aus, so stürzt der Beschützer, und der Schützling kommt zu Fall, so daß sie alle miteinander vernichtet werden.
18323#Jesaja,31,4#4. DENN so hat der HErr zu mir gesprochen: «Gleichwie der Löwe, der Jungleu, über seinem Raube brummt - die volle Zahl der Hirten hat man gegen ihn aufgeboten, aber vor ihrem Geschrei erschrickt er nicht, und trotz ihres Getümmels wird ihm nicht bange -, so wird der HErr der Heerscharen herabfahren zur Heerfahrt auf-1- den Berg Zion und auf dessen Anhöhe. -1) o: gegen.
18324#Jesaja,31,5#5. Wie flatternde Vögel, so wird der HErr der Heerscharen Jerusalem beschirmen, ja beschirmen und erretten, verschonen und befreien.
18325#Jesaja,31,6#6. Kehret doch zurück zu ihm, von dem ihr so tief abgefallen seid, ihr Kinder Israel!
18326#Jesaja,31,7#7. Denn an jenem Tage wird ein jeder von ihnen seine silbernen und seine goldenen Götzen verabscheuen, die eure Hände euch zur Sünde angefertigt haben;
18327#Jesaja,31,8#8. und Assyrien wird fallen durch das Schwert eines Nicht-Mannes, und das Schwert eines Nicht-Menschen wird es fressen; und ergreift es die Flucht vor dem Schwert, so werden seine Jünglinge-1- der Knechtschaft verfallen; -1) o: jungen Krieger.
18328#Jesaja,31,9#9. sein Fels-1- aber wird vor Grauen vergehen, und seine Fürsten werden von den Fahnen weggeschreckt werden» - so lautet der Ausspruch des HErrn, der einen Feuerherd in Zion hat und einen Ofen-2- in Jerusalem. -1) d.h. der Kern des Heeres(?); o: der König von Assyrien(?). 2) Feuerherd und Ofen soviel als Heimstätte, Wohnung.
18329#Jesaja,32,1#1. DEREINST wird ein König mit Gerechtigkeit sein Königtum führen, und die Fürsten werden nach dem Recht ihr Amt verwalten;
18330#Jesaja,32,2#2. ein jeder von ihnen wird wie ein Zufluchtsort vor dem Sturmwind sein und wie ein Schutzdach vor dem Unwetter, wie Wasserbäche in dürrer Steppe, wie der Schatten eines mächtigen Felsens in einer lechzenden Gegend.
18331#Jesaja,32,3#3. Da werden die Augen der Sehenden nicht mehr starr blicken-1-, und die Ohren der Hörenden werden aufmerken; -1) o: verklebt sein.
18332#Jesaja,32,4#4. das Herz der Unbesonnenen wird Einsicht lernen und die Zunge der Stammelnden geläufig sein in deutlicher-1- Rede. -1) o: klarer.
18333#Jesaja,32,5#5. Zu einem gemeinen Menschen wird man dann nicht mehr ,Edelmann' sagen und einen Schurken nicht mehr als ,gnädiger Herr' anreden.
18334#Jesaja,32,6#6. Denn ein gemeiner Mensch redet Gemeinheit, und sein Sinn ist auf Arges gerichtet, indem er Ruchlosigkeit verübt und Verkehrtes gegen-1- den HErrn redet, indem er das Verlangen des Hungrigen ungestillt läßt und dem Durstigen den Trank versagt. -1) o: über.
18335#Jesaja,32,7#7. Und der Schurke - seine Waffen sind böse; ein solcher entwirft arglistige Anschläge um Elende durch Lügenreden zu verderben, selbst wenn der Arme sein Recht dartut.
18336#Jesaja,32,8#8. Der Edle dagegen hegt edle Gedanken, und ein solcher beharrt auch bei edlem Tun.
18337#Jesaja,32,9#9. IHR sorglosen Frauen, auf! höret meine Stimme! ihr zuversichtlichen Töchter, vernehmet meine Rede!
18338#Jesaja,32,10#10. Nur wenige Tage auf ein Jahr-1-, dann werdet ihr zittern, ihr Zuversichtlichen! denn vernichtet wird dann die Weinlese sein, und auch keine Obsternte wird eingebracht werden. -1) = nach einem Jahre.
18339#Jesaja,32,11#11. Zittert, ihr Sorglosen! erbebt, ihr Zuversichtlichen! Zieht euch doch aus, entkleidet euch und gürtet den Trauergurt um die Hüften!
18340#Jesaja,32,12#12. Schlagt euch auf die Brüste wehklagend wegen der herrlichen Gefilde, wegen der fruchtreichen Reben,
18341#Jesaja,32,13#13. wegen der Äcker meines Volkes, die in Dornen und Gestrüpp aufschießen, ach! wegen all der wonnigen Häuser in der freudenreichen Stadt!
18342#Jesaja,32,14#14. Denn die Paläste stehen verlassen da, der Lärm der Stadt ist verstummt, der Burgberg und der Wartturm sind zu Höhlen-1- geworden für immer, den Wildeseln zur Wonne, den Herden zum Weideplatz. -1) = Schlupfwinkeln.
18343#Jesaja,32,15#15. DOCH endlich wird der Geist aus der Höhe über uns ausgegossen werden: dann wird die Steppe zum Fruchtgarten werden und der Fruchtgarten (wegen der Baumfülle) als Wald gelten.
18344#Jesaja,32,16#16. Dann wird das Recht sogar in der (früheren) Steppe wohnen und die Gerechtigkeit eine Stätte im Fruchtgarten haben;
18345#Jesaja,32,17#17. und die Wirkung der Gerechtigkeit wird Friede sein und das Ergebnis der Gerechtigkeit Ruhe und Sicherheit für immer.
18346#Jesaja,32,18#18. Mein Volk wird dann an einer Stätte des Friedens wohnen, in sicheren Behausungen und an sorgenfreien Ruheplätzen.
18347#Jesaja,32,19#19. Aber hageln wird es, wenn der Wald niederstürzt und die Stadt in Niedrigkeit versinkt.
18348#Jesaja,32,20#20. Wohl euch, die ihr dann überall an den Wassern säen dürft und den Fuß der Kinder und der Esel frei umherschweifen lassen könnt!
18349#Jesaja,33,1#1. WEHE dir, Verwüster, der doch selbst keine Verwüstung erlitten hat! und wehe dir, Räuber, der selbst von niemand beraubt worden ist! Sobald du mit Verwüsten fertig bist, wirst du selbst verwüstet werden; sobald du genug geraubt hast, wird man dich selbst berauben. -
18350#Jesaja,33,2#2. HErr, erbarme dich unser! auf dich hoffen wir: sei unser Arm an jedem Morgen und unsere Hilfe in der Stunde der Not!
18351#Jesaja,33,3#3. Vor dem donnernden Tosen (deines Nahens) fliehen die Völker, und wenn du dich erhebst, zerstieben die Heiden.
18352#Jesaja,33,4#4. Dann wird eure Beute voll eingesammelt werden, wie ein Heuschreckenschwarm einsammelt, und wie Grashüpfer dahinrennen, so rennt man darauf-1- los. -1) d.h. auf die Beute.
18353#Jesaja,33,5#5. Erhaben ist der HErr, denn er wohnt in der Höhe: er wird Zion mit Recht und Gerechtigkeit füllen;
18354#Jesaja,33,6#6. und er wird die feste Grundlage deiner Geschicke sein, eine Fülle von Heil, von Weisheit und Erkenntnis; die Furcht des HErrn ist sein-1- Schatz. -1) d.h. Zions.
18355#Jesaja,33,7#7. Seht, ihre Gotteslöwen-1- jammern auf der Straße, Gesandte, die um Frieden bitten, weinen bitterlich. -1) d.h. Helden.
18356#Jesaja,33,8#8. Verödet sind ja die Straßen, kein Wanderer zieht noch des Weges. Er-1- hat den Vertrag gebrochen, die Städte geringgeschätzt-2-, Menschen für nichts geachtet. -1) o: man. 2) o: mißhandelt.
18357#Jesaja,33,9#9. Trauernd liegt das Land da und stirbt ab; beschämt steht der Libanon da und verdorrt; die Saron-Aue ist der Jordan-Steppe gleich geworden, und die Basan-Ebene, sowie das Karmelgebirge schütteln ihr Laub ab-1-. -1) d.h. stehen kahl da.
18358#Jesaja,33,10#10. «Jetzt will ich aufstehen», spricht der HErr, «jetzt mich aufrichten, jetzt mich erheben!
18359#Jesaja,33,11#11. Ihr geht schwanger mit Heu und werdet Stroh gebären, euer Zornesschnauben ist ein Feuer, das euch selbst verzehrt;
18360#Jesaja,33,12#12. und die Völker sollen zu Kalk verbrannt werden (oder) wie abgehauene Dornen, die im Feuer verlodern.
18361#Jesaja,33,13#13. Höret, ihr Fernen, was ich vollführt habe, und ihr Nahen erkennet meine Heldenkraft!»
18362#Jesaja,33,14#14. DA erschrecken in Zion die Sünder, Zittern erfaßt die Abtrünnigen. «Wer kann denn weilen bei dem verzehrenden Feuer? wer kann den weilen bei den ewigen Gluten?»
18363#Jesaja,33,15#15. Wer in Gerechtigkeit wandelt und aufrichtig redet, wer den Gewinn durch Erpressungen verschmäht, wer die Annahme einer Bestechung weit von sich weist-1-, wer seine Ohren verstopft, so daß sie nicht auf Mordpläne hörten, und seine Augen verschließt, so daß sie nicht wohlgefällig nach Bösem ausschauen: - -1) w: wer seine hohlen Hände schüttelt, so daß sie keine Bestechung anfassen.
18364#Jesaja,33,16#16. der wird seine Wohnung auf Höhen haben, Felsenburgen sind seine Zuflucht, sein Brot ist ihm ein für allemal gegeben, sein Wasser versiegt niemals.
18365#Jesaja,33,17#17. Den König in seiner Schönheit werden deine Augen erblicken, werden ein weithin offenes Land schauen.
18366#Jesaja,33,18#18. Dein Herz wird an die frühere Schreckenszeit zurückdenken: «Wo ist nun, der (das Geld) zählte? wo ist, der (den Zins) abwog? wo ist, der die Türme abzählte?»
18367#Jesaja,33,19#19. Das unverschämte Volk wirst du nicht mehr sehen, das Volk mit der dunklen, unverständlichen Sprache, das in sinnloser Rede stammelt.
18368#Jesaja,33,20#20. Schaue Zion an, die Stadt unserer Festversammlungen! Deine Augen werden Jerusalem sehen als eine sichere Wohnstätte, als ein Zelt, das nicht zu wandern braucht, dessen Pflöcke niemals herausgezogen werden und dessen Seile alle unzerrissen bleiben-1-. -1) o: nicht losgerissen werden.
18369#Jesaja,33,21#21. Denn dort ist der HErr bei uns in seiner Herrlichkeit als ein Ersatz für Flüsse und breite Ströme: keine Ruderflotte fährt darauf, und kein stolzes Schiff gleitet dahin.
18370#Jesaja,33,22#22. Denn der HErr ist unser Richter, der HErr unser Gesetzgeber, der HErr unser König: er wird uns retten.
18371#Jesaja,33,23#23. Schlaff hangen jetzt zwar deine Taue herab, so daß sie das Gestell ihres Mastbaumes nicht aufrecht festhalten und kein Segel ausgebreitet halten-1-. Dann aber wird Beute über Beute in Menge ausgeteilt werden, so daß selbst Lahme reichen Raub gewinnen; -1) o: die Flagge nicht flattern lassen.
18372#Jesaja,33,24#24. und kein Einwohner wird noch sagen: «Ich leide»-1-; dem Volk, das darin wohnt, ist Vergebung der Schuld zuteil geworden. -1) nämlich Strafe für Sünde. - aÜs: «Ich bin krank.»
18373#Jesaja,34,1#1. KOMMT herbei, ihr Völkerschaften, um zu hören, und ihr Völker, merkt auf! Die Erde gebe acht und was sie füllt, der Erdkreis samt allem was ihm entsproßt!
18374#Jesaja,34,2#2. Denn ergrimmt ist der HErr gegen alle Völkerschaften und zornig gegen ihr gesamtes Heer; er hat sie dem Bann-1- geweiht, hat sie zur Schlachtung bestimmt, -1) = der Vernichtung.
18375#Jesaja,34,3#3. daß ihre Erschlagenen unbestattet hingeworfen werden und der Modergeruch von ihren Leichen aufsteigt, daß die Berge von ihrem Blut zerfließen (und alle Hügel zergehen).
18376#Jesaja,34,4#4. Auch das gesamte (Sternen)heer des Himmels wird sich auflösen und der Himmel sich zusammenrollen wie eine Schriftrolle, und sein ganzes Heer wird zerfallen, wie das Laub vom Weinstock abwelkt und wie dürre Blätter-1- vom Feigenbaum abfallen. -1) o: vertrocknete Früchte.
18377#Jesaja,34,5#5. WENN mein Schwert sich im Himmel berauscht hat, siehe, dann soll es auf Edom herabfahren und auf das von mir dem Untergang geweihte Volk zum Strafgericht.
18378#Jesaja,34,6#6. Ein Schwert führt der HErr, das trieft von Blut, das ist gesättigt von Fett, vom Blut der Lämmer und Böcke, vom Nierenfett der Widder; denn ein Opferfest wird der HErr in Bozra abhalten und ein großes Schlachten im Lande Edom.
18379#Jesaja,34,7#7. Da stürzen Wildochsen samt jenen nieder und Farren samt Maststieren; und ihr Land trinkt sich satt an Blut und ihr Erdreich wird mit Fett gedüngt;
18380#Jesaja,34,8#8. denn ein Tag der Rache ist für den HErrn da, ein Jahr der Vergeltung für den Streit mit Zion-1-. -1) o: zur Genugtuung für Zion.
18381#Jesaja,34,9#9. Da werden Edoms Bäche sich in Pech verwandeln und sein Staub in Schwefel, und sein Land soll zu brennendem Pech werden;
18382#Jesaja,34,10#10. bei Tag und bei Nacht erlischt es nicht, in Ewigkeit steigt der Rauch von ihm auf, von Geschlecht zu Geschlecht bleibt es verödet liegen, in ewigen Zeiten soll niemand sein, der es durchwandert.
18383#Jesaja,34,11#11. Vielmehr Pelikan und Igel werden es in Besitz nehmen, Eulen und Raben darin hausen; und der HErr wird darüber ausspannen die Meßschnur der Verödung und die Bleilote der Leere (aufhängen).
18384#Jesaja,34,12#12. Von seinen Alt-Adeligen wird keiner mehr das Königtum ausrufen, und alle seine Fürsten werden verschwunden sein.
18385#Jesaja,34,13#13. In seinen Palästen werden Dornen aufschießen, Unkraut und Gestrüpp in seinen Burgen aufwachsen, und es wird eine Behausung für Schakale sein, ein Bezirk für Strauße;
18386#Jesaja,34,14#14. Wüstenwölfe werden mit wilden Hunden zusammentreffen und Feldteufel einander begegnen; nur dort halten die Nachtgespenster Rast und machen sich's dort behaglich.
18387#Jesaja,34,15#15. Dorthin verlegt die Pfeilschlange ihr Nest und legt Eier, brütet sie aus und hegt die Brut im Schatten; nur dort versammeln sich die Geier, einer zum andern.
18388#Jesaja,34,16#16. Forscht im Buch des HErrn nach und lest darin: kein einziges von diesen bleibt aus, keines vermißt seinen Genossen; denn der Mund des HErrn hat es geboten, und sein Wille hat sie zusammengebracht.
18389#Jesaja,34,17#17. Er selbst hat ihnen das Los geworfen, und seine Hand hat ihnen das Land nach der Meßschnur zugeteilt: auf ewig sollen sie es inne haben, von Geschlecht zu Geschlecht darin hausen.
18390#Jesaja,35,1#1. JAUCHZEN sollen die Wüste und die Einöde, frohlocken soll die Steppe und aufsprossen-1- wie ein Narzissenfeld! -1) o: erblühen.
18391#Jesaja,35,2#2. Sie dort soll in voller Blüte stehen und frohlocken, ja mit Jubel und Frohlocken! Die Herrlichkeit des Libanons wird ihr verliehen, die Pracht des Karmelgebirges-a- und der Saron-Ebene: sie sollen die Herrlichkeit des HErrn sehen, die Pracht unsers Gottes. -a) Amos 1,2.
18392#Jesaja,35,3#3. Stärkt die erschlafften Hände und festigt die wankenden Kniee!
18393#Jesaja,35,4#4. Sagt zu denen, die verzagten Herzens sind: «Seid getrost, fürchtet euch nicht! seht, da ist euer Gott! Es kommt die Rache, die Vergeltung Gottes! er selbst kommt und wird euch Heil spenden!»
18394#Jesaja,35,5#5. Alsdann werden die Augen der Blinden sich auftun und die Ohren der Tauben sich öffnen;
18395#Jesaja,35,6#6. dann wird der Lahme springen wie ein Hirsch, und die Zunge des Stummen wird jauchzen; denn in der Wüste quellen Wasser hervor und Bäche in der Steppe;
18396#Jesaja,35,7#7. der glühende Sand-1- wird zum Teich und das durstige Land zu Wassersprudeln; wo zuvor Schakale wohnten und ihre Lagerstätte hatten, da wird ein Bezirk für Rohr und Schilf entstehen. -1) aÜs: die Kimmung (d.h. die Luftspiegelung in der Wüste, die wie Wasser aussieht).
18397#Jesaja,35,8#8. Und es wird dort einen gebahnten Weg geben, die ,Heilige Straße' wird man ihn nennen: kein Unreiner wird auf ihr wandern, nein, sie ist für sein Volk allein bestimmt. Wer auf der Straße wandert - selbst Einfältige-1- werden auf ihr nicht irre gehen. -1) o: Nichtkenner.
18398#Jesaja,35,9#9. Löwen wird es dort nicht geben, und kein reißendes Tier wird sie betreten, noch daselbst angetroffen werden; sondern nur die (aus der Gefangenschaft) Erlösten werden darauf wandern
18399#Jesaja,35,10#10. und die vom HErrn in Freiheit Losgekauften auf ihr heimkehren und mit Jubel nach Zion gelangen, und ewige Freude wird ihr Haupt umschweben; Wonne und Freude werden ihnen zuteil werden, aber Kummer und Seufzen müssen entfliehen.
18400#Jesaja,36,1#1. ES begab sich im vierzehnten Regierungsjahr des Königs Hiskia, daß der assyrische König Sanherib gegen alle festen Städte Juda's heranzog und sie eroberte.
18401#Jesaja,36,2#2. Da sandte der assyrische König seinen Großwesir-1- mit einem starken Heere von Lachis aus nach Jerusalem zum König Hiskia; und der (Assyrer) stellte sich bei der Wasserleitung-2- des oberen Teiches an der Straße nach dem Walkerfelde auf. -1) = Oberfeldherrn. 2) o: am Wasserabfluß.
18402#Jesaja,36,3#3. Als nun der Hausminister-1- Eljakim, der Sohn Hilkia's, mit dem Staatsschreiber Sebna und dem Kanzler Joah, dem Sohne Asaphs, zu ihm hinausgegangen war, -1) = Palastvorsteher.
18403#Jesaja,36,4#4. sagte der Großwesir zu ihnen: «Berichtet doch dem Hiskia: So hat der Großkönig, der König von Assyrien, gesprochen: ,Worauf beruht das feste Vertrauen, das du hegst?
18404#Jesaja,36,5#5. Meinst du etwa, der Verlauf und Ausgang eines Krieges hänge lediglich von Worten ab?-1- Auf wen verläßt du dich eigentlich, daß du dich gegen mich empört hast? -1) w. üs: Ich sage: ,Nur Lippenwort ist (bei dir) Rat und Kraft zum Kriege (gegen mich).'
18405#Jesaja,36,6#6. Nun ja, du verläßt dich auf Ägypten, diesen eingeknickten Rohrstab, der jedem, welcher sich darauf stützt, in die Hand fährt und sie durchbohrt: so erweist sich nämlich der Pharao, der König von Ägypten, allen denen, die sich auf ihn verlassen.
18406#Jesaja,36,7#7. Wenn du mir aber entgegnen willst: ««Auf den HErrn, unsern Gott, verlassen wir uns!»» - ist das nicht derselbe, dessen Höhendienst und Altäre Hiskia beseitigt hat, als er in Juda und Jerusalem gebot: ««Nur vor diesem Altar hier dürft ihr euch niederwerfen»»?
18407#Jesaja,36,8#8. Und nun, gehe doch mit meinem Herrn, dem König von Assyrien, eine Wette ein: Ich will dir zweitausend Pferde liefern: laß sehen, ob du wohl imstande bist, die Reiter dafür aufzubringen!
18408#Jesaja,36,9#9. Wie willst du da den Kampf mit einem einzigen Befehlshaber von den geringsten Dienern meines Herrn aufnehmen? Und doch verläßt du dich auf Ägypten um der Wagen und Reiter willen!
18409#Jesaja,36,10#10. Zudem: - bin ich etwa ohne Zutun-1- eures Gottes gegen dieses Land herangezogen, um es zu verheeren? Der HErr, euer Gott, selbst hat mich aufgefordert, gegen dieses Land zu ziehen und es zu verheeren!'» -1) o: den Willen.
18410#Jesaja,36,11#11. HIERAUF sagten Eljakim, Sebna und Joah zu dem Großwesir: «Sprich doch aramäisch mit deinen Knechten, denn wir verstehen es, und sprich nicht judäisch mit uns vor den Ohren des Volkes, das auf der Mauer steht!»
18411#Jesaja,36,12#12. Aber der Großwesir erwiderte: «Hat mich mein Herr etwa nur zu deinem Herrn und zu dir gesandt, um diese Verhandlungen zu führen, und nicht auch zu den Männern, die dort auf der Mauer sitzen, um schließlich mit euch zusammen ihren eigenen Kot zu verzehren und ihren Harn zu trinken?»
18412#Jesaja,36,13#13. Hierauf trat der Großwesir vor und rief mit gehobener Stimme auf judäisch die Worte aus: «Vernehmt die Botschaft des Großkönigs, des Königs von Assyrien!
18413#Jesaja,36,14#14. So läßt euch der König sagen: ,Laßt euch von Hiskia nicht täuschen, denn er vermag euch nicht zu retten!
18414#Jesaja,36,15#15. Auch laßt euch von Hiskia nicht auf Gott, den HErrn, vertrösten, wenn er sagt: ««Gott, der HErr, wird uns sicherlich erretten: unsere Stadt wird nicht in die Hand des Königs von Assyrien fallen!»»'
18415#Jesaja,36,16#16. Hört nicht auf Hiskia! denn so läßt euch der König von Assyrien sagen: ,Schließt Frieden mit mir und ergebt euch mir! dann sollt ihr ein jeder von seinem eigenen Weinstock und seinem eigenen Feigenbaum essen und ein jeder das Wasser aus seiner eigenen Zisterne trinken,
18416#Jesaja,36,17#17. bis ich komme und euch in ein Land hole, das gleich dem eurigen ist, ein Land voll von Getreide und Most, ein Land voll von Brot und Weinbergen!
18417#Jesaja,36,18#18. Laßt euch nur nicht von Hiskia irreführen, wenn er sagt: ««Gott, der HErr, wird uns erretten!»» Hat etwa von den Göttern der anderen Völker irgend einer sein Land aus der Gewalt des Königs von Assyrien gerettet?
18418#Jesaja,36,19#19. Wo sind-1- die Götter von Hamath und Arpad? wo die Götter von Sepharwaim? Und noch weniger haben sie Samaria aus meiner Gewalt gerettet. -1) o: waren.
18419#Jesaja,36,20#20. Wo ist unter allen Göttern dieser Länder ein einziger, der sein Land aus meiner Gewalt gerettet hätte, daß jetzt Gott, der HErr, Jerusalem aus meiner Gewalt erretten sollte?'»
18420#Jesaja,36,21#21. Da schwiegen sie still und antworteten ihm kein Wort; denn es lag ein Befehl des Königs vor, der geboten hatte: «Ihr sollt ihm nicht antworten.» -
18421#Jesaja,36,22#22. Hierauf kehrten der Hausminister Eljakim, der Sohn Hilkia's, und der Staatsschreiber Sebna und der Kanzler Joah, der Sohn Asaphs, mit zerrissenen Kleidern zu Hiskia zurück und berichteten ihm, was der Großwesir gesagt hatte.
18422#Jesaja,37,1#1. ALS nun der König Hiskia das vernommen hatte, zerriß er seine Kleider, hüllte sich in ein grobes Trauergewand und begab sich in den Tempel des HErrn;
18423#Jesaja,37,2#2. seinen Hausminister-a- Eljakim aber und den Staatsschreiber Sebna samt den vornehmsten Priestern sandte er, ebenfalls in Trauerkleider gehüllt, zu dem Propheten Jesaja, dem Sohn des Amoz. -a) Jes. 36,3.
18424#Jesaja,37,3#3. Diese sagten zu ihm: «So läßt Hiskia dir sagen: ,Ein Tag der Bedrängnis, der Züchtigung und Schmach ist der heutige Tag; denn Kinder sind bis zum Muttermund-1- gekommen, aber es fehlt an Kraft zum Gebären. -1) d.h. zur Geburt.
18425#Jesaja,37,4#4. Vielleicht aber wird der HErr, dein Gott, auf die Worte des Großwesirs hören, den sein Herr, der König von Assyrien, hergesandt hat, um den lebendigen Gott zu verhöhnen, und wird ihn für die Worte strafen, die der HErr, dein Gott, gehört hat. So lege denn Fürbitte ein für den Rest, der noch vorhanden ist!'»
18426#Jesaja,37,5#5. Als nun die Diener des Königs Hiskia zu Jesaja kamen,
18427#Jesaja,37,6#6. sagte dieser zu ihnen: «Bringt eurem Herrn folgenden Bescheid: ,So hat der HErr gesprochen: Fürchte dich nicht vor den Reden, die du gehört hast, mit denen die Buben des Königs von Assyrien mich geschmäht haben!
18428#Jesaja,37,7#7. Wisse wohl: ich will ihm den Entschluß eingeben, daß er, wenn er ein Gerücht vernimmt, in sein Land zurückkehrt, und ich will ihn dann in seinem eigenen Lande durch das Schwert umkommen lassen.'»
18429#Jesaja,37,8#8. ALS hierauf der Großwesir zurückgekehrt war, fand er den König von Assyrien mit der Belagerung von Libna beschäftigt; er hatte nämlich erfahren, daß er von Lachis abgezogen war.
18430#Jesaja,37,9#9. Als Sanherib sodann in betreff des äthiopischen Königs Thirhaka die Nachricht erhielt, dieser sei zum Kriege gegen ihn ausgezogen, sandte er infolge dieser Nachricht Boten an Hiskia und ließ ihm sagen:
18431#Jesaja,37,10#10. «Folgende Botschaft sollt ihr dem König Hiskia von Juda überbringen: Laß dich nicht von deinem Gott täuschen, auf den du dein Vertrauen setzt, indem du denkst: ,Jerusalem wird nicht in die Gewalt des Königs von Assyrien fallen!'
18432#Jesaja,37,11#11. Du hast doch selbst gehört, wie die Könige von Assyrien mit allen Ländern verfahren sind, indem sie den Bann an ihnen vollstreckten, und da solltest du gerettet werden?
18433#Jesaja,37,12#12. Haben etwa die Götter der Völkerschaften, welche meine Väter vernichtet haben, sie errettet: Gosan, Haran und Rezeph und die Bewohner von Eden in Thelassar?
18434#Jesaja,37,13#13. Wo ist der König von Hamath und der König von Arpad und der König von Lair und Sepharwaim, von Hena und Iwwa?»
18435#Jesaja,37,14#14. ALS nun Hiskia das Schreiben aus der Hand der Gesandten in Empfang genommen und es gelesen hatte, ging er in den Tempel des HErrn hinauf und breitete es dort vor dem HErrn aus.
18436#Jesaja,37,15#15. Alsdann richtete Hiskia an den HErrn folgendes Gebet:
18437#Jesaja,37,16#16. «HErr der Heerscharen, Gott Israels, der du über den Cheruben thronst, du allein bist Gott über alle Reiche der Erde: du bist es, der Himmel und Erde geschaffen hat!
18438#Jesaja,37,17#17. Neige, HErr, dein Ohr und höre! öffne deine Augen, HErr, und blicke her! Ja, höre alle die Worte, die Sanherib hier hat sagen lassen, um den lebendigen Gott zu verhöhnen!
18439#Jesaja,37,18#18. Es ist allerdings wahr, HErr, daß die Könige von Assyrien alle Völkerschaften (und ihr eigenes Land) verwüstet
18440#Jesaja,37,19#19. und deren Götter ins Feuer geworfen haben; aber das waren auch keine Götter, sondern nur Machwerk von Menschenhänden, Holz und Stein, und darum konnten sie sie vernichten.
18441#Jesaja,37,20#20. Nun aber, HErr, unser Gott, rette uns aus seiner Hand, damit alle Reiche der Erde erkennen, daß du allein der HErr bist!»
18442#Jesaja,37,21#21. DA sandte Jesaja, der Sohn des Amoz, zu Hiskia und ließ ihm sagen: «So hat der HErr, der Gott Israels, gesprochen: ,Was das Gebet betrifft, das du wegen Sanheribs, des Königs von Assyrien, an mich gerichtet hast,
18443#Jesaja,37,22#22. so hat der HErr folgenden Ausspruch über ihn getan: Es verachtet dich, es spottet deiner die jungfräuliche Tochter Zion; hinter dir her schüttelt das Haupt die Tochter Jerusalem!
18444#Jesaja,37,23#23. Wen hast du geschmäht und gelästert und gegen wen deine Stimme erhoben und deine Augen hochmütig emporgerichtet? Gegen den Heiligen Israels!
18445#Jesaja,37,24#24. Durch den Mund deiner Diener hast du den HErrn geschmäht und hast gesagt: ««Mit meiner Kriegswagen Menge ersteige ich die Höhen der Berge, den obersten Gipfel des Libanons; ich haue nieder den Hochwald seiner Zedern, die Auslese seiner Zypressen, und dringe vor bis zu seinem obersten Gipfel, in seinen dichtesten Baumgarten.
18446#Jesaja,37,25#25. Ich grabe den Erdboden auf und trinke Wasser und mache andrerseits mit der Sohle meiner Füße versiegen alle Nilarme Ägyptens!»»
18447#Jesaja,37,26#26. Hast du es nicht gehört? Von lange her habe ich es festgesetzt und von den Tagen der Vorzeit her es vorbereitet, nunmehr aber habe ich es eintreten lassen, daß du feste Städte zu wüsten Steinhaufen verheeren solltest,
18448#Jesaja,37,27#27. und ihre Bewohner, deren Arm zu kurz war, sollten erschreckt dastehen und zu Schanden werden, sollten wie Kraut des Feldes und grünender Rasen sein, wie Gras auf den Dächern und wie Getreide, das versengt ist, ehe es aufschießt.
18449#Jesaja,37,28#28. Mir ist dein Aufstehen und dein Sitzen offenbar, dein Gehen und dein Kommen kenne ich wohl, auch dein Toben gegen mich.
18450#Jesaja,37,29#29. Weil du nun gegen mich tobst und dein Großtun zu meinen Ohren aufgestiegen ist, will ich dir meinen Ring in die Nase legen und meinen Zaum an deine Lippen und will dich auf dem Wege zurückkehren lassen, auf dem du gekommen bist.'»
18451#Jesaja,37,30#30. «Folgendes aber möge dir, Hiskia, als Wahrzeichen dienen: In diesem Jahre wird man den Brachwuchs essen und im nächsten Jahre den Wurzelwuchs; im dritten Jahre aber sollt ihr säen und ernten, sollt ihr Weinberge anlegen und ihren Ertrag genießen!
18452#Jesaja,37,31#31. Was dann vom Hause Juda entronnen und übriggeblieben ist, wird aufs neue nach unten hin Wurzel treiben und nach oben hin Früchte tragen;
18453#Jesaja,37,32#32. denn von Jerusalem wird ein Überrest ausgehen und eine Schar Entronnener vom Berge Zion; der Eifer des HErrn der Heerscharen wird dies vollführen!»
18454#Jesaja,37,33#33. «Darum hat der HErr in bezug auf den König von Assyrien so gesprochen: ,Er soll nicht in diese Stadt hineinkommen und keinen Pfeil hineinschießen; er soll mit keinem Schild gegen sie anrücken und keinen Wall gegen sie aufführen!
18455#Jesaja,37,34#34. Nein, auf dem Wege, auf dem er gekommen ist, soll er zurückkehren, in diese Stadt aber nicht eindringen!' - so lautet der Ausspruch des HErrn.
18456#Jesaja,37,35#35. ,Ja, ich will diese Stadt beschirmen, um sie zu erretten, um meiner selbst willen und um meines Knechtes David willen!'»
18457#Jesaja,37,36#36. DA ging der Engel des HErrn aus und ließ im Lager der Assyrer 185 000 Mann-1- sterben; und als man am Morgen früh aufstand, fand man sie allesamt tot als Leichen vor. -1) aÜs: 185 Hauptmannschaften.
18458#Jesaja,37,37#37. Da brach Sanherib, der König von Assyrien, auf und zog ab; er kehrte nach Hause zurück und nahm seinen Wohnsitz-1- in Ninive. -1) = seine Residenz.
18459#Jesaja,37,38#38. Als er aber dort einmal im Tempel seines Gottes Nisroch anbetete, erschlugen ihn seine Söhne Adrammelech und Sarezer mit dem Schwert; sie entflohen dann ins Land Armenien, und sein Sohn Esarhaddon folgte ihm als König in der Regierung nach.
18460#Jesaja,38,1#1. ALS Hiskia in jenen Tagen auf den Tod erkrankte, kam der Prophet Jesaja, der Sohn des Amoz, zu ihm und sagte zu ihm: «So hat der HErr gesprochen: ,Bestelle dein Haus, denn du wirst sterben und nicht wieder gesund werden!'»
18461#Jesaja,38,2#2. Da wandte Hiskia sein Gesicht gegen die Wand und betete zum HErrn
18462#Jesaja,38,3#mit den Worten: 3. «Ach, HErr, denke doch daran, daß ich vor dir in Treue und mit ungeteiltem Herzen gewandelt bin und getan habe, was dir wohlgefällt!» Hierauf brach Hiskia in lautes Weinen aus.
18463#Jesaja,38,4#4. Da erging das Wort des HErrn an Jesaja folgendermaßen:
18464#Jesaja,38,5#5. «Gehe hin und sage zu Hiskia: ,So hat der HErr, der Gott deines Ahnherrn David, gesprochen: Ich habe dein Gebet gehört und deine Tränen gesehen. So will ich denn zu deinen Lebenstagen noch fünfzehn Jahre hinzufügen.
18465#Jesaja,38,6#6. Dazu will ich dich und diese Stadt aus der Gewalt des Königs von Assyrien erretten und diese Stadt beschirmen.
18466#Jesaja,38,7#7. Und folgendes soll dir vonseiten des HErrn als Wahrzeichen dafür dienen, daß der HErr diese Verheißung, die er gegeben hat, auch erfüllen wird:
18467#Jesaja,38,8#8. Ich will jetzt den Schatten der Stufen, welche die Sonne auf den Stufen des Sonnenzeigers-1- des Ahas bereits hinabgestiegen ist, um zehn Stufen wieder rückwärts gehen lassen.'» Da kehrte die Sonne auf den Stufen des Sonnenzeigers die zehn Stufen zurück, die sie hinabgestiegen war. -1) o: der Sonnenuhr.
18468#Jesaja,38,9#9. DIES ist das Lied, das von Hiskia, dem judäischen Könige, aufgezeichnet ward, als er krank gewesen war und sich von seiner Krankheit erholt hatte:
18469#Jesaja,38,10#10. Ich dachte schon: «Im Mittag meines Lebens muß ich eingehen in die Pforten des Totenreiches, bin des Restes meiner Jahre beraubt.»
18470#Jesaja,38,11#11. Ich dachte schon: «Nicht werde ich mehr den HErrn schauen, den HErrn im Lande der Lebenden, werde keine Menschen mehr erblicken bei den Bewohnern der Totenwelt-1-. -1) o: der Welt.
18471#Jesaja,38,12#12. Meine Wohnung ist abgebrochen und wandert von mir weg wie ein Hirtenzelt; wie ein Weber habe ich mein Leben zusammengewickelt: vom Trummgarn-1- schneidet er mich-2- ab; ehe noch der Tag zum Abend wird, machst du es aus mit mir. -1) d.h. von den Fäden, mit denen das Gewebe an dem Webegestell festgehalten wird. 2) d.h. mein Lebensgewebe.
18472#Jesaja,38,13#13. Beschwichtige ich mein Herz bis zum Morgen, so zermalmt er wie ein Löwe alle meine Gebeine, ja ehe noch der Tag zum Abend wird, machst du es aus mit mir.»
18473#Jesaja,38,14#14. Wie eine Schwalbe, wie ein Kranich, so stöhnte ich, girrte wie eine Taube; schmachtend blickten meine Augen himmelwärts: «O HErr, mir ist so bange! nimm dich hilfreich meiner an!»
18474#Jesaja,38,15#15. WAS soll ich jetzt sagen, da er mir seine Verheißung gegeben und sie auch ausgeführt hat? Ruhig will ich dahinwandeln alle meine Jahre trotz der Bekümmernis meiner Seele.
18475#Jesaja,38,16#16. O Allherr! davon-1- lebt man, und ganz darin besteht das Leben meines Geistes: so wirst du mich denn wieder zu Kräften kommen und aufleben lassen. -1) o: darauf hin.
18476#Jesaja,38,17#17. Wahrlich, zum Heil ist mir das bittere Leid geworden; du hast ja mein Leben von der Grube der Vernichtung ferngehalten; denn alle meine Sünden hast du hinter deinen Rücken geworfen.
18477#Jesaja,38,18#18. Denn nicht die Unterwelt preist dich, nicht der Tod verkündet dein Lob, nicht die in die Gruft Hinabgefahrenen hoffen auf deine Treue;
18478#Jesaja,38,19#19. nein, der Lebende, der Lebende, der preist dich wie ich es heute tue: der Vater gibt den Kindern Kunde von deiner Treue.
18479#Jesaja,38,20#20. Der HErr ist bereit gewesen, mir zu helfen; so wollen wir denn mein Saitenspiel erklingen lassen alle Tage unseres Lebens gegenüber-1- dem Hause des HErrn. -1) = vor.
18480#Jesaja,38,21#21. Hierauf ordnete Jesaja an, man solle einen Feigenkuchen (als Pflaster) nehmen und ihn fest auf das Geschwür legen, damit der Kranke genese.
18481#Jesaja,38,22#22. Da fragte Hiskia: «Welches ist das Wahrzeichen dafür, daß ich wieder zum Tempel des HErrn werde hinaufgehen können?»-1- -1) nach 2.Kön. 20,7-8 sind diese beiden V. nicht ans Ende, sondern an den Anfang (hinter V. 6 u. 7) zu setzen.
18482#Jesaja,39,1#1. ZU jener Zeit sandte Merodach-Baladan, der Sohn Baladans, der König von Babylon, ein Schreiben und ein Geschenk an Hiskia; er hatte nämlich gehört, daß er krank gewesen und wieder gesund geworden sei.
18483#Jesaja,39,2#2. Hiskia freute sich darüber und zeigte ihnen-1- sein Schatzhaus: das Silber und das Gold, die Spezereien-2- und das kostbare Öl, sein ganzes Zeughaus und überhaupt alles, was sich in seinen Schatzhäusern vorfand; es gab in seinem Palast und in seinem ganzen Königreiche nichts, was Hiskia ihnen nicht gezeigt hätte. -1) den Boten. 2) = Wohlgerüche, Gewürz.
18484#Jesaja,39,3#3. DA begab sich der Prophet Jesaja zum König Hiskia und fragte ihn: «Was haben diese Männer gewollt, und woher sind sie zu dir gekommen?» Hiskia antwortete: «Aus einem fernen Lande sind sie zu mir gekommen, aus Babylon.»
18485#Jesaja,39,4#4. Darauf fragte jener: «Was haben sie in deinem Palast zu sehen bekommen?» Hiskia erwiderte: «Alles, was in meinem Palast ist, haben sie zu sehen bekommen; es gibt in meinen Schatzhäusern nichts, was ich ihnen nicht gezeigt hätte.»
18486#Jesaja,39,5#5. Da sagte Jesaja zu Hiskia: «Vernimm das Wort des HErrn der Heerscharen:
18487#Jesaja,39,6#6. ,Wisse wohl: es kommt die Zeit, da wird alles, was sich in deinem Palast vorfindet und was an Schätzen deine Väter bis zum heutigen Tage aufgehäuft haben, nach Babylon weggebracht werden: nichts wird zurückbleiben!' - so hat der HErr gesprochen -;
18488#Jesaja,39,7#7. ,und von deinen leiblichen Söhnen, die dir geboren werden, wird man einige nehmen, damit sie im Palast des Königs von Babylon als Kämmerer-1- dienen.'» -1) o: Höflinge.
18489#Jesaja,39,8#8. DA antwortete Hiskia dem Jesaja: «Gut ist das Wort des HErrn, das du mir mitgeteilt hast!» Er dachte nämlich: «Es wird ja doch Friede und Sicherheit herrschen, solange ich lebe.»
18490#Jesaja,40,1#1. «TRÖSTET, tröstet mein Volk!» spricht euer Gott;
18491#Jesaja,40,2#2. «redet herzlich zu (meiner Stadt) Jerusalem und ruft ihr zu, daß ihr Kriegsdienst-1- ein Ende erreicht hat, weil ihre Schuld abgetragen ist, weil sie von der Hand des HErrn doppelte Strafe empfangen hat für alle ihre Sünden.» -1) o: Frondienst = ihre Leidenszeit.
18492#Jesaja,40,3#3. HORCH! ein Ruf erschallt: «In der Wüste-1- bahnet dem HErrn einen Weg, ebnet in der Steppe eine Straße für unsern Gott! -1) die Worte «in der Wüste» werden von vielen zu dem vorhergehenden Satzteile gezogen.
18493#Jesaja,40,4#4. Jede Vertiefung soll erhöht-1- und jeder Berg und Hügel abgetragen werden; was uneben ist, soll zu glattem Weg und die Felsrücken zur Niederung werden, -1) o: ausgefüllt.
18494#Jesaja,40,5#5. damit die Herrlichkeit des HErrn sich offenbare und alles Fleisch-1- insgesamt sie sehe; denn der Mund des HErrn hat gesprochen.» -1) = die ganze Menschheit.
18495#Jesaja,40,6#6. HORCH! eine Stimme erschallt: «Rufe-1-!» Da fragte ich-2-: «Was soll ich rufen-3-?» ««Alles Fleisch ist Gras und all seine Schönheit wie die Blume des Feldes: -1) o: predige. 2) die Urschrift lautet: Da sagte er (d.h. der Prophet). 3) o: predigen.
18496#Jesaja,40,7#7. das Gras verdorrt, die Blume verwelkt, wenn der Hauch des HErrn sie anweht, - ja, Gras ist das Volk!
18497#Jesaja,40,8#8. Das Gras verdorrt, die Blume verwelkt, aber das Wort unsers Gottes bleibt ewig bestehen»» -.
18498#Jesaja,40,9#9. AUF einen hohen-1- Berg steige hinauf, Zion, als Freudenbotin! Erhebe deine Stimme mit aller Macht, Jerusalem, als Freudenbotin! Erhebe sie, fürchte dich nicht! Verkünde den Städten Juda's: «Sehet da, euer Gott! -1) o: den höchsten.
18499#Jesaja,40,10#10. Sehet, Gott der HErr kommt als ein Starker-1-, und sein Arm verleiht ihm den Sieg; sehet, ein Lohn-2- kommt mit ihm; und sein Erwerb-3- schreitet vor ihm her! -1) = mit gewaltiger Kraft. 2) nämlich für die Treuen in Israel. 3) d.h. sein wiedererworbenes Volk.
18500#Jesaja,40,11#11. Wie ein Hirt wird seine Herde er weiden: die Lämmer wird er auf seinen Arm nehmen und sie im Busen-1- seines Gewandes tragen, die Mutterschafe sanft-2- leiten.» -1) = Bausch. 2) o: sorgsam.
18501#Jesaja,40,12#12. WER hat mit seiner hohlen Hand die Wasser-1- gemessen und des Himmels Maß mit der Spanne seiner Hand festgesetzt-2-? Wer hat den Staub der Erde in den Scheffel gefaßt, wer die Berge mit der Brückenwage gewogen und die Hügel mit der Handwage? -1) = das Weltmeer. 2) o: abgegrenzt.
18502#Jesaja,40,13#13. Wer hat das Maß des Geistes des HErrn festgestellt und wer als sein Ratgeber ihn unterwiesen?
18503#Jesaja,40,14#14. Mit wem hat er sich beraten, daß der ihm Einsicht verleihen möchte und ihn über den rechten Weg belehrte? daß er ihm Erkenntnis beibrächte und ihm den Weg der vollen Einsicht wiese?
18504#Jesaja,40,15#15. Siehe, Völker sind wie ein Tropfen am Eimer und gelten ihm wie ein Stäubchen auf der Wagschale! Siehe, Meeresländer-1- sind ihm wie ein Sandkorn, das er aufhebt, -1) o: Inseln.
18505#Jesaja,40,16#16. und der Libanon reicht nicht hin zum Brennholz, und sein Getier genügt nicht zum Brandopfer (für ihn).
18506#Jesaja,40,17#17. ALLE Völker sind wie ein Nichts vor ihm, als nicht vorhanden und als eine Null werden sie von ihm geachtet.
18507#Jesaja,40,18#18. Mit wem wollt ihr also Gott vergleichen und was als Ebenbild ihm an die Seite stellen?
18508#Jesaja,40,19#19. Etwa ein Götzenbild, das ein Werkmeister gegossen und das ein Goldschmied mit Gold überzogen und Silberkettchen darangelötet hat?
18509#Jesaja,40,20#20. Wer für ein solches Weihgeschenk zu arm ist, wählt sich ein Stück Holz aus, das nicht morsch wird, sucht sich einen geschickten Künstler, damit er ihm ein Gottesbild anfertige, das nicht wackelt.
18510#Jesaja,40,21#21. Wißt ihr's denn nicht? habt ihr nichts davon gehört? ist es euch nicht von Anbeginn an verkündet worden? habt ihr nicht begriffen, was die Grundfesten der Erde lehren?-1- -1) w: Habt ihr es nicht von der Gründung der Welt her begriffen (o: aus den Grundfesten der Erde wahrgenommen)?
18511#Jesaja,40,22#22. Er ist es, der da thront über dem Rund der Erde, während ihre Bewohner winzig wie Heuschrecken sind; er ist es, der den Himmel wie einen Schleier ausgespannt und ihn wie ein Zelt zum Wohnen ausgebreitet hat;
18512#Jesaja,40,23#23. er ist es, der Fürsten-1- in nichts verwandelt und Herrscher der Erde in Armseligkeit versetzt: - -1) o: Gewalthaber.
18513#Jesaja,40,24#24. kaum sind sie gepflanzt, kaum sind sie gesät, kaum hat sich ihr Stamm in die Erde eingewurzelt, da bläst er sie an, daß sie verdorren, und ein Sturmwind rafft sie hinweg wie Spreu.
18514#Jesaja,40,25#25. «Wem wollt ihr mich also gleichstellen, daß ich ihm gleich wäre?» fragt der Heilige.
18515#Jesaja,40,26#26. Hebt eure Augen zum Himmel empor und schauet: Wer hat diese da geschaffen? Er ist es, der ihr Heer nach der Zahl-1- herausführt, der sie alle mit Namen ruft-2-, vor dem wegen der Größe seiner Macht und der Stärke seiner Kraft kein einziges (Gestirn) ausbleibt. -1) o: in voller Zahl. 2) o: nennt.
18516#Jesaja,40,27#27. WARUM sagst du (also), Jakob, und warum behauptest du, Israel: «Verborgen ist dem HErrn mein Geschick, und mein Recht bleibt bei meinem Gott unbeachtet?»
18517#Jesaja,40,28#28. Weißt du es denn nicht, oder hast du es nicht gehört? Ein ewiger Gott ist der HErr, der Schöpfer der Erde. Er wird nicht müde und wird nicht matt, unergründlich ist seine Einsicht.
18518#Jesaja,40,29#29. Er verleiht dem Ermatteten Kraft und gewährt dem Ohnmächtigen Stärke in Fülle.
18519#Jesaja,40,30#30. Mögen Jünglinge müde und matt werden und junge Männer strauchelnd zusammenbrechen: -
18520#Jesaja,40,31#31. die auf den HErrn harren, gewinnen neue Kraft, daß ihnen neue Schwingen-1- wachsen wie den Adlern, daß sie laufen und nicht müde werden, daß sie wandern und nicht ermatten. -1) o: Schwungfedern.
18521#Jesaja,41,1#1. «HÖRET mich schweigend an, ihr Meeresländer, und die Völker mögen neue Kraft gewinnen!-1- Laßt sie herzutreten, alsdann mögen sie reden: vereint wollen wir in den Rechtsstreit eintreten! -1) aL: und ihr Völker, harret meiner Unterweisung!
18522#Jesaja,41,2#2. Wer hat vom Sonnenaufgang her den (Mann) erweckt, dem der Sieg-1- entgegenkommt auf Schritt und Tritt? Wer gibt Völker in seine Gewalt und läßt ihn Könige niedertreten, daß sein Schwert sie wie Staub macht und sein Bogen wie verwehte Spreu? -1) die Üs. ist hier und im Folgenden unsicher, im Urtext steht «Gerechtigkeit» (= Rechtsschutz?).
18523#Jesaja,41,3#3. daß er hinter ihnen herjagt, unversehrt einherzieht, ohne den Pfad mit seinen Füßen zu berühren.-1- -1) aÜs: Kein Wanderer könnte seine Pfade betreten.
18524#Jesaja,41,4#4. Wer hat solches gewirkt und vollbracht? Er, der die Menschengeschlechter (ins Dasein) gerufen hat von Anbeginn an, ich, der HErr, der ich der Erste und bei den Letzten noch derselbe bin.» -
18525#Jesaja,41,5#5. Die Meeresländer haben es gesehen und erschraken, es erbebten die Enden der Erde; sie näherten sich und kamen herbei;
18526#Jesaja,41,6#6. ein jeder half dem andern und sagte zu seinem Genossen: «Sei stark-1-!» -1) o: Frisch zu.
18527#Jesaja,41,7#7. Und es ermunterte der Bildgießer den Goldschmied und der mit dem Hammer glättende (Meister) den Klöpfelschläger und sagte von der Lötung: «Sie ist trefflich!» Darauf machte er es-1- mit Nägeln fest, damit es nicht wackle.* -1) d.h. das Bild.
18528#Jesaja,41,8#8. «DU aber, Israel, mein Knecht, du Jakob, den ich erwählt habe, Sprößling Abrahams, meines Freundes-a-, -a) 1.Mo. 18,19.
18529#Jesaja,41,9#9. du, den ich von den Enden der Erde hergeholt und von ihren Säumen-1- her-2- berufen und zu dem ich gesagt habe: ,Mein Knecht bist du, ich habe dich erwählt und dich nicht verworfen': - -1) = fernsten Gegenden. 2) aÜs: vor ihren Erlesenen, d.h. den Erlesenen der andern Völker.
18530#Jesaja,41,10#10. fürchte dich nicht, denn ich bin mit dir! blicke nicht ängstlich umher, denn ich bin dein Gott! Ich stärke dich und helfe dir auch und halte dich aufrecht mit meiner heilverleihenden-1- Rechten. -1) o: sieghaften.
18531#Jesaja,41,11#11. Siehe, es sollen beschämt und mit Schmach bedeckt dastehen alle, die (in Feindschaft) gegen dich entbrennen; es sollen zunichte werden und zugrunde gehen alle, die Streit mit dir anfangen-1-. -1) = deine Widersacher.
18532#Jesaja,41,12#12. Du wirst sie suchen und nicht mehr finden, alle, die dich befehdet haben; wie nichts und gar nichts sollen alle werden, die Krieg mit dir führen.
18533#Jesaja,41,13#13. Denn ich, der HErr, dein Gott, werde deine Rechte stark machen, ich, der ich dir zurufe: ,Fürchte dich nicht: ich helfe dir!'»
18534#Jesaja,41,14#14. «FÜRCHTE dich nicht, du Würmlein Jakob, du winziges Israel!-1- Ich helfe dir» - so lautet der Ausspruch des HErrn -, «und dein Erlöser ist der Heilige Israels. -1) so nach Vermutung; w: ihr Leute von Israel.
18535#Jesaja,41,15#15. Siehe, ich mache dich zu einem scharfen Dreschschlitten, einem neuen, mit vielen Schneiden besetzten: du sollst Berge-1- zerdreschen und zermalmen und Hügel der Spreu gleichmachen; -1) d.h. große Feindesheere.
18536#Jesaja,41,16#16. du sollst sie worfeln-1-, daß der Wind sie verweht und der Sturm sie auseinander treibt; du aber sollst jubeln über den HErrn, sollst über den Heiligen Israels mit Stolz frohlocken!» -1) = zerstreuen.
18537#Jesaja,41,17#17. «Die Elenden und die Armen, die da nach Wasser suchen, und keines ist da, deren Zunge vor Durst lechzt: die will ich, der HErr, erhören: ich, der Gott Israels, werde sie nicht verlassen.
18538#Jesaja,41,18#18. Ich will Ströme auf kahlen Höhen entspringen lassen und Quellen inmitten der Talgründe; ich will die Wüste zum Wasserteich machen und dürres Land zu Wasserbrunnen.
18539#Jesaja,41,19#19. Ich will in der Wüste Zedern wachsen lassen, Akazien, Myrten und Ölbäume, will in der Steppe Zypressen pflanzen, Ulmen und Pinien allzumal,
18540#Jesaja,41,20#20. damit sie sehen und erkennen, zu Herzen nehmen und inne werden allesamt, daß die Hand des HErrn dies vollführt und der Heilige Israels dies geschaffen hat.»
18541#Jesaja,41,21#21. «TRAGT eure Rechtssache vor!» spricht der HErr; «schafft eure Beweismittel herbei!» gebietet der König Jakobs.
18542#Jesaja,41,22#22. «Sie mögen sie herbeischaffen und uns das kundtun, was sich ereignen wird: von dem Früheren berichtet uns, wie es damit gestanden hat, damit wir darauf achten-1- und erfahren, wie es in Erfüllung gegangen ist. Oder laßt uns das Zukünftige vernehmen: -1) o: es zu Herzen nehmen.
18543#Jesaja,41,23#23. gebt an, was späterhin eintreten wird, damit wir erkennen, daß ihr Götter seid! Ja, leistet irgend etwas Gutes oder Böses, damit wir staunen und es miteinander prüfend ansehen!
18544#Jesaja,41,24#24. Seht! ihr seid nichts, und euer ganzes Tun ist nichtig: verabscheuenswert ist, wer euch erwählt!»
18545#Jesaja,41,25#25. «Ich aber habe einen (Mann) vom Norden her erweckt - und er ist gekommen - vom Aufgang der Sonne her, der meinen Namen anruft; und er hat Statthalter-1- zertreten wie Lehm und wie ein Töpfer den Ton zerstampft. -1) o: Befehlshaber.
18546#Jesaja,41,26#26. Wer hat das von Anbeginn an verkündigt, damit wir es wüßten, und lange im voraus, damit wir sagen könnten: ,Er hat recht gehabt'? Doch keiner ist dagewesen, der etwas verkündigt hätte und keiner hat etwas angesagt, keiner hat eine Weissagung von euch zu hören bekommen.
18547#Jesaja,41,27#27. Ich bin der Erste, der zu Zion gesagt hat: ,Seht, hier sind sie!' und habe für Jerusalem einen Freudenboten bestellt.
18548#Jesaja,41,28#28. Doch wenn ich hinblickte, so war da niemand, nämlich von diesen hier-1-, und da war keiner, der Auskunft zu geben wußte, so daß ich sie hätte befragen können und sie mir Antwort gegeben hätten. -1) nämlich von den Heidengöttern und ihrem Anhang.
18549#Jesaja,41,29#29. Seht! sie alle sind nichts: ihr ganzes Tun ist Nichtigkeit, leerer Wind ihre Gußbilder.»
18550#Jesaja,42,1#1. SIEHE da, mein Knecht, an dem ich festhalte, mein Erwählter, an dem mein Herz Wohlgefallen hat: ich habe meinen Geist auf ihn gelegt, damit er das Recht-1- zu den Völkern hinaustrage. -1) o: die Wahrheit.
18551#Jesaja,42,2#2. Er wird nicht schreien noch lärmen und seine Stimme nicht auf der Straße hören lassen;
18552#Jesaja,42,3#3. ein geknicktes Rohr wird er nicht abbrechen und einen glimmenden Docht nicht auslöschen; getreulich wird er das Recht-1- kundtun. -1) o: die Wahrheit.
18553#Jesaja,42,4#4. Er selbst wird nicht verglimmen-1- und nicht zusammenbrechen, bis er das Recht-2- auf Erden fest begründet hat; die Meeresländer harren schon auf seine Weisung. -1) = ermatten. 2) o: die Wahrheit.
18554#Jesaja,42,5#5. SO hat Gott der HErr gesprochen, der die Himmel geschaffen und ausgespannt, der die Erde ausgebreitet hat mit allem, was auf ihr sproßt, der der Bevölkerung auf ihr den Odem gegeben hat und Lebensgeist denen, die auf ihr wandeln:
18555#Jesaja,42,6#6. «Ich, der HErr, habe dich berufen in Gerechtigkeit-1- und dich bei der Hand gefaßt und habe dich behütet und dich zum Volksbund-2- gemacht, zum Licht-3- für die Völker, -1) = Treue. 2) d.h. (ws.) «zum Vermittler eines Bundes mit der Erdbevölkerung» (vgl. Jes. 49,8). 3) = Spender von Licht.
18556#Jesaja,42,7#7. um blinde Augen zu öffnen, um Gefangene aus dem Kerker hinauszuführen und aus dem Gefängnis die, welche in der Finsternis sitzen.
18557#Jesaja,42,8#8. Ich bin der HErr, das ist mein Name, und meine Ehre gebe ich keinem andern und meinen Ruhm nicht den Götzen.
18558#Jesaja,42,9#9. Die früheren Weissagungen, seht, sie sind eingetroffen, und Neues tue ich jetzt kund; ehe es noch sproßt-1-, lasse ich's euch hören.» -1) = in Erscheinung tritt.
18559#Jesaja,42,10#10. SINGET dem HErrn ein neues Lied, seinen Ruhm nach dem Ende der Erde hin, ihr, die ihr zum Meer hinabsteigt und seiner Fülle euch bemächtigt, ihr Meeresländer und deren Bewohner!
18560#Jesaja,42,11#11. Lauten Gesang erhebe die Steppe mit ihren Ortschaften, die Zeltdörfer, wo Kedar-a- wohnt; jubeln sollen die Bewohner der Felsengegenden, vom Gipfel der Berge herab sollen sie jauchzen! -a) Jes. 60,7.
18561#Jesaja,42,12#12. Dem HErrn sollen sie Ehre zollen und seinen Ruhm in den Meeresländern verkünden!
18562#Jesaja,42,13#13. Der HErr zieht aus wie ein Held, wie ein Kriegsmann facht er die Kampflust an; er läßt den Schlachtruf erschallen, ja gellendes Kriegsgeschrei, als Held-1- erweist er sich an seinen Feinden: -1) o: überlegen.
18563#Jesaja,42,14#14. «Seit unendlich langer Zeit habe ich geschwiegen, bin stumm geblieben, habe an mich gehalten; jetzt aber will ich wie eine Gebärende aufschreien, will schnauben und schnaufen-1- zugleich. -1) o: nach Luft schnappen.
18564#Jesaja,42,15#15. Berge und Hügel will ich verbrennen-1- und all ihr Grün verwelken lassen, will Ströme zu Inseln-2- machen und Seen trocken legen. -1) = veröden. 2) o: zu trockenem Lande.
18565#Jesaja,42,16#16. Ich will machen, daß Blinde auf einem Wege gehen, den sie nicht kannten; auf Pfaden, die ihnen unbekannt waren, will ich sie wandern lassen, will das Dunkel vor ihnen her zu Licht machen und unwegsame Stellen zu ebener Bahn. Dies alles will ich ausführen und nicht davon abstehen.
18566#Jesaja,42,17#17. Zurückweichen müssen dann und tief beschämt sollen werden, die da auf Schnitzbilder vertrauen, alle, die zu Gußbildern sagen: ,Ihr seid unsere Götter!'»
18567#Jesaja,42,18#18. «IHR Tauben, höret! und ihr Blinden, tut die Augen auf, daß ihr sehet!
18568#Jesaja,42,19#19. Wer ist blind, wenn nicht mein Knecht, und taub wie mein Bote, den ich sende? Wer ist blind wie mein Vertrauter, und blind wie der Knecht des HErrn?
18569#Jesaja,42,20#20. Du hast vieles gesehen, aber es nicht beachtet, hast mit offenen Ohren nicht gehört-1-. -1) aÜs: ich habe ihm die Ohren geöffnet, und doch hört er nicht.
18570#Jesaja,42,21#21. Es hat dem HErrn um seiner Gerechtigkeit-1- willen gefallen, das Gesetz groß und (ihn) herrlich zu machen, -1) o: Treue.
18571#Jesaja,42,22#22. aber trotzdem ist es ein geplündertes und ausgeraubtes Volk, allesamt gefangen gesetzt in Löchern und in Gefängnissen versteckt gehalten, zur Beute geworden, ohne daß jemand sie rettete, der Plünderung preisgegeben, ohne daß jemand sagte: ,Gib wieder heraus!'
18572#Jesaja,42,23#23. Wer unter euch vernimmt dies? wer merkt darauf und beherzigt es für die Zukunft?»
18573#Jesaja,42,24#24. Wer hat Jakob der Plünderung preisgegeben und Israel den Räubern? Ist's nicht der HErr gewesen, gegen den wir gesündigt haben und auf dessen Wege sie nicht haben wandeln wollen und gegen dessen Gesetz-1- sie ungehorsam gewesen sind? -1) o: Weisung.
18574#Jesaja,42,25#25. Da hat er denn die Glut seines Zornes und die Schrecken des Krieges über ihn ausgegossen, daß sie ihn rings umloderten; doch er ist nicht zur Erkenntnis gekommen, und, obgleich sie ihn versengt haben, hat er es sich doch nicht zu Herzen genommen.
18575#Jesaja,43,1#1. JETZT aber, so spricht der HErr, der dich geschaffen hat, Jakob, und der dich gebildet hat, Israel. «Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen: du bist mein!
18576#Jesaja,43,2#2. So oft du durchs Wasser gehst: - ich bin bei dir, und durch Ströme: - sie sollen dich nicht überfluten! so oft du durchs Feuer gehst: - du sollst nicht versengt werden, und die Flamme soll dir nichts antun!
18577#Jesaja,43,3#3. Denn ich, der HErr, bin dein Gott, ich, der Heilige Israels, bin dein Retter; ich gebe Ägypten als Lösegeld für dich hin, Äthiopien und Saba-1- an deiner Statt. -1) d.h. die reichsten Länder.
18578#Jesaja,43,4#4. Weil du kostbar bist in meinen Augen, wertvoll für mich, und ich dich liebgewonnen habe, darum gebe ich Länder als Lösegeld für dich hin und Völker für dein Leben.
18579#Jesaja,43,5#5. Fürchte dich nicht, denn ich bin mit dir: vom Sonnenaufgang will ich deine Volksgenossen heimbringen und vom Sonnenniedergang dich-1- sammeln; -1) = deine Angehörigen.
18580#Jesaja,43,6#6. ich will dem Norden gebieten: ,Gib sie heraus!' und dem Süden: ,Halte sie nicht zurück! bringe meine Söhne aus der Ferne heim und meine Töchter vom Ende der Erde,
18581#Jesaja,43,7#7. alle, die nach meinem Namen genannt sind-1- und die ich zu meiner Ehre geschaffen, alle, die ich gebildet und hervorgebracht habe!'» -1) d.h. die zum Volke des Herrn gehören.
18582#Jesaja,43,8#8. «MAN lasse das Volk hinausgehen-1-, das blind ist, wiewohl es Augen hat, und die taub sind, wiewohl sie Ohren haben! -1) = herkommen.
18583#Jesaja,43,9#9. Alle Völker haben sich schon versammelt zumal und die Völkerschaften sich zu einer Schar vereinigt; wer unter ihnen kann solches verkünden oder frühere Weissagungen uns vernehmen lassen? Sie mögen ihre Zeugen stellen, um gerechtfertigt dazustehen; und die-1- sollen hören und sagen: ,Es ist wahr!' -1) d.h. die Zeugen.
18584#Jesaja,43,10#10. Ihr seid meine Zeugen» - so lautet der Ausspruch des HErrn - «und seid mein Knecht, den ich erwählt habe, damit ihr zur Erkenntnis kommt und mir-1- glaubt und einseht, daß ich es bin: vor mir ist kein Gott geschaffen worden, und nach mir wird keiner sein; -1) o: an mich.
18585#Jesaja,43,11#11. ich allein bin der HErr, und außer mir gibt es keinen Retter.
18586#Jesaja,43,12#12. Ich habe die Verkündigungen gegeben und auch Rettung geschafft und habe es hören lassen, als noch kein fremder (Gott) bei euch war; und so seid ihr meine Zeugen» - so lautet der Ausspruch des HErrn -, «und ich nur bin Gott.
18587#Jesaja,43,13#13. Auch fernerhin bin ich es-1-, und es gibt keinen, der aus meiner Hand errettet. Wenn ich etwas ausführen will, - wer kann es (ab)wenden?» -1) o: derselbe.
18588#Jesaja,43,14#14. SO hat der HErr gesprochen, euer Erlöser, der Heilige Israels: «Um euretwillen habe ich nach Babylon gesandt und will sie-1- allesamt als Flüchtlinge hinabfahren lassen, auch die Chaldäer in den Schiffen, auf die sie so stolz sind: -1) d.h. die Einwohner.
18589#Jesaja,43,15#15. ich, der HErr, bin euer Heiliger, ich, der Schöpfer Israels, euer König.»
18590#Jesaja,43,16#16. SO hat der HErr gesprochen, der (einst) einen Weg durch das Meer gebahnt hat und einen Pfad durch mächtige Fluten,
18591#Jesaja,43,17#17. der ins Feld ziehen ließ Kriegswagen und Rosse, Heerbann und Streitmacht: - zusammen liegen sie da, stehen nicht wieder auf, sind erloschen, verglommen wie ein Docht -:
18592#Jesaja,43,18#18. «Denkt nicht mehr an die früheren Ereignisse zurück und beachtet das Vergangene nicht mehr!
18593#Jesaja,43,19#19. Seht, ich vollbringe etwas Neues, schon tritt es in die Erscheinung: gewahrt ihr's denn nicht? Auch in der Wüste lasse ich eine Straße entstehen, Ströme in der Einöde.
18594#Jesaja,43,20#20. Die wilden Tiere werden es mir Dank wissen, die Schakale und Strauße, daß ich Wasser in der Wüste schaffe, Ströme in der Einöde, um mein Volk zu tränken, mein erwähltes;
18595#Jesaja,43,21#21. dieses Volk, das ich mir zugerichtet habe, soll meinen Ruhm verkünden!»
18596#Jesaja,43,22#22. «UND doch bin nicht ich es, den du angerufen hast, Jakob, und nicht um mich hast du dich gemüht, Israel;
18597#Jesaja,43,23#23. nicht hast du mir deine Lämmer als Brandopfer dargebracht, noch mich mit deinen Schlachtopfern geehrt. Mit Speisopfern bin ich dir nicht zur Last gefallen und habe dir mit Weihrauchspenden nicht zu schaffen gemacht;
18598#Jesaja,43,24#24. du hast mir kein Würzrohr für Geld gekauft und mich nicht mit dem Fett deiner Schlachtopfer gelabt; wohl aber hast du mir mit deinen Sünden zu schaffen gemacht und mit deinen Verschuldungen mir Beschwerde bereitet.
18599#Jesaja,43,25#25. Ich, ich bin es, der deine Übertretungen tilgt um meinetwillen und der deiner Sünden nicht mehr gedenken will.
18600#Jesaja,43,26#26. Rufe mir doch alles ins Gedächtnis zurück, laß uns miteinander rechten! Laß deinen Bericht hören, damit du gerechtfertigt dastehst!
18601#Jesaja,43,27#27. Dein erster Vater-1- schon hat gesündigt, und deine Vertreter-2- sind mir untreu geworden; -1) = Jakob. 2) o: Mittler, eig. Dolmetscher, Ausleger; gemeint sind die Priester und Propheten.
18602#Jesaja,43,28#28. da habe ich die Fürsten-1- des Heiligtums ihrer Weihe entkleidet und Jakob dem Bann preisgegeben-2- und Israel den Schmähreden.»-3- -1) = die vornehmsten Vorsteher. 2) = der Vernichtung geweiht. 3) nämlich der Heiden.
18603#Jesaja,44,1#1. «NUN aber höre, Jakob, mein Knecht, und du, Israel, das ich erwählt habe!
18604#Jesaja,44,2#2. So spricht der HErr, der dich geschaffen und dich vom Mutterleib an gebildet hat, dein Helfer: Fürchte dich nicht, mein Knecht Jakob, und du, geliebtes Israel-1-, das ich erwählt habe! -1) eig: «Jeschurun», vgl. 5.Mo. 32,15.
18605#Jesaja,44,3#3. Denn wie ich Wasser ausgieße auf das dürstende Land und Rieselfluten auf dürres Erdreich, so will ich meinen Geist auf deinen Samen-1- ausgießen und meinen Segen auf deine Sprößlinge, -1) = deine Kinder.
18606#Jesaja,44,4#4. daß sie sprossen sollen wie Gras (zwischen Wassern), wie Weidenbäume an Wasserbächen.
18607#Jesaja,44,5#5. Der eine wird dann sagen: ,Ich gehöre dem HErrn an', ein anderer wird sich auf den Namen Jakobs berufen, und wieder ein anderer wird als seine Handmarke-1- ,dem HErrn angehörig' schreiben und wird den Namen ,Israel' als Ehrennamen führen.» -1) o: Denkzeichen.
18608#Jesaja,44,6#6. SO hat der HErr gesprochen, der König Israels, und sein Erlöser, der HErr der Heerscharen: «Ich bin der Erste und ich der Letzte, und außer mir gibt es keinen Gott.
18609#Jesaja,44,7#7. Und wer ist mir gleich? Er trete vor und rufe, tue es kund und lege es mir dar! Wer hat das Zukünftige von der Urzeit her verkündet und was noch kommen soll? Sie mögen es doch ansagen!
18610#Jesaja,44,8#8. Erschreckt nicht und seid nicht verzagt! Habe ich es nicht schon längst dich hören lassen und es angesagt, so daß ihr meine Zeugen seid? Gibt es einen Gott außer mir? nein, es gibt keinen Felsen sonst: ich kenne keinen.»
18611#Jesaja,44,9#9. Die Verfertiger von Götzenbildern sind allesamt nichts-1-, und ihre allerliebsten Gebilde haben keinen Wert; ihre eigenen Zeugen sehen nichts und gewahren nichts, damit sie zuschanden werden-2-. -1) = Hohlköpfe. 2) = sich schämen müssen.
18612#Jesaja,44,10#10. Wer fertigt wohl einen Gott an und gießt ein Götterbild, das gar nichts nützen kann?
18613#Jesaja,44,11#11. Seht, alle seine Genossen stehen beschämt da, und die Werkmeister - die sind ja nur Menschen; mögen sie alle sich versammeln, alle hertreten: sie werden erschrecken müssen und allesamt beschämt dastehen!»
18614#Jesaja,44,12#12. DER Eisenschmied arbeitet mit seinem Werkzeug bei Kohlenglut; mit Hammerschlägen gestaltet er ein Bild und formt es mit seinem kräftigen Arm; wird er auch hungrig dabei, so geht ihm die Kraft aus; und trinkt er kein Wasser, so wird er matt.
18615#Jesaja,44,13#13. Der Holzschnitzer spannt die Schnur aus, zeichnet das Bild mit dem Reißstift vor, führt es mit Schnitzmessern aus, zeichnet es mit dem Zirkel genau ab und führt es nach dem Vorbild eines Mannes aus zu einer schönen Menschengestalt, die in einem Hause ihren Platz bekommen soll.
18616#Jesaja,44,14#14. Zunächst muß er Zedern fällen oder eine Fichte oder eine Eiche nehmen, oder eine Auswahl unter den Bäumen des Waldes treffen; er hatte Tannen gepflanzt, die der Regen wachsen ließ;
18617#Jesaja,44,15#15. die dienen nun dem Menschen zur Feuerung-1-, und er nimmt auch wirklich eine von ihnen, um sich zu erwärmen; auch heizt er damit den Ofen, um Brot zu backen. Aber auch einen Gott verfertigt er daraus und wirft sich vor ihm nieder: er verarbeitet es zu einem Götterbild und betet es an. -1) = als Brennholz.
18618#Jesaja,44,16#16. Die eine Hälfte davon hat er im Feuer verbrannt, über der andern Hälfte brät er Fleisch, verzehrt einen Braten und ißt sich satt; auch wärmt er sich daran und sagt: «Ei, ich bin schön warm geworden, ich spüre die Glut!»
18619#Jesaja,44,17#17. Von dem Rest aber verfertigt er sich einen Gott, sein Götzenbild, vor dem er sich niederwirft und sich verbeugt und an welches er das Gebet richtet: «Hilf mir, denn du bist mein Gott!»
18620#Jesaja,44,18#18. Sie haben keine Erkenntnis und keine Einsicht; denn verklebt sind ihre Augen, so daß sie nicht sehen, und ihre Herzen (verhärtet), so daß sie nicht zur Einsicht kommen.
18621#Jesaja,44,19#19. Daher stellt keiner eine Überlegung an, und keiner besitzt so viel Erkenntnis und Verstand, daß er dächte: «Die Hälfte davon habe ich im Feuer verbrannt, habe auch Brot auf seinen Glühkohlen gebacken, Fleisch gebraten und gegessen; - und aus dem Rest sollte ich nun ein Greuelbild machen und vor einem Holzklotz niederknien?»
18622#Jesaja,44,20#20. Wer Asche weidet-1-, den hat ein betörter Sinn irregeführt, so daß er nicht zu geistiger Klarheit gelangt und sich nicht sagt: «Ist nicht Trug in meiner rechten Hand-2-?» -1) d.h. wer eine von der Sonnenglut verbrannte Steppe beweidet: - o: wer einem in die Luft verfliegenden Ziele nachgeht. 2) = d.h. das, woran ich mich halte.
18623#Jesaja,44,21#21. «BEDENKE dies, Jakob, und du, Israel, denn du bist mein Knecht! Ich habe dich mir zum Knecht gebildet: Israel, du wirst von mir nicht vergessen werden!
18624#Jesaja,44,22#22. Ich habe deine Übertretungen weggewischt-1- wie eine Wolke und deine Sünden wie einen Nebel: kehre zurück zu mir, denn ich werde dich erlösen!» -1) = verschwinden lassen.
18625#Jesaja,44,23#23. Jubelt, ihr Himmel, denn der HErr vollführt es! Jauchzet, ihr Tiefen der Erde! Brecht in Jubel aus, ihr Berge, du Wald mit allen Bäumen darin! denn der HErr wird Jakob erlösen-1- und an Israel sich verherrlichen! -1) o: loskaufen.
18626#Jesaja,44,24#24. SO hat der HErr gesprochen, dein Erlöser, der dich von deiner Geburt an gebildet hat: «Ich bin der HErr, der alles wirkt-1-, der ich den Himmel ausgespannt habe, ich allein, die Erde ausgebreitet - wer war bei mir? - -1) o: der Schöpfer des Alls.
18627#Jesaja,44,25#25. der die Wunderzeichen der Schwätzer-1- vereitelt und die Wahrsager als Narren hinstellt; der die Weisen beschämt-2- abziehen läßt und ihr Wissen als Torheit erweist; -1) o: Gaukler. 2) = widerlegt.
18628#Jesaja,44,26#26. der das Wort seiner Knechte verwirklicht und den von seinen Boten verkündeten Ratschluß vollführt; der von Jerusalem verheißt: ,Es soll wieder bewohnt werden!' und von den Städten Juda's: ,Sie sollen neu aufgebaut werden!' und ,Ich will ihre Trümmerstätten wieder aufrichten!'
18629#Jesaja,44,27#27. der zur Meerestiefe spricht: ,Werde trocken!' und ,Ich will deine Fluten versiegen lassen';
18630#Jesaja,44,28#28. der von Cyrus sagt: ,Er ist mein Hirt und soll all meinen Willen-1- ausführen', indem er für Jerusalem gebietet: ,Es soll wieder aufgebaut werden!' und für den Tempel: ,Er werde neu gegründet!'» -1) o: meinen ganzen Plan.
18631#Jesaja,45,1#1. SO hat der HErr zu seinem Gesalbten gesprochen, zu Cyrus, den ich bei seiner rechten Hand ergriffen habe, um Völker vor ihm niederzustrecken und den Gürtel von den Hüften der Könige zu lösen, um Türen vor ihm aufzutun und Tore, damit sie ihm nicht verschlossen bleiben:
18632#Jesaja,45,2#2. «Ich will selbst vor dir hergehen und das Unwegsame ebnen; eherne Pforten will ich sprengen und eiserne Riegel zerschlagen;
18633#Jesaja,45,3#3. ich will dir die im Dunkel verborgenen Schätze übergeben und die wohlversteckten Kostbarkeiten, damit du erkennst, daß ich, der HErr, es bin, der dich bei deinem Namen gerufen hat, der Gott Israels.
18634#Jesaja,45,4#4. Um meines Knechtes Jakob und um Israels, meines Erwählten, willen habe ich dich bei deinem Namen gerufen und dir Ehrennamen verliehen, ohne daß du mich kanntest.
18635#Jesaja,45,5#5. Ich bin der HErr, und sonst ist keiner da: außer mir gibt's keinen Gott. Ich habe dich gegürtet-1-, ohne daß du mich kanntest, -1) = gerüstet.
18636#Jesaja,45,6#6. damit man erkenne vom Aufgang der Sonne und von ihrem Niedergang her, daß es außer mir keinen Gott gibt. Ich bin der HErr, und sonst ist keiner!
18637#Jesaja,45,7#7. der ich das Licht bilde und die Finsternis schaffe, der ich Heil verleihe und Unglück schaffe: ich, der HErr, bin es, der dies alles wirkt!»
18638#Jesaja,45,8#8. «LASST rieseln von oben, ihr Himmel, Segen-1- und die Wolken mögen ihn herabströmen lassen! Die Erde tue (ihren Schoß) auf, damit Heil erblühe, und sie lasse Gerechtigkeit-2- sprossen zugleich! Ich, der HErr, habe selbst es geschaffen.» -1) w: Gerechtigkeit = Rechtverhalten. 2) o: Wohlergehen.
18639#Jesaja,45,9#9. «WEHE dem, der mit seinem Bildner-1- hadert, er, eine bloße Scherbe unter irdenen Scherben! Darf wohl der Ton zum Töpfer, der ihn formt, sagen: ,Was machst du da?' und ,Dein Werk hat keine Handhabe'?-2- -1) o: Schöpfer. 2) aÜs: Dein Werk ist das Werk eines, der keine Hände hat.
18640#Jesaja,45,10#10. Wehe dem, der zu einem Vater sagt: ,Warum setzest du Kinder in die Welt?' und zu einem Weibe: ,Warum wirst du Mutter?'»
18641#Jesaja,45,11#11. So hat der HErr gesprochen, der Heilige Israels und sein Bildner-1-: «Über die kommenden Dinge befragt mich! Meine Söhne-2- und das Werk meiner Hände laßt mir anbefohlen sein! -1) o: Erschaffer. 2) o: Kinder.
18642#Jesaja,45,12#12. Ich bin es ja, der die Erde gemacht und die Menschen auf ihr geschaffen hat; ich bin es, dessen Hände den Himmel ausgespannt haben, und sein gesamtes Sternenheer habe ich bestellt.
18643#Jesaja,45,13#13. Ich habe ihn-1- erweckt in Gerechtigkeit-2- und will alle seine Wege ebnen: er wird meine Stadt wieder aufbauen und meine Weggeführten-3- freigeben weder um Lösegeld noch um Geschenke» - der HErr der Heerscharen hat es ausgesprochen. -1) d.h. Cyrus. 2) o: Treue, vgl. Jes. 42,6. 3) o: Gefangenen.
18644#Jesaja,45,14#14. SO hat der HErr gesprochen: «Der Reichtum Ägyptens und der Handelsgewinn Äthiopiens und der Sabäer, der hochgewachsenen Männer, werden auf dich überströmen und dir gehören; hinter dir her werden sie ziehen, in Ketten dahinschreiten-1- und vor dir sich verbeugen, werden zu dir flehen: ,Nur bei dir ist Gott, und sonst gibt es keinen, überhaupt keinerlei Gottheit.'» -1) o: an dir vorübergehen.
18645#Jesaja,45,15#15. Wahrlich, du bist ein sich verbergender-1- Gott, du Gott Israels, ein Retter! -1) = geheimnisvoller.
18646#Jesaja,45,16#16. Zu Schanden sollen sie alle werden und tief beschämt; allesamt sollen sie schmachbedeckt abziehen, die Götzenverfertiger!
18647#Jesaja,45,17#17. Israel aber wird Rettung-1- erlangen durch den HErrn, eine ewige Rettung; ihr sollt euch nicht zu schämen brauchen und nicht in Schmach geraten bis in alle Ewigkeit. -1) o: Heil.
18648#Jesaja,45,18#18. DENN so hat der HErr gesprochen, der Schöpfer des Himmels, er, der (wahre) Gott, der die Erde gebildet und gemacht hat - er hat sie hergerichtet-1-; nicht zu einer Einöde hat er sie geschaffen, nein, um bewohnt zu werden, hat er sie gebildet -: «Ich bin der HErr und keiner sonst! -1) o: festgestellt.
18649#Jesaja,45,19#19. Nicht im Verborgenen habe ich geredet, nicht in einem dunklen Winkel-1- der Erde; nicht habe ich zu den Nachkommen Jakobs gesagt: ,Vergebens sollt ihr mich suchen!' Nein, ich, der HErr, rede Gerechtigkeit-2- und verkünde Aufrichtiges-3-. -1) o: in finstern Tiefen. 2) = Berechtigtes. 3) = die Wahrheit.
18650#Jesaja,45,20#20. Versammelt euch und tretet herzu, nähert euch insgesamt, ihr Heidenvölker, die ihr (dem Untergang) entronnen seid!-1- Unverständig sind die, welche ihr Götzenbild von geschnitztem Holz einhertragen und zu einem Gott beten, der nicht helfen kann. -1) aÜs: ihr, die ihr aus den Heidenvölkern entkommen seid.
18651#Jesaja,45,21#21. Legt eure Sache dar und tragt sie vor! mögen sie sich zusammen beraten! Wer hat dieses schon von alters her verlauten lassen, schon vor langer Zeit es angekündigt? Bin nicht ich es gewesen, der HErr, außer dem es keinen Gott weiter gibt? Außer mir gibt es keinen gerechten und rettenden Gott.
18652#Jesaja,45,22#22. Wendet euch zu mir und laßt euch retten, alle ihr Enden der Erde! denn ich bin Gott und keiner sonst!
18653#Jesaja,45,23#23. Bei mir selbst habe ich geschworen, hervorgegangen ist aus meinem Munde Wahrheit, und ein Wort, das unverbrüchlich ist: Vor mir soll jedes Knie sich beugen, mir jede Zunge schwören-1-! -1) = huldigen.
18654#Jesaja,45,24#24. ,Im HErrn allein' - so wird man bekennen - ,habe ich volle Gerechtigkeit-1- und Stärke'; zu ihm werden kommen und sich dabei schämen alle, die ihm feindselig widerstrebt haben. -1) o: Heil.
18655#Jesaja,45,25#25. Im HErrn wird gerechtfertigt werden-1- und seiner sich rühmen die gesamte Nachkommenschaft Israels.» -1) o: Heil erlangen.
18656#Jesaja,46,1#1. BEL-1- ist niedergesunken-2-, es krümmt sich Nebo-1-: ihre Götzenbilder werden den Saumtieren und dem Lastvieh zugewiesen-3-, die Bilder, die ihr vordem umhertrugt, sind als Last dem müden Vieh aufgepackt! -1) Bel und Nebo, die Hauptgötter Babels. 2) o: zusammengebrochen. 3) = aufgeladen.
18657#Jesaja,46,2#2. Ja, sie krümmen sich, sind allesamt niedergesunken, haben die Last nicht in Sicherheit zu bringen vermocht; und sie selbst-1- müssen mit in die Gefangenschaft wandern! -1) d.h. deren Verehrer, die Bewohner Babylons.
18658#Jesaja,46,3#3. «HÖRET mich an, ihr vom Hause Jakob und der gesamte Rest vom Hause Israel, die ihr vom Mutterleibe an mir aufgeladen, vom Mutterschoße an von mir getragen worden seid!
18659#Jesaja,46,4#4. Auch bis in euer Greisenalter bleibe ich derselbe, und bis ihr grau geworden seid, will ich als Last euch tragen; ich habe es bisher getan, und ich will euch auch fernerhin tragen, ja ich will beladen bleiben und erretten.»
18660#Jesaja,46,5#5. «Wem wollt ihr mich vergleichen und an die Seite stellen und wem mich ähnlich erklären, daß wir einander glichen?
18661#Jesaja,46,6#6. Da schütten sie Gold aus dem Beutel und wägen Silber mit der Wage ab, dingen sich einen Goldschmied, daß er einen Gott daraus mache, den sie dann verehren, ja vor dem sie sich niederwerfen.
18662#Jesaja,46,7#7. Sie heben ihn auf die Schulter, tragen ihn umher, stellen ihn dann an seinen Platz: da bleibt er stehen, ohne sich von seiner Stelle zu rühren; ruft man ihm auch zu, so antwortet er doch nicht, kann keinen aus seiner Not retten.»
18663#Jesaja,46,8#8. «BEDENKT das wohl und zeigt euch festen Sinnes, nehmt es zu Herzen, ihr Abtrünnigen!
18664#Jesaja,46,9#9. Denkt an die früheren Geschehnisse-1- zurück von der Urzeit her, daß ich Gott bin und sonst keiner, eine Gottheit, der nichts vergleichbar ist! -1) o: Weissagungen.
18665#Jesaja,46,10#10. Ich habe von Anfang an den Ausgang kundgetan und seit der Vorzeit das, was noch ungeschehen war-1-; ich gebiete: ,Mein Ratschluß soll zustande kommen!' und alles, was mir beliebt, führe ich aus; -1) o: ist.
18666#Jesaja,46,11#11. ich rufe von Osten her den Stoßvogel herbei, aus fernem Lande den Mann-1- meiner Wahl-2-; wie ich es ausgesprochen habe, so lasse ich es auch eintreten; wie ich es mir vorgenommen habe, so führe ich es auch aus.» -1) = das Werkzeug. 2) o: meines Ratschlusses.
18667#Jesaja,46,12#12. Hört auf mich, ihr Starrsinnigen, die ihr fern seid von Gerechtigkeit-1-! -1) = vom rechten Verhalten.
18668#Jesaja,46,13#13. Ich habe meinen Gerechtigkeitserweis nahe gebracht: er ist nicht mehr fern, und meine Rettung läßt nicht auf sich warten; nein, in Zion will ich Rettung erscheinen lassen und für Israel meine Herrlichkeit.»
18669#Jesaja,47,1#1. HERUNTER mit dir (vom Thron) und setze dich in den Staub, du jungfräuliche Tochter Babel! Setze dich auf den Erdboden ohne Thron-1- nieder, du Tochter der Chaldäer! denn in Zukunft wird man dich nicht mehr die Zarte und Feine nennen. -1) o: Stuhl.
18670#Jesaja,47,2#2. Nimm eine Mühle und mahle Mehl, schlage deinen Schleier zurück, hebe die Schleppe hoch, entblöße die Beine, wate durch strömendes Wasser,
18671#Jesaja,47,3#3. damit deine Blöße aufgedeckt wird und man auch deine Scham zu sehen bekommt! «Rache will ich nehmen und schonungslos gegen alle vorgehen!» -
18672#Jesaja,47,4#spricht unser Erlöser: 4. HErr der Heerscharen ist sein Name, der Heilige Israels.
18673#Jesaja,47,5#5. SETZE dich schweigend nieder und tritt in die Dunkelheit ein, Tochter der Chaldäer! denn in Zukunft wird man dich nicht mehr Herrin der Königreiche nennen.
18674#Jesaja,47,6#6. Als ich meinem Volke schwer zürnte, mein Eigentumsvolk in Unehre fallen ließ und es in deine Gewalt gab, da hast du ihnen kein Erbarmen erwiesen, nein, dein Joch überschwer sogar auf Greisen lasten lassen
18675#Jesaja,47,7#7. und hast gesagt-1-: «Ewig werde ich fortbestehen, eine Gebieterin für immer!» so daß du dir dies nicht zu Herzen genommen und an das Ende davon nicht gedacht hast. -1) o: gedacht.
18676#Jesaja,47,8#8. NUN aber höre dieses, du an Üppigkeit Gewöhnte, die du in Sorglosigkeit wohnst-1-, die da in ihrem Herzen sagt-2-: «Meinesgleichen gibt es sonst nicht! Ich werde nicht als Witwe dasitzen und Kinderlosigkeit nicht kennen lernen.» -1) o: thronst. 2) o: denkt.
18677#Jesaja,47,9#9. Und doch wird dieses beides über dich kommen plötzlich, an einem Tage, Kinderlosigkeit und Witwenschaft; nach ihrem vollsten Maß werden sie über dich hereinbrechen trotz der Menge deiner Zauberkünste, trotz der gewaltigen Zahl deiner Bannsprüche.
18678#Jesaja,47,10#10. Und du hast dich in deiner Bosheit sicher gefühlt-1-, hast gedacht: «Niemand sieht mich.» Deine Weisheit und Wissenschaft, die hat dich irregeführt, so daß du bei dir dachtest: «Meinesgleichen gibt es sonst keine!» -1) o: auf deine Klugheit verlassen.
18679#Jesaja,47,11#11. Und doch wird Unglück über dich hereinbrechen, das du nicht wegzuzaubern verstehen wirst, und Verderben wird dich überfallen, das du nicht zu beschwören vermagst, und unversehens wird Vernichtung über dich kommen, von der du nichts ahnst.
18680#Jesaja,47,12#12. VERSUCHE es nur mit deinen Bannsprüchen und mit deinen vielen Zauberkünsten, mit denen du dich von Jugend auf abgemüht hast: vielleicht vermagst du dir damit Hilfe zu schaffen, vielleicht jagst du (mir) Schrecken ein.
18681#Jesaja,47,13#13. Du hast es dir sauer werden lassen mit deinen vielen Ratgebern: laß sie doch hertreten, daß sie dich retten, die Himmelsvermesser, die Sterngucker, die nach den einzelnen Neumonden feststellen werden, was dich treffen wird!
18682#Jesaja,47,14#14. Fürwahr, sie werden der Spreu gleichen, die das Feuer verzehrt hat: sie werden nicht einmal ihr eigenes Leben aus der Gewalt der Flammen retten - es wird ja keine Kohlenglut sein, an der man sich wärmen kann, kein Herdfeuer, vor dem man sitzen kann.
18683#Jesaja,47,15#15. So wird es dir mit denen ergehen, um die du dich gemüht hast, mit deinen Geschäftsfreunden seit deiner Jugend: sie werden auseinanderstieben, ein jeder nach seiner Richtung-1- hin; keiner wird dir zu Hilfe kommen. -1) = nach der vor ihm liegenden Seite.
18684#Jesaja,48,1#1. HÖRET dies, ihr vom Hause Jakob, die ihr nach Israels Namen benannt und aus Juda's Leibe-1- hervorgegangen seid, die ihr schwört beim Namen des HErrn und euch zum Gott Israels bekennt - doch nicht in Wahrhaftigkeit und nicht in Gerechtigkeit -; -1) der Urtext lautet: «aus den Wassern Juda's.»
18685#Jesaja,48,2#2. denn nach der heiligen Stadt haben sie sich den Namen beigelegt, und auf den Gott Israels stützen sie sich, dessen Name «HErr der Heerscharen» ist.
18686#Jesaja,48,3#3. «DIE früheren Weissagungen habe ich vordem verkündet, aus meinem Munde sind sie hervorgegangen, und ich habe sie kundgetan; plötzlich habe ich sie vollführt, so daß sie eingetroffen sind.
18687#Jesaja,48,4#4. Weil ich wußte, daß du hart-1- bist und daß dein Nacken eine Eisenspange und deine Stirn von Erz ist, -1) o: unbeugsam.
18688#Jesaja,48,5#5. so habe ich es vordem dir kundgetan und es dich hören lassen, bevor es eintraf, damit du nicht sagen könntest: ,Mein Gottesbild hat sie-1- vollbracht, und mein Schnitzbild sowie mein Gußbild hat sie geboten.' -1) d.h. die Weissagungen.
18689#Jesaja,48,6#6. Du hast es gehört: betrachte es nun alles! Und ihr - wollt-1- ihr es nicht bezeugen? Von nun an aber lasse ich dich Neues hören, und zwar Geheimgehaltenes, wovon du nichts gewußt hast. -1) o: müßt.
18690#Jesaja,48,7#7. Jetzt erst kommt es zur Ausführung und nicht schon vordem, und vor dem heutigen Tage hast du nichts davon gehört, damit du nicht sagen könntest: ,Ich habe es ja schon gewußt!'
18691#Jesaja,48,8#8. Nein, du hast es weder gehört noch gewußt, noch ist dein Ohr vordem dafür geöffnet gewesen; denn ich weiß, daß du gar treulos bist und daß man dich «abtrünnig vom Mutterleibe an» genannt hat.
18692#Jesaja,48,9#9. Um meines Namens willen halte ich meinen Zorn zurück, und um meiner Ehre willen übe ich Schonung dir zugute, daß ich dich nicht ausrotte.
18693#Jesaja,48,10#10. Wisse wohl: ich habe dich (allerdings) geläutert, aber dich nicht als Silber erfunden; ich habe dich geprüft im Glutofen des Leides.
18694#Jesaja,48,11#11. Um meinetwillen, um meinetwillen vollführe ich es - denn wie dürfte mein Name entweiht werden! - und meine Ehre gebe ich keinem andern!»
18695#Jesaja,48,12#12. «HÖRE auf mich, Jakob, und du, Israel, den ich berufen habe! Ich bin derselbe, ich der Erste und ich auch der Letzte.
18696#Jesaja,48,13#13. Hat doch meine Hand die Erde gegründet und meine Rechte den Himmel ausgespannt: rufe ich ihnen zu, so stehen sie allesamt da.
18697#Jesaja,48,14#14. Versammelt euch alle und hört! Wer unter ihnen hat dieses vorausgesagt: ,Er-a-, den der HErr liebt, wird seinen Willen-1- an Babylon vollstrecken und seinen Arm an den Chaldäern wirken lassen'? -1) o: Plan. a) Jes. 45,1-4.
18698#Jesaja,48,15#15. Ich, ich habe es angekündigt, habe ihn auch berufen; ich habe ihn auftreten lassen, und er wird sein Unternehmen siegreich durchführen.
18699#Jesaja,48,16#16. Tretet heran zu mir, vernehmt dieses! Ich habe von Anfang an nicht im Verborgenen geredet; nein, seit der Zeit, wo es vor sich geht, bin ich dabei gewesen.» Jetzt aber hat Gott der HErr mich gesandt und seinen Geist.
18700#Jesaja,48,17#17. So hat der HErr gesprochen, dein Erlöser, der Heilige Israels: «Ich, der HErr, dein Gott, bin es, der dich lehrt-1- zu tun, was dir zum Heil dient, der dich auf dem Wege leitet-2-, den du gehen sollst. -1) o: gelehrt hat. 2) o: geleitet hat.
18701#Jesaja,48,18#18. Ach, daß du auf meine Gebote geachtet hättest! dann wäre deine Wohlfahrt geworden wie ein Strom und deine Gerechtigkeit-1- wie die Wellen des Meeres; -1) o: dein Heil.
18702#Jesaja,48,19#19. dann würde deine Volksmenge dem Sande gleichen und deines Leibes Sprößlinge den Sandkörnern, und ihr Name würde nicht ausgerottet und nicht vertilgt werden vor meinem Angesicht hinweg.»
18703#Jesaja,48,20#20. ZIEHET aus von Babylon hinweg, entflieht aus dem Chaldäerlande! Mit Jubelschall verkündet dies und laßt es laut werden! Laßt die Kunde dringen bis ans Ende der Erde! rufet aus: «Erlöst hat der HErr seinen Knecht Jakob!
18704#Jesaja,48,21#21. Sie haben nicht Durst gelitten, als er sie durch Wüsten führte: Wasser aus dem Felsen ließ er ihnen rieseln und spaltete den Felsen, daß Wasser hervorsprudelte.» -
18705#Jesaja,48,22#22. «Keinen Frieden», - sagt der HErr, - «gibt es für die Gottlosen!»
18706#Jesaja,49,1#1. HÖRET auf mich, ihr Meeresländer, und merkt auf, ihr Völker in der Ferne! Der HErr hat mich von Geburt an berufen, von meiner Mutter Schoß an meinen Namen-1- in Erinnerung gebracht-2-. -1) nämlich den Namen «mein Knecht Israel». 2) = bekannt gemacht.
18707#Jesaja,49,2#2. Und er hat meinen Mund einem scharfen Schwerte gleich gemacht, im Schatten-1- seiner Hand mich geborgen und mich zu einem auserlesenen-2- Pfeil gemacht, in seinem Köcher mich sicher verwahrt -1) = Schutz. 2) o: blanken.
18708#Jesaja,49,3#3. und zu mir gesagt: «Mein Knecht bist du, Israel, an dem ich mich verherrlichen will.»
18709#Jesaja,49,4#4. Ich aber sagte-1-: «Umsonst habe ich mich gemüht, vergebens und erfolglos meine Kraft verbraucht; doch mein Recht steht bei dem HErrn und mein Lohn bei meinem Gott.» -1) o: dachte.
18710#Jesaja,49,5#5. Nun aber hat der HErr gesagt, der mich von meiner Geburt an zu seinem Knecht gebildet hat, damit ich Jakob zu ihm zurückführe und damit Israel zu ihm gesammelt werde - denn ich bin geehrt in den Augen des HErrn, und mein Gott ist meine Stärke geworden -,
18711#Jesaja,49,6#6. ja er hat gesagt: «Es genügt mir nicht, daß du mein Knecht sein sollst, nur damit ich die Stämme Jakobs wiederherstelle und die geretteten Angehörigen Israels zurückführe; nein, ich bestimme dich (auch) zum Licht der Heidenvölker, damit mein Heil bis ans Ende der Erde reiche.»-1- -1) d.h. damit du der Vermittler meines Heils werdest.
18712#Jesaja,49,7#7. SO hat der HErr, der Erlöser Israels, sein Heiliger, zu dem gesprochen, den jedermann tief verachtet, den die Heidenwelt verabscheut, zu dem Knecht der Zwingherren: «Könige werden es sehen und (vor ihm) aufstehen, Fürsten (werden es sehen) und sich niederwerfen um des HErrn willen, weil er treu ist, um des Heiligen Israels willen, weil er dich erwählt hat.»
18713#Jesaja,49,8#8. Weiter hat der HErr so gesprochen: «In der Zeit des Wohlgefallens-1- habe ich dich erhört und am Tage des Heils dir geholfen und habe dich behütet und dich zum Volksbund-a- gemacht, um das Land wieder aufzurichten, um die verwüsteten Erblande-2- wieder als Erbe auszuteilen, -1) = der Gnade. 2) o: Erbgüter. a) Jes. 42,6.
18714#Jesaja,49,9#9. um den Gefangenen zuzurufen: ,Tretet heraus!' und zu den in Finsternis Sitzenden-1-: ,Kommt ans Licht!' Gleich an den Wegen sollen sie weiden und auf allen kahlen Höhen Weideplätze für sich finden; -1) o: Wohnenden.
18715#Jesaja,49,10#10. sie sollen nicht hungern und nicht dürsten, und weder der Glutwind noch der Sonnenbrand soll sie treffen, denn ihr Erbarmer wird sie führen und sie an Wasserquellen ruhen lassen.
18716#Jesaja,49,11#11. Und alle meine Berge will ich zu Wegen machen, und meine Straßen sollen hoch gebaut sein.
18717#Jesaja,49,12#12. Sehet, die einen werden aus weiter Ferne kommen, und jene dort von Norden und vom Westmeer her und wieder andere aus dem Lande der Siniter-1-.» -1) Bewohner des Gebiets der Stadt Sin im nordöstlichen Ägypten. And. denken an Sinesen = Chinesen; aL: Syener (vgl. Hes. 29,10; 30,6).
18718#Jesaja,49,13#13. Jubelt, ihr Himmel, und jauchze, du Erde, und ihr Berge, brecht in Jubel aus! denn der HErr hat sein Volk getröstet und seiner Gebeugten-1- sich erbarmt. -1) o: Elenden.
18719#Jesaja,49,14#14. UND trotzdem hat Zion geklagt: «Der HErr hat mich verlassen, und der Allherr hat meiner vergessen!»
18720#Jesaja,49,15#15. Wird wohl ein Weib ihres Kindleins vergessen, so daß sie sich nicht erbarmt über das Kind ihres Mutterleibes? Und sollten selbst Mütter seiner vergessen, so will ich doch deiner nicht vergessen;
18721#Jesaja,49,16#16. siehe, auf meine beiden Handflächen habe ich dich gezeichnet: deine (neuzuerbauenden) Mauern stehen mir allezeit vor Augen.
18722#Jesaja,49,17#17. Deine Erbauer eilen schon herbei, deine Zerstörer und Verwüster aber ziehen weg aus dir.
18723#Jesaja,49,18#18. Erhebe deine Augen und blicke rings um dich: sie haben sich alle schon versammelt und kommen zu dir! «So wahr ich lebe» - so lautet der Ausspruch des HErrn -, «wie einen Schmuck wirst du sie alle dir anlegen und sie dir wie eine Braut als Gürtel umbinden.
18724#Jesaja,49,19#19. Denn deine Trümmerstätten und Einöden und dein verwüstetes Land - fortan wird es zu eng sein für die Bewohner, und die dich jetzt verheeren, werden fern sein.
18725#Jesaja,49,20#20. Du wirst noch mit eigenen Ohren die aus der Zeit deiner Vereinsamung dir gebliebenen Söhne-1- sagen hören: ,Der Raum ist mir zu eng: schaffe mir Platz, daß ich wohnen kann!' -1) o: Kinder.
18726#Jesaja,49,21#21. Da wirst du denn dir selbst die Frage vorlegen: ,Wer hat diese da für mich erzeugt-1-, während ich kinderlos und unfruchtbar war, in der Verbannung lebend und verstoßen? und wer hat mir diese da großgezogen? Ich war ja doch allein übriggeblieben; diese also - wo waren sie-2-?'» -1) o: mir geboren. 2) = wie kommen sie hierher.
18727#Jesaja,49,22#22. SO hat Gott der HErr gesprochen: «Fürwahr, ich will mit der Hand den Heiden winken und mein Panier-a- den Völkern sichtbar aufpflanzen; dann werden sie deine Söhne im Gewandbausch-1- herbeitragen, und deine Töchter wird man auf den Schultern herbringen. -1) = auf den Armen. a) Jes. 5,26.
18728#Jesaja,49,23#23. Und Könige werden deine Kinderwärter sein und ihre fürstlichen Gemahlinnen deine Ammen; das Antlitz zur Erde gewandt, werden sie sich vor dir niederwerfen-1- und den Staub an deinen Füßen lecken; und du sollst erkennen, daß ich, der HErr, es bin, an dem die, welche auf ihn harren, nicht enttäuscht werden.» -1) o: verbeugen.
18729#Jesaja,49,24#24. KANN wohl einem Starken-1- die Beute abgenommen werden, oder können die Gefangenen eines Mächtigen entrinnen? -1) = Helden.
18730#Jesaja,49,25#25. «Ja»; so hat der HErr gesprochen: «Auch die Gefangenen eines Helden können ihm abgenommen werden, und die Beute eines Mächtigen kann entrinnen, und ich selbst will mit deinen Widersachern streiten, und deine Söhne-1- will ich selbst retten; -1) o: Kinder.
18731#Jesaja,49,26#26. deine Peiniger will ich ihr eigenes Fleisch verzehren lassen, und wie an Most sollen sie sich an ihrem eigenen Blute berauschen; dann wird alles Fleisch-1- erkennen, daß ich, der HErr, dein Retter bin und ich dein Erlöser, der starke Gott Jakobs.» -1) = die ganze Menschheit.
18732#Jesaja,50,1#1. SO hat der HErr gesprochen: «Wo ist denn der Scheidebrief eurer Mutter, durch den ich sie verstoßen-1- hätte? oder wo ist einer unter meinen Gläubigern, an den ich euch verkauft hätte? Nein, um eurer Verschuldungen willen seid ihr verkauft worden, und wegen eurer Übertretungen ist eure Mutter entlassen worden! -1) o: entlassen.
18733#Jesaja,50,2#2. Warum war also kein Mensch da, wenn ich kam? warum gab mir niemand Antwort, wenn ich rief? Ist mein Arm wirklich zu kurz, um zu erlösen? oder besitze ich nicht Kraft genug, um zu erretten? Ich lege ja doch das Meer durch mein Schelten-1- trocken und mache Ströme zur Wüste, so daß ihre Fischbrut vor Wassermangel verfault und (ihr Getier) vor Durst stirbt. -1) o: Drohen.
18734#Jesaja,50,3#3. Ich kleide den Himmel in Schwarz und mache Sackleinen-1- zur Hülle für ihn.» -1) = das Trauergewand.
18735#Jesaja,50,4#4. GOTT der HErr hat mir die Zunge von Jüngern-1- verliehen, damit ich den Müden durch Zuspruch aufzurichten wisse; er weckt mich alle Morgen, regt mir das Ohr an, damit ich aufmerke nach Jüngerweise-2-. -1) = eines Jüngers. 2) d.h. gleich solchen, die belehrt werden.
18736#Jesaja,50,5#5. Gott der HErr hat mir das Ohr geöffnet, und ich habe mich nicht gesträubt, bin nicht zurückgewichen.
18737#Jesaja,50,6#6. Meinen Rücken habe ich denen hingehalten, die mich schlugen; und meine Wangen denen, die mir den Bart rauften; mein Angesicht habe ich vor Beschimpfungen und Speichelwurf nicht verhüllt.
18738#Jesaja,50,7#7. Doch Gott der HErr hilft mir: darum habe ich mich auch nicht entehrt gefühlt, darum habe ich mein Antlitz hart wie Kieselstein gemacht; ich wußte ja, daß ich nicht beschämt werden würde.
18739#Jesaja,50,8#8. Ja, nahe ist er mir, der mich gerecht spricht-1-: wer will mit mir rechten? Wir wollen zusammen hintreten! Wer will mir mein Recht streitig machen? er trete zu mir heran! -1) o: mir Recht schafft.
18740#Jesaja,50,9#9. Seht, Gott der HErr hilft mir: wer will mich für schuldig erklären? Fürwahr, sie werden allesamt zerfallen wie ein Kleid: die Motten werden sie fressen!
18741#Jesaja,50,10#10. WER unter euch fürchtet den HErrn? Er höre die Stimme seines Knechtes, der in tiefster Finsternis gewandelt ist und, während kein Lichtstrahl ihm glänzte, doch sein Vertrauen auf den Namen des HErrn gesetzt und sich auf seinen Gott gestützt hat.
18742#Jesaja,50,11#11. Fürwahr, ihr alle seid Leute, die Feuer anfachen und Brandpfeile in Flammen setzen. Fahrt hin in die Flammenglut eures eigenen Feuers und in die Brandpfeile, die ihr in Flammen gesetzt habt! Von meiner Hand wird euch dies widerfahren, daß ihr zur Peinigung daliegen sollt.
18743#Jesaja,51,1#1. HÖRET auf mich, die ihr der Gerechtigkeit nachjagt, ihr, die ihr den HErrn sucht! Blickt hin auf den Felsen, aus dem ihr gehauen, und auf die Brunnenhöhlung, aus der ihr ausgegraben seid!-1- -1) aÜs: auf den Steinbruch, aus dem ihr gebrochen seid.
18744#Jesaja,51,2#2. Blickt hin auf Abraham, euren Vater, und auf Sara, die unter Schmerzen euch geboren hat! denn er war nur ein einzelner, als ich ihn berief, aber ich habe ihn gesegnet und zahlreich gemacht.
18745#Jesaja,51,3#3. Denn Trost hat der HErr für Zion, Trost für alle seine-1- Trümmerstätten und wird seine-1- Wüstenei zu einem Paradies machen und seine Steppe zu einem Gottesgarten: Jubel und Freude wird sich in ihm-2- einfinden, Danklied und Saitenspiel. -1) d.h. Zions. 2) d.h. Zion.
18746#Jesaja,51,4#4. Horcht auf mich, du mein Volk, und schenkt mir Gehör, ihr meine Volksgemeinde! denn Belehrung wird von mir ausgehen, und mein Recht-1- will ich zur Erleuchtung der Völker feststellen. -1) o: Gesetz.
18747#Jesaja,51,5#5. Meine Gerechtigkeit-1- ist nahe, mein Heil im Anzug, und meine Arme werden die Völker richten; auf mich geht das Hoffen der Meeresländer und auf meinen Arm ihr Harren. -1) d.h. die Erfüllung meiner Verheißungen.
18748#Jesaja,51,6#6. Hebt eure Augen zum Himmel empor und blickt zur Erde unten! denn der Himmel wird wie Rauch zergehen und die Erde wie ein Kleid zerfallen, und ihre Bewohner werden wie Mücken hinsterben; aber mein Heil wird ewig bestehen und meine Gerechtigkeit-a- nicht hinfällig werden-1-. -1) o: nicht aufhören. a) V. 5.
18749#Jesaja,51,7#7. Höret auf mich, die ihr die Gerechtigkeit kennt und liebt, du Volk, in dessen Herzen mein Gesetz wohnt! Fürchtet euch nicht vor dem Hohn von Menschen und erschreckt nicht vor ihren Schmähreden!
18750#Jesaja,51,8#8. Denn wie ein Kleid wird die Motte sie zerfressen und wie Wolle wird die Schabe sie verzehren; aber meine Gerechtigkeit-a- wird ewig bestehen und mein Heil von Geschlecht zu Geschlecht. -a) V. 5.
18751#Jesaja,51,9#9. WERDE wach, werde wach, waffne dich mit Kraft, du Arm des HErrn! Werde wach wie in den Tagen der Vorzeit, in den längst vergangenen Zeitläufen! Bist du es nicht gewesen, der Rahab-1- zerhauen, das Seeungeheuer durchbohrt hat? -1) = das ägyptische Ungetüm.
18752#Jesaja,51,10#10. Bist du es nicht gewesen, der das Meer, die Gewässer der großen Urflut, trocken gelegt und Meerestiefen wegsam gemacht hat, damit die Erlösten hindurchzögen?
18753#Jesaja,51,11#11. So werden denn die vom HErrn Erlösten heimkehren und mit Jubel nach Zion gelangen, und ewige Freude wird ihr Haupt umschweben: Frohlocken und Freude werden ihnen zuteil werden, Kummer und Seufzen entflohen sein.
18754#Jesaja,51,12#12. ICH, ich bin es, der euch tröstet: wer bist du gewesen, daß du dich vor Menschen gefürchtet hast, die doch sterblich sind, und vor Menschenkindern, die wie Gras vergehen?-1- -1) w: wie Gras dahingegeben (o: hingelegt) werden.
18755#Jesaja,51,13#13. und daß du den HErrn vergaßest, deinen Schöpfer, der den Himmel ausgespannt und die Erde gegründet hat? und daß du immerfort, tagaus tagein, vor der Wut des Bedrängers bebtest, so oft er darauf ausging, dich zu verderben? Wo ist denn nun die Wut des Bedrängers?
18756#Jesaja,51,14#14. Gar bald wird der Geknebelte entfesselt werden und wird nicht sterben, um zur Unterwelt hinabzufahren, wird auch an dem erforderlichen Brot keinen Mangel mehr haben,
18757#Jesaja,51,15#15. so wahr ich der HErr, dein Gott, es bin, der das Meer aufwühlt, daß seine Wogen brausen: HErr der Heerscharen ist sein Name -,
18758#Jesaja,51,16#16. und ich habe meine Worte dir in den Mund gelegt und dich im Schatten meiner Hand geborgen -, um den Himmel zu schaffen und die Erde zu gründen und zu Zion zu sagen: «Mein Volk bist du!»
18759#Jesaja,51,17#17. ERWACHE, erwache, stehe auf, Jerusalem, (du Stadt), die aus der Hand des HErrn den Becher seines Zornes getrunken, den Kelch des Taumeltranks bis zur Neige-1- geleert hat! -1) = bis auf den Grund.
18760#Jesaja,51,18#18. Es war für sie von allen Söhnen-1-, die sie geboren hatte, keiner da, der sie zum Ruheplatz führte, und keiner, der sie bei der Hand faßte von allen Söhnen-1-, die sie großgezogen hatte. -1) o: Kindern.
18761#Jesaja,51,19#19. Ein zwiefacher Schicksalsschlag ist es, der dich getroffen hat - wer bezeigt dir Beileid? -: Vergewaltigung und Verheerung, Hungersnot und das Schwert - wie könnte ich dich trösten?
18762#Jesaja,51,20#20. Deine Söhne-1- haben ohnmächtig dagelegen, hingesunken an allen Straßenecken, wie eine ins Netz geratene Antilope, vollgetroffen vom Zorn des HErrn, vom Schelten-2- deines Gottes. -1) o: Kinder. 2) o: Drohen.
18763#Jesaja,51,21#21. Darum höre doch dieses, du Unglückliche, die du trunken bist, doch nicht vom Wein!
18764#Jesaja,51,22#22. So hat der HErr gesprochen, der Höchste und dein Gott, der seines Volkes Sache führt: «Siehe, ich nehme dir den Taumelbecher, den Kelch meines Grimmes, aus der Hand: du sollst nicht länger aus ihm trinken,
18765#Jesaja,51,23#23. sondern ich gebe ihn deinen Peinigern in die Hand, die dir höhnisch zugerufen haben: ,Bücke dich, daß wir über dich hinschreiten!'» Da mußtest du deinen Rücken dem Erdboden gleich machen und wie zu einer Straße für die darüber Hinschreitenden.
18766#Jesaja,52,1#1. WERDE wach, werde wach, kleide dich in deine Kraft-1-, Zion! Lege deine Prachtgewänder an, Jerusalem, du heilige Stadt! denn hinfort wird kein Unbeschnittener und kein Unreiner in dich eintreten! -1) o: deinen Sieg.
18767#Jesaja,52,2#2. Schüttle den Staub von dir ab, stehe auf, du Gefangenenschar Jerusalems! entledige dich deiner Halsfesseln, du Gefangenenschar Tochter Zion-1-! -1) = Bewohnerschaft Zions.
18768#Jesaja,52,3#3. Denn so hat der HErr gesprochen: «Ohne Entgelt seid ihr verkauft worden; so sollt ihr auch ohne Geld losgekauft werden!»
18769#Jesaja,52,4#4. Denn so hat Gott der HErr gesprochen: «Nach Ägypten ist mein Volk im Anfang hinabgezogen, um dort in der Fremde zu weilen; dann haben die Assyrer es ohne Grund-1- vergewaltigt. -1) o: Recht.
18770#Jesaja,52,5#5. Nun aber, was geschieht mir denn hier» - so lautet der Ausspruch des HErrn -, «daß mein Volk mir ohne Entgelt weggenommen-1- worden ist, daß seine Zwingherren laut jauchzen» - so lautet der Ausspruch des HErrn - «und mein Name immerfort, tagaus tagein, gelästert wird? -1) = weggeführt.
18771#Jesaja,52,6#6. Darum soll mein Volk meinen Namen kennen lernen, ja darum an jenem Tage erkennen, daß ich es bin, der da spricht: ,Hier bin ich!'»
18772#Jesaja,52,7#7. WIE lieblich-1- sind auf den Bergen die Füße-2- des Freudenboten, der Glück-3- verkündet, der Gutes als frohe Botschaft verkündet und Heil zu melden hat, der zu Zion sagt: «Dein Gott hat sein Königtum angetreten!» -1) o: willkommen. 2) o: Schritte. 3) aÜs: den Frieden.
18773#Jesaja,52,8#8. Horch! deine Wächter lassen schon ihren Ruf erschallen und jubeln allesamt; denn Auge in Auge sehen sie voll Freude, wie der HErr nach Zion zurückkehrt.
18774#Jesaja,52,9#9. Brecht in lauten Jubel aus insgesamt, ihr Trümmer(stätten) Jerusalems! denn der HErr tröstet sein Volk, hat Jerusalem erlöst!
18775#Jesaja,52,10#10. Der HErr hat seinen heiligen Arm vor den Augen aller Völker entblößt, und alle Enden der Erde werden das von unserm Gott ausgehende Heil-1- sehen. -1) o: den Sieg unsers Gottes.
18776#Jesaja,52,11#11. Brecht auf, brecht auf, zieht aus von dort, rührt nichts Unreines an! Zieht weg aus ihrer-1- Mitte! reinigt euch, die ihr die Geräte des HErrn tragt! -1) d.h. Babylons.
18777#Jesaja,52,12#12. Denn nicht in ängstlicher Hast braucht ihr auszuziehen und nicht in eiliger Flucht zu wandern; denn der HErr zieht vor euch her, und die Nachhut eures Zuges bildet der Gott Israels.
18778#Jesaja,52,13#13. WISSET wohl: mein Knecht wird Erfolg haben: er wird emporsteigen und erhöht werden und hocherhaben dastehen.
18779#Jesaja,52,14#14. Wie sich viele über dich entsetzt haben, - so entstellt, nicht mehr einem Manne ähnlich war sein Aussehen und seine Gestalt nicht mehr wie die der Menschenkinder -,
18780#Jesaja,52,15#15. ebenso wird er viele Völker in Erstaunen versetzen-1-, und Könige werden über ihn-2- den Mund verschließen-3-; denn was ihnen nie erzählt worden war, das sehen sie (nun), und wovon sie nie etwas gehört hatten, das nehmen sie (nun) wahr. -1) o: sich entsetzen lassen (eig: zum Aufspringen bringen). 2) o: ihm gegenüber. 3) = verstummen.
18781#Jesaja,53,1#1. WER hat unserer Verkündigung-1- Glauben geschenkt, und wem ist der Arm des HErrn-2- offenbar geworden? -1) o: der uns gewordenen Botschaft. 2) = das Wirken des göttlichen Armes.
18782#Jesaja,53,2#2. Er-1- wuchs ja vor ihm-2- auf wie ein Schößling und wie ein Wurzelsproß aus dürrem Erdreich; er hatte keine Gestalt und keine Schönheit, daß wir ihn hätten ansehen mögen, und kein Aussehen-3-, daß wir Gefallen an ihm gehabt hätten; -1) d.h. der Knecht des HErrn. 2) d.h. der ungläubigen Volksmenge; vlt. ist aber zu lesen: vor uns. 3) o: keine Erscheinung.
18783#Jesaja,53,3#3. nein, er war verachtet und gemieden von den Männern-1-, ein Mann der Schmerzen und mit Krankheit-2- vertraut, ja wie einer, vor dem man das Angesicht verhüllt, verachtet, so daß wir ihn für nichts ansahen. -1) = hochstehenden Menschen. 2) o: Leiden.
18784#Jesaja,53,4#4. Jedoch unsere Krankheiten-1- waren es, die er getragen hat, und unsere Schmerzen hatte er sich aufgeladen-a-, während wir ihn für einen Gestraften-2-, von Gott Geschlagenen und Gemarterten hielten. -1) o: Leiden. 2) o: Gebrandmarkten. a) Mt. 8,17.
18785#Jesaja,53,5#5. Und doch war er verwundet-1- um unserer Übertretungen-2- willen und zerschlagen infolge unserer Verschuldungen-3-: die Strafe war auf ihn gelegt zu unserm Frieden-4-, und durch seine Striemen ist uns Heilung zuteil geworden. -1) o: durchbohrt. 2) o: Missetaten. 3) o: Sünden. 4) = uns zum Heil.
18786#Jesaja,53,6#6. Wir gingen alle in der Irre wie Schafe, ein jeder wandte sich seinem eigenen-1- Wege zu; der HErr aber hat unser aller Schuld auf ihn fallen lassen. -1) o: selbsterwählten.
18787#Jesaja,53,7#7. Als er mißhandelt wurde, ergab er sich willig darein und tat seinen Mund nicht auf wie ein Lamm, das zur Schlachtung geführt wird, und wie ein Mutterschaf, das vor seinen Scherern stumm bleibt; er tat seinen Mund nicht auf.
18788#Jesaja,53,8#8. Aus der Drangsal und dem Gericht ist er hinweggenommen worden, doch wer unter seinen Zeitgenossen bedachte es, daß er vom Lande der Lebenden abgeschnitten-1- war? Wegen der Verschuldung meines Volkes hat die Strafe ihn getroffen.-2- -1) o: aus dem Lande hinweggerissen. 2) aÜs: Aus der Angst und aus dem Gericht ist er herausgenommen worden, und seinen Lebenslauf - wer wird ihn ausdenken? Ja vom Lande der Lebenden ist er abgeschnitten gewesen: wegen der Verschuldung meines Volkes ist ihm Plage zuteil geworden.
18789#Jesaja,53,9#9. Und man wies ihm sein Grab bei Frevlern-1- an und bei Missetätern seine Gruft-2-, wiewohl er keine Gewalttat verübt hatte und kein Betrug in seinem Munde gewesen-3- war. -1) o: Gottlosen. 2) aÜs: man bestimmte sein Grab bei Übeltätern, aber bei einem Reichen (ward es ihm zuteil) nach seinem Tode, weil . . . 3) o: vorhanden.
18790#Jesaja,53,10#10. Doch dem HErrn hatte es gefallen, ihn mit Krankheit-1- zu zerschlagen; wenn er sein Leben als Sühne-2- einsetzen wird, soll er Samen-3- sehen und lange Tage leben und der Wille-4- des HErrn durch ihn gedeihen-5-. -1) o: Leiden. 2) o: Schuldopfer. 3) = Frucht(?); o: Nachkommenschaft(?). 4) = Heilsplan. 5) = zur Fortführung o. Ausführung gelangen.
18791#Jesaja,53,11#11. INFOLGE seiner Seelenqual-1- wird er (Frucht erwachsen) sehen und satt werden; durch seine Erkenntnis wird als Gerechter mein Knecht den Vielen zur Gerechtigkeit verhelfen, indem er ihre Verschuldungen-2- auf sich lädt. -1) aÜs: Von seiner Seelenqual los = nach seiner Seelenqual. 2) = Sünden.
18792#Jesaja,53,12#12. Darum will ich ihm die Vielen zuteilen-1-, und mit Starken soll er Beute teilen zum Lohn dafür, daß er sein Leben in den Tod hingegeben hat und unter die Übeltäter gezählt worden ist, während er doch die Sünde der Vielen getragen hat und für die Übeltäter fürbittend-2- eingetreten ist. -1) o: ihm einen Anteil bei den Großen geben. 2) o: als Mittler.
18793#Jesaja,54,1#1. JUBLE, du Kinderlose, die nicht Mutter geworden ist; brich in Jubel aus und jauchze, die du keine Geburtsschmerzen hast kennen gelernt! denn «die Kinder der Einsamen-1-werden zahlreicher sein als die Kinder der Verehelichten», ist der Ausspruch des HErrn. -1) o: Alleinstehenden.
18794#Jesaja,54,2#2. Erweitere den Raum deines Zeltes, und man spanne die Decken-1- deiner Wohnräume weit auseinander, ohne zu sparen! mache deine Zeltseile lang und schlage deine Zeltpflöcke fest ein! -1) o: Behänge.
18795#Jesaja,54,3#3. denn nach rechts und nach links wirst du dich ausbreiten, und deine Nachkommenschaft wird ganze Völker beerben-1- und verödete Städte neu bevölkern. -1) o: in Besitz nehmen.
18796#Jesaja,54,4#4. Fürchte dich nicht, denn du sollst nicht enttäuscht werden, und schäme dich nicht, denn du wirst nicht wieder zu erröten brauchen, sondern sollst die Schande deiner Jugendzeit vergessen und der Schmach deines Witwenstandes nicht länger gedenken müssen.
18797#Jesaja,54,5#5. Denn der dich geschaffen hat, ist dein Eheherr-1-: «HErr der Heerscharen» ist sein Name; und dein Erlöser ist der Heilige Israels: er heißt «der Gott der ganzen Erde.» -1) o: Gatte.
18798#Jesaja,54,6#6. Denn als die verlassene und im Herzen tiefbekümmerte Gattin ruft dich der HErr zurück: «Wie könnte man auch die Jugendgeliebte verstoßen?» spricht dein Gott.
18799#Jesaja,54,7#7. «Nur einen kurzen Augenblick lang habe ich dich verlassen, aber mit herzlichem Erbarmen will ich dich wieder heimholen;
18800#Jesaja,54,8#8. in überwallendem Zorn habe ich mein Angesicht einen Augenblick lang vor dir verhüllt, aber mit unendlicher Huld will ich mich deiner nun wieder erbarmen», spricht der HErr, dein Erlöser.
18801#Jesaja,54,9#9. «Denn hierbei will ich's halten wie einst bei der Flut Noahs: Wie ich (damals) geschworen habe-a-, daß die Flut Noahs nie wieder die Erde überschwemmen solle, ebenso habe ich jetzt geschworen, daß ich nicht länger Zorn gegen dich hegen und dich nicht wieder schelten-1- will. -1) o: bedrohen. a) 1.Mo. 8,21.22.
18802#Jesaja,54,10#10. Denn mögen auch die Berge weichen und die Hügel wanken, so soll doch meine Gnade nicht von dir weichen und mein Friedensbund nicht wanken», spricht der HErr, dein Erbarmer.
18803#Jesaja,54,11#11. «DU Gebeugte, Sturmbewegte, nie Getröstete! fürwahr, ich will deine Steine in Bleiglanz-1- einlagern und dich mit Saphirsteinen gründen -1) = Augenschminke.
18804#Jesaja,54,12#12. und will deine Mauerzinnen aus Rubinen herstellen und deine Tore aus Karfunkelsteinen und deine ganze Umfriedung-1- aus Edelgestein. -1) o: Grenzmauer.
18805#Jesaja,54,13#13. Alle deine Söhne werden vom HErrn unterwiesen und das Wohlbefinden deiner Söhne wird reich gesegnet sein.
18806#Jesaja,54,14#14. Durch Gerechtigkeit wirst du fest gegründet werden: entschlage dich der Angst, denn du hast nichts mehr zu fürchten, und halte dich fern von Schrecken, denn er soll an dich nicht herankommen!
18807#Jesaja,54,15#15. Wisse wohl: wenn man Angriffe auf dich macht, so geht das nicht von mir aus; wer zum Angriff gegen dich vorgeht, soll um deinetwillen zu Fall kommen.
18808#Jesaja,54,16#16. Ich habe ja doch den Schmied geschaffen, der das Kohlenfeuer zur Glut entfacht und eine Waffe mit seiner Kunstfertigkeit herstellt; und ich bin es auch, der den Verderber geschaffen hat, um zu vernichten.
18809#Jesaja,54,17#17. Keine Waffe, die gegen dich geschmiedet wird, soll etwas ausrichten, und jede Zunge, die zum Rechtsstreit gegen dich auftritt, wirst du Lügen strafen: dies ist das Erbteil der Knechte des HErrn und die Gerechtigkeit-1-, die ihnen von mir zuteil wird» - so lautet der Ausspruch des HErrn. -1) = das Heil, der Segen.
18810#Jesaja,55,1#1. ACH ihr Durstigen alle, kommt her zum Wasser, und ihr alle, die ihr kein Geld habt, kommt herbei, kauft (Brot) und eßt! Ja kommt, kauft ohne Zahlung und unentgeltlich Wein und Milch!
18811#Jesaja,55,2#2. Warum wollt ihr Geld für das zahlen, was kein Brot ist, und euren sauren Verdienst für etwas, das nicht zur Sättigung dient-1-? Hört doch auf mich, so sollt ihr Gutes zu essen haben, und laben soll sich eure Seele an fetter Speise! -1) = was nicht satt macht.
18812#Jesaja,55,3#3. Leiht mir euer Ohr und kommt her zu mir! hört, auf daß eure Seele auflebt-1-! Denn ich will mit euch einen ewigen Bund schließen, (will) die dem David gegebenen unverbrüchlichen Gnadenverheißungen (verwirklichen). -1) o: genest.
18813#Jesaja,55,4#4. Wisset wohl: ich habe ihn zum Zeugen für Völker bestellt, zum Fürsten und Gebieter von Völkerschaften.
18814#Jesaja,55,5#5. Wisset wohl: Volksstämme, die du nicht kennst, wirst du herbeirufen, und Volksstämme, die auch dich nicht gekannt haben, werden zu dir herbeieilen um des HErrn, deines Gottes, willen und wegen des Heiligen Israels, weil er dich verherrlicht-1- hat. -1) = zu Ehren gebracht.
18815#Jesaja,55,6#6. SUCHET den HErrn, solange-1- er sich finden läßt; ruft ihn an, solange-1- er nahe ist! -1) o: weil.
18816#Jesaja,55,7#7. Der Gottlose verlasse seinen Weg und der auf Frevel Bedachte seine Gedanken und kehre zum HErrn zurück, daß er sich seiner erbarme, und zu unserm Gott, denn er übt reichlich Vergebung.
18817#Jesaja,55,8#8. Denn «meine Gedanken sind nicht eure Gedanken, und eure Wege sind nicht meine Wege» - so lautet der Ausspruch des HErrn -;
18818#Jesaja,55,9#9. «sondern soviel der Himmel höher als die Erde ist, soviel höher sind meine Wege als eure Wege und meine Gedanken höher als eure Gedanken.
18819#Jesaja,55,10#10. Denn gleichwie der Regen und der Schnee vom Himmel herabfällt und nicht dorthin zurückkehrt, er habe denn die Erde getränkt und befruchtet und sie zum Grünen gebracht, so daß sie dem Sämann Samen und dem Essenden Brot gegeben hat:
18820#Jesaja,55,11#11. ebenso verhält es sich auch mit meinem Wort, das aus meinem Munde hervorgeht: es kehrt nicht leer-1- zu mir zurück, sondern erst dann, wenn es das ausgerichtet hat, was ich gewollt habe, und das zustande gebracht hat, wozu ich es gesandt habe.» -1) = wirkungslos.
18821#Jesaja,55,12#12. Denn mit Freuden sollt ihr ausziehen und in Frieden geleitet werden; die Berge und Hügel werden vor euch her in Jubel ausbrechen und alle Bäume des Gefildes in die Hände klatschen;
18822#Jesaja,55,13#13. statt des Dorngestrüpps werden Zypressen emporwachsen und statt der Nesseln Myrten sprießen; und das wird für den HErrn zum Ruhme dienen, zu einem ewigen Denkzeichen, das nicht ausgetilgt wird.
18823#Jesaja,56,1#1. SO hat der HErr gesprochen: «Beobachtet das Recht und übet Gerechtigkeit! denn nahe ist mein Heil, um einzutreffen, und meine Gerechtigkeit, um offenbar zu werden.»
18824#Jesaja,56,2#2. Wohl dem Menschen, der solches tut, und dem Menschenkind, das hieran festhält: der den Sabbat beobachtet, so daß er ihn nicht entheiligt, und seine Hand von jeder bösen Tat fernhält!
18825#Jesaja,56,3#3. Und der Fremdling, der sich an den HErrn angeschlossen hat, möge nicht sagen: «Der HErr wird mich sicherlich aus seinem Volk ausschließen!» und der Verschnittene sage nicht: «Ach, ich bin nur ein dürrer Baum!»
18826#Jesaja,56,4#4. Vielmehr so hat der HErr gesprochen: «Den Verschnittenen, die meine Sabbate beobachten und das erwählen, woran ich Wohlgefallen habe, und meinem Bunde treu bleiben,
18827#Jesaja,56,5#5. denen will ich in meinem Hause und in meinen Mauern einen Platz-1- und einen Namen verleihen, der besser ist als Söhne und Töchter: einen ewigen Namen will ich ihnen verleihen, der nicht ausgetilgt werden soll! -1) o: ein Denkmal; o: einen Anteil.
18828#Jesaja,56,6#6. Und die Fremdlinge, die sich an den HErrn anschließen, um ihm zu dienen-1- und den Namen des HErrn zu lieben, um seine Knechte zu sein, alle, die den Sabbat unentweiht beobachten und meinem Bunde treu bleiben: -1) = Gottesdienst zu erweisen.
18829#Jesaja,56,7#7. die will ich zu meinem heiligen Berge bringen und ihnen Freude gewähren in meinem Bethause, ihre Brandopfer und ihre Schlachtopfer sollen mir wohlgefällig sein auf meinem Altar; denn mein Haus soll ein Bethaus genannt werden für alle Völker.» -
18830#Jesaja,56,8#8. So lautet der Ausspruch Gottes des HErrn, der die verstoßenen Angehörigen Israels sammelt: «Ich will ihm noch mehr hinzusammeln zu denen, die schon gesammelt sind.»
18831#Jesaja,56,9#9. ALLE ihr Tiere des Feldes, kommt herbei zum Fressen, alle ihr Tiere im Walde!
18832#Jesaja,56,10#10. Die Hüter-1- meines Volkes sind blind, allesamt ohne Einsicht; alle sind sie stumme Hunde, die nicht bellen können; träumend liegen sie da und schlafen gern; -1) o: Wächter.
18833#Jesaja,56,11#11. und dabei sind sie freßgierige Hunde, die keine Sättigung kennen. Und zugleich sind sie Hirten, die kein Verständnis und keine Einsicht zeigen: alle gehen ihrem eigenen Wege nach, jeder ist auf seinen Vorteil bedacht, einer wie der andere.
18834#Jesaja,56,12#12. «Kommt her», (sagen sie), «ich will Wein holen, und Rauschtrank wollen wir zechen! und morgen soll es wieder so zugehen wie heute, herrlich über alle Maßen!»
18835#Jesaja,57,1#1. Der Gerechte kommt um, ohne daß jemand es sich zu Herzen nimmt, und die Frommen werden hinweggerafft, ohne daß jemand es beachtet; denn der Gerechte wird infolge der herrschenden Bosheit hinweggerafft;
18836#Jesaja,57,2#2. es geht (aber) ein zum Frieden, es ruht auf seiner Lagerstätte aus ein jeder, der seinen Weg gerade vor sich hin gewandelt ist.
18837#Jesaja,57,3#3. IHR aber, tretet näher hierher, ihr Kinder der Zauberin, Brut, die du Ehebruch und Unzucht getrieben hast!
18838#Jesaja,57,4#4. Über wen macht ihr euch lustig? über-1- wen reißt ihr den Mund weit auf und streckt die Zunge lang heraus? Seid ihr nicht Kinder treulosen Abfalls, eine Lügenbrut? -1) o: gegen.
18839#Jesaja,57,5#5. ihr, die ihr in Brunst glüht-1- für die Götzen unter jedem dichtbelaubten Baum, die ihr Kinder in den Tälern schlachtet inmitten der Felsenklüfte! -1) o: euch in Begeisterung versetzt.
18840#Jesaja,57,6#6. Mit-1- den glatten Steinen des Talbaches hast du dir zu schaffen gemacht, sie sind dein Los-2- gewesen; auch ihnen hast du Trankopfer ausgegossen, Speisopfer dargebracht: soll ich mich mit solchen Dingen zufrieden geben? -1) o: an. 2) o: deine Liebhaberei.
18841#Jesaja,57,7#7. Auf jedem hohen und ragenden Berge hast du dein Lager aufgeschlagen; auch dort bist du hinaufgestiegen, um Schlachtopfer darzubringen;
18842#Jesaja,57,8#8. und hinter der Tür und dem Türpfosten hast du deinen Hausgötzen untergebracht;-1- denn mir untreu, hast du dein Lager aufgedeckt und bestiegen, hast es auch breit gemacht und dir den Buhlerlohn von ihnen ausbedungen, hast nach ihrer Umarmung Verlangen getragen und ihre Blöße geschaut. -1) aÜs: deinen Denkspruch angebracht (vgl. 5.Mo. 6,9).
18843#Jesaja,57,9#9. Auch bist du mit Öl zum Moloch gezogen-1- und hast wohlriechende Salben in Menge mitgenommen, hast deine Boten weithin gesandt und dich erniedrigt-2- bis zur Unterwelt-3-. -1) aÜs: Auch bist du mit Öl zum König (von Assyrien und Ägypten) gezogen. 2) o: tief verbeugt. 3) aÜs: von fernen Völkern Gottesdienste und Totenverehrung entlehnt.
18844#Jesaja,57,10#10. Wurdest du auch müde von deinem weiten Wandern, so hast du doch nicht gesagt: «Ich gebe es auf»; nein, du gewannest immer neue Kraft in deinen Gliedern; darum wurdest du nicht matt.
18845#Jesaja,57,11#11. Und vor wem hast du dich gescheut und dich gefürchtet, so daß du die Treue brachest und meiner nicht mehr gedachtest und ich dir nicht in den Sinn kam? Nicht wahr? weil ich mich schweigend verhielt, und zwar seit undenklicher Zeit, darum fürchtetest du dich nicht vor mir.
18846#Jesaja,57,12#12. Aber ich will jetzt bekannt machen, wie es um deine Gerechtigkeit steht, und was deine Machwerke anlangt, so werden sie dir nichts nützen.
18847#Jesaja,57,13#13. Wenn du dann schreist, mögen deine Haufen von Götzen dir helfen! Doch ein Windstoß wird sie alle davontragen, ein Hauch sie hinwegraffen. Aber wer auf mich vertraut, der wird das Land erben und meinen heiligen Berg in Besitz nehmen.
18848#Jesaja,57,14#14. UND er, (der HErr), wird gebieten: «Schafft Bahn, schafft Bahn, bereitet einen Weg! räumt meinem Volke jeden Anstoß aus dem Wege!»
18849#Jesaja,57,15#15. Denn so hat der Hohe und Erhabene gesprochen, der da ewiglich thront und dessen Name ,der Heilige' ist: «In der Höhe und im Heiligtum-1- wohne ich und bei denen, die zerschlagenen und gebeugten Geistes sind, um neu zu beleben den Geist der Gebeugten und zu erquicken das Herz der Zerschlagenen. -1) o: im Heiligen.
18850#Jesaja,57,16#16. Denn nicht ewiglich will ich hadern und nicht immerdar zürnen; es müßte sonst ja jeder Geist vor mir verschmachten-1- und die Lebensgeister-2-, die ich selbst geschaffen habe. -1) = verzweifeln. 2) o: Seelen.
18851#Jesaja,57,17#17. Nur wegen seiner sündhaften Habgier habe ich (dem Volk) gezürnt und es strafend heimgesucht, indem ich zornig mich verbarg, während es abtrünnig seinem selbstgewählten Wege nachging.
18852#Jesaja,57,18#18. Seine Wege habe ich wohl gesehen, und doch will ich es heilen, will es leiten und ihm und zwar seinen Leidtragenden Trost als Vergeltung spenden,
18853#Jesaja,57,19#19. indem ich als die Frucht der Lippen Frieden schaffe, nämlich Frieden den Fernen und den Nahen!» spricht der HErr, - «und ich will es heilen!» -
18854#Jesaja,57,20#20. Aber die Gottlosen gleichen dem aufgewühlten Meer, das nicht zur Ruhe kommen kann und dessen Wasser Schlamm und Schmutz aufwühlen.
18855#Jesaja,57,21#21. «Keinen Frieden», spricht mein Gott, «gibt es für die Gottlosen.»
18856#Jesaja,58,1#1. RUFE mit voller Kehle aus, ohne an dich zu halten, laß deine Stimme laut erschallen wie eine Posaune und halte meinem Volk seine Untreue vor und dem Hause Jakobs seine Sünden!
18857#Jesaja,58,2#2. Zwar befragen sie mich Tag für Tag und tragen Verlangen nach der Kenntnis meiner Wege; als wären sie ein Volk, das Gerechtigkeit geübt und das Recht seines Gottes nicht verlassen hat, fordern sie Gerichte der Gerechtigkeit-1- von mir, erwarten ungeduldig das Nahen-2- Gottes. -1) o: wohlverdiente Rechte. 2) o: Erscheinen.
18858#Jesaja,58,3#3. «Warum fasten wir», (sagen sie), «und du siehst es nicht? warum kasteien wir uns, und du beachtest es nicht?» Bedenket wohl: am Tage, wo ihr fastet, geht ihr doch euren Geschäften nach und drängt alle eure Leute zur Arbeit-1-. -1) aÜs: und betreibt ihr alle eure Beschäftigungen.
18859#Jesaja,58,4#4. Bedenket wohl: nur zur Erregung von Streit und Händeln haltet ihr Fasten und um mit roher Faust dreinzuschlagen; ihr fastet zur Zeit nicht so, daß ihr eurem Beten Erhörung in der Himmelshöhe verschaffen könntet.
18860#Jesaja,58,5#5. Soll dergleichen etwa ein Fasten sein, an dem ich Gefallen habe, ein Tag, an dem der Mensch sich wirklich kasteit? Daß man den Kopf hängen läßt wie ein Binsenhalm und sich Sackleinen-1- anlegt und sich auf Asche bettet: - darfst du das ein Fasten nennen und einen dem HErrn wohlgefälligen Tag? -1) = ein Bußkleid.
18861#Jesaja,58,6#6. IST nicht vielmehr das ein Fasten, wie ich es liebe: daß man ungerechte Fesseln löst, daß man die Bande des Knechtschaftjoches sprengt-1-, Vergewaltigte in Freiheit setzt und jegliches Joch zerbricht? -1) o: losmacht.
18862#Jesaja,58,7#7. Nicht wahr? wenn du dem Hungrigen dein Brot brichst und unglückliche Obdachlose in dein Haus aufnimmst, wenn du einen Halbnackten siehst, ihn kleidest und dich deinem Volksgenossen nicht entziehst:
18863#Jesaja,58,8#8. dann wird dein Licht wie das Morgenrot hervorbrechen und deine Heilung schnelle Fortschritte machen; und vor dir wird deine Gerechtigkeit hergehen und die Herrlichkeit des HErrn deine Nachhut bilden.
18864#Jesaja,58,9#9. Wenn du dann rufst, wird der HErr dir antworten; und wenn du um Hilfe schreist, wird er sagen: «Siehe, hier bin ich!» Wenn du die Knechtung, das höhnische Fingerausstrecken und das Trugreden aus deiner Mitte wegschaffst
18865#Jesaja,58,10#10. und dem Hungrigen das darreichst, wonach du selbst Verlangen trägst, und dadurch eine verzagte Seele sättigst-1-, dann wird dein Licht in der Finsternis erstrahlen und dein Dunkel wie der helle Mittag werden; -1) o: befriedigst.
18866#Jesaja,58,11#11. und der HErr wird dich allezeit geleiten und deine Seele auch in dürren Gegenden sich sättigen lassen und deine Glieder kräftig machen, so daß du einem wohlbewässerten Garten gleichst und einem Wasserquell, dessen Fluten nicht trügen-1-. -1) = versiegen.
18867#Jesaja,58,12#12. Und die Deinen sollen die uralten Trümmerstätten wieder aufbauen; die Grundmauern vieler früheren Geschlechter wirst du wieder aufrichten; und man wird dich den «Vermaurer von Rissen»-1- nennen, den «Wiederhersteller bewohnbarer Straßen.» -1) = Breschen.
18868#Jesaja,58,13#13. WENN du deinen Fuß vom Sabbat-1- zurückhältst, so daß du nicht deine Geschäfte an dem mir heiligen Tage betreibst, sondern den Sabbat eine Wonne und den heiligen Tag des HErrn verehrungswürdig nennst und ihn dadurch ehrst, daß du nicht deine Gänge an ihm abmachst, nicht deinen Geschäften nachgehst und leeres Geschwätz verführst: -1) = von der Entheiligung des Sabbats.
18869#Jesaja,58,14#14. dann wirst du deine Lust am HErrn haben, und ich werde dich auf den Höhen der Erde einherfahren lassen und will dir das Erbe deines Vaters Jakob zu verspeisen-1- geben; denn der Mund des HErrn hat es gesprochen-2-. -1) = genießen. 2) = zugesagt.
18870#Jesaja,59,1#1. WISSET wohl: der Arm des HErrn ist nicht zu kurz, daß er nicht helfen könnte, und sein Ohr ist nicht so taub, daß er nicht hörte;
18871#Jesaja,59,2#2. nein, eure Verschuldungen bilden eine Scheidewand zwischen euch und eurem Gott, und eure Sünden haben sein Angesicht vor euch verhüllt, so daß er nicht hört;
18872#Jesaja,59,3#3. denn eure Hände sind mit Blut befleckt und eure Finger mit Verschuldung; eure Lippen reden Lüge, und eure Zunge läßt Unwahrheit verlauten.
18873#Jesaja,59,4#4. Keiner ladet den andern in Gerechtigkeit-1- vor Gericht, und keiner führt einen Rechtsstreit in Treue-2-; nein, man verläßt sich auf Trug und redet Täuschung, man geht schwanger mit Unheil und gebiert Verderben. -1) = mit Recht. 2) = mit Redlichkeit.
18874#Jesaja,59,5#5. Basiliskeneier brüten sie aus, und Spinnefäden weben sie: wer eins von ihren Eiern ißt, muß sterben, und wenn eins zerdrückt wird, so fährt eine Otter heraus.
18875#Jesaja,59,6#6. Ihre Spinngewebe taugen nicht zur Bekleidung, und in ihr Gewirk kann man sich nicht hüllen: ihre Werke sind Unheilswerke, und Gewalttätigkeit liegt in ihren Händen.
18876#Jesaja,59,7#7. Ihre Füße laufen zum Bösestun und haben es eilig, unschuldiges Blut zu vergießen; ihre Gedanken sind auf Unheil gerichtet, Verwüstung und Zerstörung bezeichnen ihre Bahnen.
18877#Jesaja,59,8#8. Den Weg des Friedens kennen sie nicht, und kein Recht gibt es in ihren Geleisen; sie schlagen krumme Pfade ein: wer immer sie betritt, lernt den Frieden nicht kennen.
18878#Jesaja,59,9#9. DARUM ist der Rechtsspruch-1- fern von uns geblieben, und die Gerechtigkeit erreicht uns nicht; wir harren auf das Licht, aber ach! es bleibt dunkel, auf Tageshelle, aber in finsterer Nacht müssen wir wandeln. -1) = die göttliche Gerechtsprechung.
18879#Jesaja,59,10#10. Wir tasten wie die Blinden an der Wand hin und tappen wie Augenlose umher; wir straucheln am hellen Mittag wie in der Dämmerung und sind unter den Wohlgenährten-1- den Toten gleich. -1) o: in der Leibeskraft Stehenden.
18880#Jesaja,59,11#11. Wir brummen alle wie die Bären und girren ohne Unterlaß wie die Tauben; wir harren auf den Rechtsspruch-1-, aber sie kommt nicht, und auf Rettung, aber sie bleibt fern von uns. -1) = die göttliche Gerechtsprechung.
18881#Jesaja,59,12#12. Denn groß ist die Zahl unserer Übertretungen vor dir, und unsere Sünden zeugen gegen uns; denn unserer Übertretungen sind wir uns bewußt, und unsere Verschuldungen kennen wir:
18882#Jesaja,59,13#13. Treubruch und Verleugnung dem HErrn gegenüber und Abkehr von der Anhänglichkeit an unsern Gott-1-, Reden von Gewalttätigkeit und Abfall, Schwangergehn mit Lügenworten und sie gegen besseres Wissen aussprechen-2-. -1) o: von der Nachfolge unsers Gottes. 2) w: aus dem Herzen hervorstoßen.
18883#Jesaja,59,14#14. So ist denn das Recht zurückgedrängt, und die Gerechtigkeit steht weitab; denn die Wahrheit-1- wankt auf dem Markt, und die Redlichkeit findet keinen Einlaß. -1) o: Treue.
18884#Jesaja,59,15#15. So ist denn die Wahrheit-1- verschwunden; und wer sich gegen das Böse auflehnt-2-, muß sich ausplündern lassen.-3- ALS der HErr das sah, mißfiel es ihm sehr, daß nirgends Recht vorhanden war; -1) o: Treue. 2) o: das Böse meidet. 3) aÜs: ist unauffindbar.
18885#Jesaja,59,16#16. und weil er sah, daß kein Mann (zur Rettung) da war, und er sich verwunderte, daß niemand sich ins Mittel legte, da mußte sein eigener Arm ihm helfen, und seine Gerechtigkeit mußte seine Stütze werden.
18886#Jesaja,59,17#17. Er legte also die Gerechtigkeit als einen Panzer an und setzte sich den Helm des Heils-1- aufs Haupt; er zog Rachekleider als Waffenrock an und hüllte sich in Zorneseifer wie in einen Mantel. -1) o: Sieges.
18887#Jesaja,59,18#18. Ganz den verübten Taten entsprechend wird er vergelten: Zornglut seinen Widersachern, Rache seinen Feinden; den Meeresländern wird er den verdienten Lohn zahlen.
18888#Jesaja,59,19#19. Dann wird man im Westen den Namen des HErrn fürchten und im Osten seine Herrlichkeit; denn er wird daherkommen wie ein eingezwängter Strom, gegen den der Hauch des HErrn anstürmt-1-. -1) aÜs: den der Hauch des Herrn antreibt.
18889#Jesaja,59,20#20. «Aber für Zion wird er als Erlöser erscheinen und zwar für die, welche in Jakob vom Treubruch sich bekehrt haben» - so lautet der Ausspruch des HErrn.
18890#Jesaja,59,21#21. «Was aber mich betrifft, - so soll dies mein Bund mit ihnen sein» - so hat der HErr gesprochen -: «Mein Geist, der auf dir ruht, und meine Worte, die ich dir in den Mund gelegt habe, die sollen nicht aus deinem Munde weichen und auch nicht aus dem Munde deiner Kinder und nicht aus dem Munde deiner Kindeskinder» - so hat der HErr gesprochen - «von nun an bis in alle Ewigkeit.»
18891#Jesaja,60,1#1. MACHE dich auf, werde licht! denn dein Licht ist gekommen-1-, und die Herrlichkeit des HErrn ist über dir erstrahlt. -1) alles hier Ausgesagte gehört selbstverständlich der Zukunft an: der Prophet sieht es in seinem Geist bereits als vollendet.
18892#Jesaja,60,2#2. Denn wohl bedeckt Finsternis die Erde und Dunkel die Völker, aber über dir strahlt der HErr wie eine Sonne auf, und seine Herrlichkeit wird sichtbar über dir.
18893#Jesaja,60,3#3. Völker wallen zu deinem Licht hin und Könige zu dem Glanz, in dem du strahlst.
18894#Jesaja,60,4#4. HEBE ringsum deine Augen empor und blicke hin! sie alle haben sich versammelt und kommen zu dir: deine Söhne kommen aus der Ferne, und deine Töchter werden auf den Armen-1- getragen. -1) w: auf der Hüfte = an der Seite (vgl. Jes. 66,12).
18895#Jesaja,60,5#5. Da wirst du dann, sobald du das siehst, vor Freude strahlen, und dein Herz wird pochen und sich weit auftun; denn der Reichtum des Meeres wird sich dir zuwenden, die Schätze der Völker dir zuströmen.
18896#Jesaja,60,6#6. Ein Gewimmel von Dromedaren wird dich bedecken, die jungen Kamele von Midian und Epha-1-; allesamt werden sie aus Saba-1- herkommen, Gold und Weihrauch bringen und die Ruhmestaten des HErrn verkünden. -1) Kamelherden aus Nord- und Südarabien.
18897#Jesaja,60,7#7. Alle Herden von Kedar-1- werden sich für dich sammeln, die Widder von Nebajoth-a- dir zu Diensten stehen: mir zum Wohlgefallen werden sie auf meinen Altar gebracht werden, und so mache ich meinen glanzvollen Tempel noch glänzender. -1) ein arab. Nomadenstamm in der syr.-arab. Wüste nach Babylon zu. a) 1.Mo. 25,13.
18898#Jesaja,60,8#8. Wer sind diese da, die wie eine Wolke dahergeflogen kommen und wie Tauben zu ihren Schlägen?
18899#Jesaja,60,9#9. Ja, auf mich harren die Meeresländer, und die Tharsisschiffe segeln voran, um deine Söhne-1- aus der Ferne herzubringen; ihr-2- Silber und ihr Gold führen sie mit sich für den Namen des HErrn, deines Gottes, und für den Heiligen Israels, weil er dich zu hohen Ehren bringt. -1) o: Kinder. 2) d.h. der Meeresländer.
18900#Jesaja,60,10#10. DIE Söhne-1- fremden Stammes werden deine Mauern aufbauen und ihre Könige dir dienstbar sein; denn in meinem Grimm habe ich dich (allerdings) geschlagen, aber in meiner Gnade mich deiner wieder erbarmt. -1) = Angehörigen.
18901#Jesaja,60,11#11. Deine Tore werden beständig offen stehen, bei Tag und bei Nacht unverschlossen bleiben, um in dich einzulassen den Reichtum der Völker und ihre Könige, die im Triumph aufgeführt werden.
18902#Jesaja,60,12#12. Denn jedes Volk und jedes Reich, die dir nicht dienen wollen, sollen untergehen, und die Heidenvölker überhaupt völliger Vernichtung anheimfallen.
18903#Jesaja,60,13#13. Die Prachtbäume des Libanons sollen zu dir gebracht werden, Zypressen, Platanen und Edeltannen zumal, um die Stätte meines Heiligtums zu zieren; denn ich will die Stätte ehren, wo meine Füße ruhen.
18904#Jesaja,60,14#14. Es sollen auch die Söhne-a- deiner (früheren) Bedrücker tiefgebückt zu dir kommen, und alle deine Verächter sich zu deinen Fußsohlen niederwerfen und dich «die Stadt des HErrn» nennen, «das Zion des Heiligen Israels». -a) V. 10.
18905#Jesaja,60,15#15. STATT daß du verlassen und verhaßt warst, so daß niemand dich aufsuchte, will ich dich zu ewigem Stolz-1- machen, zum Entzücken für alle künftigen Geschlechter. -1) o: zu einem ewigen Prunkbesitz.
18906#Jesaja,60,16#16. Und du wirst die Milch-1- der Völker schlürfen und dich an der Brust der Könige nähren und sollst erkennen, daß ich, der HErr, dein Retter bin und daß dein Erlöser der starke Held Jakobs ist. -1) = die köstlichsten Erzeugnisse.
18907#Jesaja,60,17#17. Anstatt des Kupfers will ich Gold herbringen und anstatt des Eisens Silber herbeischaffen, statt des Holzes Kupfer und statt der Steine Eisen. Und ich will zu deiner Obrigkeit den Frieden machen und zu deiner Regierung die Gerechtigkeit.
18908#Jesaja,60,18#18. Nicht wird man künftig von Gewalttaten in deinem Lande hören, von Verheerung und Verwüstung innerhalb deiner Grenzen, sondern deine Mauern wirst du ,Heil' nennen und deine Tore als ,Ruhm' bezeichnen.
18909#Jesaja,60,19#19. NICHT mehr wird dir künftig am Tage die Sonne als Leuchte dienen, noch bei Nacht der Mond dir zu Erhellung scheinen; nein, der HErr wird dir zum ewigen Licht dienen und dein Gott zu deiner herrlichen Zier.
18910#Jesaja,60,20#20. Nicht mehr wird künftig deine Sonne untergehen, noch dein Mond den Schein verlieren; denn der HErr wird dir zum ewigen Licht werden, und die Tage deiner Trauer sollen zu Ende sein.
18911#Jesaja,60,21#21. Dann wird dein Volk in seiner Gesamtheit aus Gerechten bestehen; ewiglich werden sie das Land besitzen als der Sproß der von mir angelegten Pflanzung, als das Werk meiner Hände, zu meiner Verherrlichung:
18912#Jesaja,60,22#22. der Kleinste wird zu einer Tausendschaft werden und der Geringste zu einem starken Stamm: ich, der HErr, habe es verheißen und werde es zu seiner Zeit eilends verwirklichen.
18913#Jesaja,61,1#1. DER Geist Gottes des HErrn ruht auf mir, weil der HErr mich gesalbt-1- hat, um den Elenden-2- frohe Botschaft zu bringen; er hat mich ja gesandt, um die, welche gebrochenen Herzens sind, zu verbinden, den Gefangenen die Freilassung anzukündigen und den Gebundenen die Entfesselung, -1) = geweiht. 2) o: Demütigen.
18914#Jesaja,61,2#2. ein Gnadenjahr des HErrn und einen Tag der Rache unsers Gottes auszurufen, um allen Trauernden Trost zu bringen,
18915#Jesaja,61,3#3. den um Zion Trauernden als Gnadengeschenk zu verleihen Kopfschmuck statt der schmutzigen Asche, Freudenöl statt des Trauergewandes, Lobgesang statt eines verzagten Geistes, damit man sie nenne ,Eichen-1- der Gerechtigkeit', ,die Pflanzung des HErrn ihm zur Verherrlichung'. -1) eig: «Terebinthen».
18916#Jesaja,61,4#4. DANN werden sie die uralten Trümmerstätten wieder aufbauen und, was in früheren Zeiten zerstört worden ist, wieder aufrichten; sie werden die verödeten Städte wiederherstellen, Plätze, die wüst dagelegen haben von Geschlecht zu Geschlecht.
18917#Jesaja,61,5#5. Und fremde Leute werden antreten, um eure Herden zu weiden, und Ausländer werden eure Ackerleute und Weingärtner sein;
18918#Jesaja,61,6#6. ihr aber werdet «Priester des HErrn» heißen, und «Diener unsers Gottes» wird man euch nennen; den Reichtum der Heidenvölker werdet ihr genießen und in ihre Herrlichkeit eintreten-1-. -1) aÜs: und mittels ihrer Herrlichkeit euch erheben.
18919#Jesaja,61,7#7. Die erlittene Schmach wird euch doppelt ersetzt werden, und zum Entgelt für erfahrene Schmähung werden sie über ihren Anteil jubeln; daher sollen sie doppelten Besitz in ihrem Lande erhalten, und ewige Freude wird ihnen zuteil werden.
18920#Jesaja,61,8#8. Denn ich, der HErr, liebe das Recht und hasse frevelhaften Raub; so will ich ihnen denn ihren Lohn getreulich geben und einen ewigen Bund mit ihnen schließen.
18921#Jesaja,61,9#9. Ihre Nachkommenschaft soll unter den Völkerschaften wohlbekannt sein und ihre Sprößlinge inmitten der Völker: alle, die sie sehen, werden sie anerkennen als ein vom HErrn gesegnetes Geschlecht.
18922#Jesaja,61,10#10. «LAUT frohlocken will ich über den HErrn, jubeln soll meine Seele über meinen Gott! denn er hat mich in Gewänder des Heils gekleidet, mir den Mantel der Gerechtigkeit umgelegt wie einem Bräutigam, der sich den Kopfschmuck nach Priesterart zurichtet-1-, und wie eine Braut, die ihr Geschmeide anlegt. -1) = aufsetzt.
18923#Jesaja,61,11#11. Denn wie die Erde ihr Gesproß-1- hervorbringt und wie ein Garten seine Aussaat-2- sprossen läßt, so wird Gott der HErr Gerechtigkeit sprossen lassen und Ruhm angesichts aller Völker.» -1) o: Gewächs. 2) o: Pflänzlinge.
18924#Jesaja,62,1#1. UM Zions willen darf ich nicht schweigen und um Jerusalems willen mir keine Ruhe gönnen-1-, bis seine Gerechtigkeit-2- aufgeht wie Lichtglanz-3- und sein Heil wie eine brennende Fackel, -1) = nicht ruhig zusehen. 2) = Rechtfertigung. 3) = die Morgensonne.
18925#Jesaja,62,2#2. und bis die Völker deine Gerechtigkeit-1- sehen und alle Könige deine Herrlichkeit-2- und man dir einen neuen Namen beilegt, den der Mund des HErrn bestimmen wird. -1) = Rechtfertigung. 2) o: Ehre.
18926#Jesaja,62,3#3. DANN wirst du eine prachtvolle Krone in der Hand des HErrn sein und eine königliche Kopfbinde-1- in der Hand deines Gottes; -1) = Stirnbund o. Diadem.
18927#Jesaja,62,4#4. und man wird dich nicht mehr ,die Verlassene' nennen und dein Land nicht mehr als ,Verödung' bezeichnen, sondern man wird dich ,Mein Wohlgefallen haftet an ihr' nennen und dein Land ,Die Vermählte'; denn der HErr hat Gefallen an dir, und dein Land stellt seine Gattin dar.
18928#Jesaja,62,5#5. Denn wie der Jüngling sich mit der Jungfrau vermählt, so werden deine Söhne-1- sich mit dir vermählen-2-, und wie der Bräutigam seine Freude an der Braut hat, so wird dein Gott Freude über dich empfinden. -1) o: Kinder. 2) nach passender L: so wird dein Erbauer sich mit dir vermählen.
18929#Jesaja,62,6#6. «ÜBER deine Mauern, Jerusalem, habe ich Wächter-1- bestellt, die den ganzen Tag und die ganze Nacht hindurch keinen Augenblick schweigen sollen.» Ihr, die ihr den HErrn erinnern sollt: gönnt euch keine Ruhe -1) gemeint sind Engel, denen die Bewachung Jerusalems von Gott übertragen ist.
18930#Jesaja,62,7#7. und gewährt auch ihm keine Ruhe, bis er sich dazu bereit macht und Jerusalem zu einer Berühmtheit-1- auf der Erde macht. -1) o: Lobpreis.
18931#Jesaja,62,8#8. Geschworen hat der HErr bei-1- seiner Rechten und bei-1- seinem starken Arm: «Ich will fortan dein Getreide deinen Feinden nicht mehr-2- zur Nahrung hingeben, und niemals wieder sollen Ausländer deinen Wein trinken, um den du dich gemüht hast; -1) o: mit. 2) o: wieder.
18932#Jesaja,62,9#9. nein, die (das Korn) eingeerntet haben, sollen es auch verzehren und den HErrn dabei preisen; und die (den Wein) gelesen haben, sollen ihn auch trinken in den Vorhöfen meines Heiligtums.»
18933#Jesaja,62,10#10. ZIEHT aus, zieht aus durch die Tore!-1- bereitet dem Volk den Weg! Bahnet, bahnet die Straße, räumt die Steine weg, pflanzt ein Panier für die Völker auf! -1) aÜs: Zieht hin in die Tore!
18934#Jesaja,62,11#11. Sehet, der HErr hat den Befehl bis ans Ende der Erde erschallen lassen: «Sagt der Tochter Zion: ,Siehe, dein Heil kommt, siehe, sein Lohn kommt mit ihm, und seine Vergeltung geht vor ihm her!'»
18935#Jesaja,62,12#12. Und man wird sie-1- nennen ,das heilige Volk', ,die durch den HErrn Erlösten'; dich selbst aber wird man nennen ,die Vielbesuchte', ,die nicht (mehr) verlassene Stadt'. -1) d.h. die Tochter Zion.
18936#Jesaja,63,1#1. WER ist es, der dort von Edom herkommt, von Bozra in hochroten Kleidern? Prächtig ist er in seinem Gewand, stolz schreitet er einher in der Fülle seiner Kraft. «Ich bin es, der mit Gerechtigkeit redet, der reiche Mittel hat zu retten.»
18937#Jesaja,63,2#2. ,Woher rührt das Rot an deinem Gewande, und warum sehen deine Kleider aus wie die eines Keltertreters?'
18938#Jesaja,63,3#3. «Die Kelter habe ich getreten, ich allein, denn von den Völkern stand niemand mir bei; da habe ich sie in meinem Zorn niedergetreten und in meinem Grimm zerstampft; dabei ist ihr Lebenssaft an meine Kleider gespritzt, so daß ich meine ganze Gewandung besudelt habe.
18939#Jesaja,63,4#4. Denn ein Tag der Rache lag mir im Sinn, und das Jahr meiner Erlösung war gekommen.
18940#Jesaja,63,5#5. Ich schaute mich um, doch niemand war da, um zu helfen; ich blickte erstaunt umher, doch niemand war da, der mir beistand; da hat mein Arm mir geholfen, und mein Grimm, der hat mir Beistand geleistet.
18941#Jesaja,63,6#6. So habe ich denn Völker in meinem Zorn niedergetreten und sie in meinem Grimm zerschmettert-1- und habe ihren Lebenssaft zur Erde rinnen lassen.» -1) aL: trunken gemacht.
18942#Jesaja,63,7#7. DER Gnadenerweise des HErrn will ich gedenken, der Ruhmestaten des HErrn, wie sich's gebührt nach allem, was der HErr an uns getan hat, und nach der großen Güte gegen das Haus Israel, dem er Gutes erwiesen hat nach seiner Barmherzigkeit und nach der großen Zahl seiner Gnadenverheißungen.
18943#Jesaja,63,8#8. Denn er sagte: «Sie sind ja doch mein Volk, Söhne-1-, die nicht treulos sein werden»; so erwies er sich ihnen denn als Retter. -1) o: Kinder.
18944#Jesaja,63,9#9. In allen ihren Bedrängnissen fühlte (auch) er sich bedrängt, und der Engel seines Angesichts-1- rettete sie; in seiner Liebe und Milde erlöste er selbst sie und hob sie immer wieder empor und trug sie einher alle Tage der Vorzeit hindurch. -1) d.h. in dessen Gestalt er in die Erscheinung tritt.
18945#Jesaja,63,10#10. SIE aber waren widerspenstig und betrübten seinen heiligen Geist, so daß er sich ihnen in einen Feind verwandelte und selbst gegen sie stritt.
18946#Jesaja,63,11#11. Da dachte sein Volk zurück an die Tage der Vorzeit, an Mose: «Wo ist der, welcher den Hirten seiner Herde aus dem Meer-1- heraufgeholt hat? Wo ist der, welcher seinen heiligen Geist ihm ins Herz gab? -1) d.h. dem Wasser des Nils.
18947#Jesaja,63,12#12. welcher seinen gewaltigen Arm zur Rechten Mose's einhergehen ließ? welcher die Wasser ihretwegen-1- zerteilte, um sich einen ewigen Namen zu schaffen? -1) o: vor ihnen her.
18948#Jesaja,63,13#13. welcher sie durch die Fluten ziehen ließ wie Rosse in der Steppe, so daß sie nicht strauchelten?
18949#Jesaja,63,14#14. Gleich der Herde, die ins Tal hinabzieht, brachte der Geist des HErrn sie zur Ruhe-1-. So hast du dein Volk geleitet, um dir einen ruhmvollen Namen zu machen. -1) o: ließ sie immer Ruheplätze finden.
18950#Jesaja,63,15#15. BLICKE vom Himmel hernieder und schaue von deiner heiligen und prächtigen Wohnung her! Wo ist dein Eifer und deine Heldenkraft, der Drang deines Herzens und dein Erbarmen? Halte dich doch nicht zurück (gegen mich)!
18951#Jesaja,63,16#16. denn du bist unser Vater. Abraham weiß ja nichts von uns, und Israel-1- kennt uns nicht: du, HErr, bist unser Vater; ,unser Erlöser' ist von alters her dein Name. -1) = Jakob.
18952#Jesaja,63,17#17. Warum hast du uns abirren lassen, HErr, von deinen Wegen und unser Herz verhärtet, so daß es dich nicht mehr fürchtet? Kehre zurück um deiner Knechte willen, um der Stämme willen, die dein Eigentum sind!
18953#Jesaja,63,18#18. Nur kurze Zeit ist das dir geheiligte Volk im Besitz seines Erbes gewesen: da haben unsere Widersacher dein Heiligtum zertreten.
18954#Jesaja,63,19#19. Es ist uns ergangen wie solchen, über die du nicht von alters her geherrscht hast und über denen dein Name niemals genannt worden ist. 1. O DASS du doch den Himmel zerrissest, herabführest, so daß die Berge vor dir ins Wanken gerieten -
18955#Jesaja,64,2#2. wie Feuer Reisig in Brand setzt und Feuer das Wasser in Sieden versetzt -, um deinen Namen deinen Widersachern kundzutun, damit die Völker vor dir erzitterten,
18956#Jesaja,64,3#3. indem du furchtbare Taten vollführtest, die unsere Erwartung überstiegen! Ja, führest du herab, so daß die Berge vor dir ins Wanken gerieten!
18957#Jesaja,64,4#4. Hat man doch von alters her nicht gehört noch vernommen, hat doch kein Auge es je gesehen, daß ein Gott außer dir für einen auf ihn Harrenden Taten vollbringt.
18958#Jesaja,64,5#5. DU kommst dem entgegen, der Freude daran hat, Gerechtigkeit zu üben, denen, die auf deinen Wegen deiner gedenken. Doch ach! du bist in Zorn geraten, denn wir haben gesündigt durch unsere Untreue allezeit und unsern Abfall-1-. -1) aÜs: und wir blieben lange darin und gingen in der Irre.
18959#Jesaja,64,6#6. So sind wir denn allesamt einem Unreinen gleich geworden und alle unsere Gerechtigkeitserweise-1- sind wie ein besudeltes Gewand; wir sind allesamt verwelkt-2- wie Laub, und unsere Sünden haben uns mit sich fortgerissen wie der Wind; -1) o: Tugenden. 2) o: abgefallen.
18960#Jesaja,64,7#7. und niemand ist da, der deinen Namen noch anruft, niemand, der sich aufrafft, um an dir festzuhalten; denn du hast dein Angesicht vor uns verborgen und läßt uns unter dem Druck unserer Sünden vergehen.
18961#Jesaja,64,8#8. Nun aber, HErr - du bist ja unser Vater! wir sind der Ton, und du bist unser Bildner, und das Werk deiner Hände sind wir alle -:
18962#Jesaja,64,9#9. zürne nicht unversöhnlich fort, o HErr, und gedenke nicht ewiglich unserer Schuld! Ach! blicke doch her: dein Volk sind wir alle!
18963#Jesaja,64,10#10. Deine heiligen Städte sind zur Wüste geworden: Zion ist zur Wüste geworden, Jerusalem zur Trümmerstätte!
18964#Jesaja,64,11#11. Unser heiliger und herrlicher Tempel, wo unsere Väter dir lobgesungen haben, ist in Flammen aufgegangen, und alle unsere Lieblingsstätten liegen in Trümmern!
18965#Jesaja,64,12#12. Willst du trotz alledem an dich halten, HErr? willst du schweigen und uns erniedrigen bis zur Vernichtung?
18966#Jesaja,65,1#1. «ICH bin zu erkunden gewesen für die-1-, welche nicht (nach mir) fragten-2-, und ich bin zu finden gewesen für die-1-, welche mich nicht suchten-3-; ich habe ,Hier bin ich! hier bin ich!' gesagt zu einem Volk, das meinen Namen nicht anrief-4-. -1) o: von denen. - aÜs: Ich bin erkundet worden von denen, die nicht nach mir fragten, ich bin gefunden worden von denen, die mich nicht suchten (vgl. Röm. 10,20). 2) o: gefragt hatten. 3) o: gesucht hatten. 4) o: noch nicht angerufen hatte.
18967#Jesaja,65,2#2. Ich habe meine Arme den ganzen Tag ausgestreckt nach einem widerspenstigen Volk, das seinen eigenen Gedanken nachgeht auf unheilvollem Wege,
18968#Jesaja,65,3#3. nach Leuten, die mich beständig in kränkender Weise erbittern, indem sie in den Gärten Schlachtopfer und auf (Altären von) Ziegelsteinen Rauchopfer darbringen,
18969#Jesaja,65,4#4. die in den Gräbern sitzen und an geheimnisvollen Orten nächtigen; die Schweinefleisch essen und Brühe von unreinen Dingen in ihren Gefäßen haben;
18970#Jesaja,65,5#5. die da sagen: ,Bleibe mir vom Leibe, komm mir nicht nahe, denn ich bin für dich heilig-1-!' Solche Leute sind Rauch in meiner Nase, wie loderndes Feuer den ganzen Tag. -1) = unberührbar.
18971#Jesaja,65,6#6. Wisset wohl: aufgeschrieben liegt das vor mir, und ich werde nicht schweigen-1-, es sei denn, daß ich es vergolten habe: ja vergelten will ich es und es in ihren Schoß-2- heimzahlen-a-, -1) o: ruhen. 2) w: Kleiderbausch, Busen. a) V. 7.
18972#Jesaja,65,7#7. eure Verschuldungen und die Verschuldungen eurer Väter zugleich!» - so hat der HErr gesprochen -, «weil sie auf den Bergen geopfert und mich auf den Hügeln entehrt haben -: ja, ihnen will ich zuvörderst den verdienten Lohn in ihren Schoß hineinmessen-1-!» -1) = in ihre Hand zahlen.
18973#Jesaja,65,8#8. SO hat der HErr gesprochen: «Wie man von einer Traube sagt, solange sich noch Saft in ihr findet: ,Verderbe sie nicht, denn es ist ein Segen in ihr!' so will auch ich es halten um meiner Knechte willen, um nicht das Ganze zu verderben.
18974#Jesaja,65,9#9. Darum will ich aus Jakob einen Samen-1- hervorgehen lassen und aus Juda einen Erben-2- meines Berglandes, damit meine Erwählten das Land ererben-3- und meine Knechte daselbst wohnen. -1) o: Nachwuchs. 2) o: Besitzer. 3) o: zum Besitz erhalten.
18975#Jesaja,65,10#10. Da wird dann die Saronebene zu einer Trift für Schafherden werden und das Tal Achor-1- zum Lagerplatz der Rinder für mein Volk, soviele ihrer mich gesucht haben. -1) Achor seit Jos. 7,24 eine verrufene Stätte, vgl. Hos. 2,17.
18976#Jesaja,65,11#11. Ihr aber, die ihr den HErrn verlassen, die ihr meinen heiligen Berg vergessen habt, die ihr dem Glücksgott den Tisch herrichtet und der Schicksalsgöttin Würzwein (als Trankopfer) einschenkt:
18977#Jesaja,65,12#12. euch bestimme ich für das Schwert, und zwar sollt ihr allesamt zur Schlachtung niederknien, zur Strafe dafür, daß ihr, als ich gerufen hatte, nicht geantwortet habt, und als ich redete, nicht hören wolltet, sondern das getan habt, was böse ist in meinen Augen, und euch für das entschieden habt, woran ich kein Wohlgefallen finde.»
18978#Jesaja,65,13#13. DARUM hat Gott der HErr so gesprochen: «Fürwahr, meine Knechte werden essen, ihr aber sollt hungern! fürwahr, meine Knechte werden trinken, ihr aber sollt Durst leiden! fürwahr, meine Knechte werden sich freuen, ihr aber sollt beschämt dastehen!
18979#Jesaja,65,14#14. fürwahr, meine Knechte werden jubeln vor Herzenslust, ihr aber sollt schreien vor Herzeleid und laut wehklagen in Verzweiflung!
18980#Jesaja,65,15#15. Außerdem sollt ihr euren Namen meinen Erwählten zum Fluchwort hinterlassen: ,Gott der HErr möge so dich töten!' Seinen Knechten aber wird er einen andern Namen beilegen,
18981#Jesaja,65,16#16. so daß, wer sich segnen will im Lande, sich mit-1- dem Gott der Wahrhaftigkeit-2- segnen wird, und wer im Lande schwört, beim Gott der Treue schwören wird; denn die früheren Drangsale werden vergessen sein und verborgen-3- vor meinen Augen.» -1) o: bei. 2) o: Treue. 3) = verschwunden.
18982#Jesaja,65,17#17. «DENN wisset wohl: ich werde einen neuen Himmel und eine neue Erde schaffen, so daß man der früheren Zustände nicht mehr gedenken wird und sie keinem mehr in den Sinn kommen sollen.
18983#Jesaja,65,18#18. Nein, freuet euch und jubelt immerdar über das, was ich schaffe; denn wisset wohl: ich will Jerusalem umschaffen zum Jubel und das Volk darin zum Frohlocken;
18984#Jesaja,65,19#19. und ich will selbst über Jerusalem jubeln und über mein Volk frohlocken, und es soll hinfort kein Laut des Weinens und kein Laut des Wehgeschreis in ihm vernommen werden.
18985#Jesaja,65,20#20. Es soll dort alsdann keinen Säugling von nur wenigen Tagen und keinen Greis mehr geben, der seine Tage nicht voll auslebt; sondern als Jüngster wird der Hundertjährige sterben und wer nur hundert Jahre alt wird, als ein vom Fluch getroffener Sünder gelten.
18986#Jesaja,65,21#21. Wenn sie Häuser bauen, werden sie auch darin wohnen und, wenn sie Weinberge anlegen, auch deren Ertrag genießen;
18987#Jesaja,65,22#22. sie werden nicht bauen, daß ein anderer darin wohne, und werden nicht pflanzen, daß ein anderer die Früchte genieße; nein, gleich der Lebenszeit der Bäume soll auch die Lebenszeit meines Volkes sein, und was ihre Hände erarbeitet haben, sollen meine Erwählten auch selbst verbrauchen.
18988#Jesaja,65,23#23. Nicht vergeblich sollen sie sich abmühen und nicht Kinder für jähen Tod zeugen; nein, sie werden ein Geschlecht der vom HErrn Gesegneten sein, und ihre Sprößlinge ihnen erhalten bleiben.
18989#Jesaja,65,24#24. Und geschehen wird es: ehe sie rufen, will ich schon antworten, und während sie noch reden, will ich sie schon erhören.
18990#Jesaja,65,25#25. Wolf und Lamm werden beisammen weiden, und der Löwe wird Stroh fressen wie ein Rind und die Schlange sich von Staub nähren: sie werden nichts Böses mehr verüben und kein Unheil mehr anrichten in meinem ganzen heiligen Berglande: der HErr hat es verheißen!»
18991#Jesaja,66,1#1. SO hat der HErr weiter gesprochen: «Der Himmel ist mein Thron und die Erde der Schemel meiner Füße: - was für ein Haus wäre es, das ihr mir bauen könntet, und welches wäre die Stätte, wo ich ruhen-1- soll? -1) = wohnen.
18992#Jesaja,66,2#2. Hat doch meine Hand dies ganze Weltall geschaffen, so daß dies alles entstanden ist» - so lautet der Ausspruch des HErrn. «Ich blicke aber nach dem hin, der demütig und zerschlagenen Geistes ist und der (in Ehrfurcht) bebt beim Gedanken an mein Wort.
18993#Jesaja,66,3#3. Wer ein Rind schlachtet, zugleich aber ein Menschenmörder ist; wer ein Stück Kleinvieh opfert, zugleich aber einem Hund das Genick bricht; wer ein Speisopfer darbringt, aber Schweinsblut dazu verwendet; wer Weihrauch als Duftopfer anzündet, zugleich aber einen Götzen verehrt: - nun, wie diese ihre eigenen Wege erwählt haben und ihr Herz Wohlgefallen an ihren Scheusalen-1- hat, -1) o: Greueln.
18994#Jesaja,66,4#4. ebenso will ich mir Qualen für sie erwählen und das, wovor ihnen graut, (als Vergeltung) über sie kommen lassen, weil niemand, als ich gerufen hatte, mir Antwort gegeben und niemand, als ich redete, auf mich gehört hat, sondern sie das getan haben, was böse ist in meinen Augen, und sich für das entschieden haben, woran ich kein Wohlgefallen habe.»
18995#Jesaja,66,5#5. HÖRET das Wort des HErrn, ihr, die ihr (in Ehrfurcht) bebt beim Gedanken an sein Wort: «Gesagt haben eure Brüder, die euch hassen, ja die euch ausstoßen um meines Namens willen: ,Der HErr möge doch seine Herrlichkeit sichtbar werden lassen, damit wir eure Freude zu sehen bekommen!' Aber die sollen enttäuscht-1- werden.» -1) o: beschämt.
18996#Jesaja,66,6#6. HORCH! Getöse erschallt von der Stadt her! horch! vom Tempel her! horch! der HErr zahlt seinen Feinden den gebührenden Lohn heim!
18997#Jesaja,66,7#7. Ehe sich Wehen bei ihr-1- einstellten, ist sie Mutter geworden; ehe Geburtsschmerzen sie ankamen, ist sie eines Knaben genesen. -1) d.h. der Stadt Gottes.
18998#Jesaja,66,8#8. Wer hat so etwas je gehört, wer dergleichen je gesehen? Kann denn ein Land an einem einzigen Tage ins Dasein gerufen oder ein Volk mit einem Mal geboren werden? Und doch ist Zion in Wehen gekommen und hat zugleich auch ihre Kinder geboren.
18999#Jesaja,66,9#9. «Sollte ich es bis zum Durchbruch des Mutterschoßes kommen lassen, dann aber die Geburt nicht zu Ende führen?» spricht der HErr; «oder sollte ich, der ich gebären lasse, die Geburt verhindern?» spricht dein Gott.
19000#Jesaja,66,10#10. Freuet euch mit Jerusalem und jubelt über sie-1-, ihr alle, die ihr sie lieb habt! Seid mit ihr hocherfreut, ihr alle, die ihr Trauer um sie getragen habt, -1) = diese Stadt.
19001#Jesaja,66,11#11. auf daß ihr an ihrer trostspendenden Brust saugt und euch satt trinkt, auf daß ihr euch an der Fülle ihrer Herrlichkeit-1- erlabt! -1) o: an ihrer reichen Mutterbrust.
19002#Jesaja,66,12#12. Denn so hat der HErr gesprochen: «Wisset wohl: ich leite das Heil-1- zu ihr hin wie einen Strom und die Herrlichkeit-2- der Völker wie einen flutenden Bach; da sollt ihr wie Säuglinge genährt, sollt auf den Armen-a- getragen und auf den Knieen gewiegt werden. -1) o: die Wohlfahrt. 2) = den glänzenden Reichtum. a) Jes. 60,4.
19003#Jesaja,66,13#13. Wie einen seine Mutter tröstet, so will ich euch trösten; und zwar in-1- Jerusalem sollt ihr Trost empfangen. -1) o: an.
19004#Jesaja,66,14#14. Wenn ihr es seht, wird euer Herz frohlocken, und eure Leiber werden sprossen-1- wie junges Grün; und die Hand des HErrn wird sich an seinen Knechten zu erkennen geben, sein Groll aber an seinen Feinden. -1) o: erblühen.
19005#Jesaja,66,15#15. DENN wisset wohl: der HErr wird im-1- Feuer daherkommen und seine Wagen wie der Sturmwind, um seinen Zorn sich auswirken zu lassen in Verderben und sein Schelten-2- in Feuerflammen. -1) o: wie. 2) o: seine Drohungen.
19006#Jesaja,66,16#16. Denn mit Feuer wird der HErr ein Strafgericht (an der ganzen Erde) vollziehen und mit seinem Schwert an allem Fleisch-1-, und groß wird die Zahl der vom HErrn Erschlagenen sein: -1) = an der ganzen Menschheit.
19007#Jesaja,66,17#17. «Alle, die sich für die Gärten heiligen-1- und sich reinigen hinter einem in der Mitte-2- her, alle, die Schweinefleisch, Mäuse und andere Greuel essen, die sollen allesamt ein Ende nehmen!» - so lautet der Ausspruch des HErrn. -1) sündhafter Gartendienst (vgl. Jes. 65,3; 17,10): Die sog. Adonisgärten, zu Ehren des Adonis oder Thammus (Hes. 8,14). 2) dem Götzenpriester.
19008#Jesaja,66,18#18. «Denn ich kenne ihr ganzes Tun und ihre Gedanken und werde kommen, um alle Völker und Sprachen zu versammeln; und sie werden kommen und meine Herrlichkeit sehen.
19009#Jesaja,66,19#19. Ich werde dann ein warnendes Beispiel an ihnen vollziehen und einige von ihnen Entronnene zu den Völkern senden: nach Tharsis-a-, Put und Lud-b-, die den Bogen spannen, nach Thubal-c- und Jonien, nach den fernen Meeresländern, die von mir noch keine Kunde vernommen und von meiner Herrlichkeit noch nichts gesehen haben, damit sie meine Herrlichkeit unter den Völkern verkünden. -a) Jes. 23,1. b) Hes. 27,10. c) 1.Mo. 10,2.
19010#Jesaja,66,20#20. Sie werden-1- dann alle eure Brüder aus allen Völkern als Weihgeschenk für den HErrn auf Rossen und auf Wagen, in Sänften und auf Maultieren und Dromedaren hinauf zu meinem heiligen Berge nach Jerusalem bringen» - so lautet der Ausspruch des HErrn -, «gleichwie die Israeliten das Speisopfer in reinem Gefäß in das Haus des HErrn bringen. -1) o: man wird.
19011#Jesaja,66,21#21. Und auch aus ihnen werde ich mir einen Teil zu den levitischen Priestern hinzunehmen» - so hat der HErr gesprochen.
19012#Jesaja,66,22#22. «Denn wie der neue Himmel und die neue Erde, die ich schaffen will, vor mir Bestand haben werden» - so lautet der Ausspruch des HErrn -, «so soll auch eure Nachkommenschaft und euer Name Bestand (vor mir) haben.
19013#Jesaja,66,23#23. Und es soll dahin kommen, daß monatlich am Neumond und wöchentlich am Sabbat alles Fleisch-1- sich einfindet, um vor meinem Angesicht anzubeten» - so hat der HErr gesprochen. -1) = jedermann.
19014#Jesaja,66,24#24. «Sie werden-1- dann auch (aus der Stadt) hinausgehen und sich die Leichname der Menschen ansehen, die von mir abgefallen sind; denn ihr Wurm wird nicht sterben und ihr Feuer nicht erlöschen-a-, und sie werden ein Abscheu sein für alles Fleisch-2-.» -1) o: man wird. 2) = für jedermann. a) Mk. 9,44.